Translation of "com coragem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coragem - tradução : Coragem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom conseguiu reunir coragem e falou com Mary.
Tom marshaled his courage and talked to Mary.
Então coragem
Then it's guts.
Tenha coragem.
Have courage.
Tenham coragem.
Have courage.
Como posso saber? disse Alice, surpreendida com sua própria coragem.
'How should I know?' said Alice, surprised at her own courage.
Eu estava com vontade de rir, mas não tive coragem.
I felt like laughing, but I didn't dare.
Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
A dignified life is our goal courageously take a stand.
Combinava força e coragem com gentileza, ternura, e grande altruísmo.
He combined strength and courage with gentleness, tenderness, and great unselfishness.
Ele tem coragem.
He has guts.
Você tem coragem.
You've got some nerve.
Coragem, meu caro.
Courage, my dear fellow.
Criou coragem para pedir a ela que se casasse com ele.
He got up the courage to ask her to marry him.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned something about courage.
Eu admiro sua coragem.
I admire your courage.
Você tem muita coragem!
You have a lot of nerve!
Eu testarei sua coragem.
I'll put his courage to the test.
Eles admiram sua coragem.
They admire your courage.
Tom tem muita coragem.
Tom has a lot of courage.
Admiro você pela sua coragem.
I admire you for your courage.
Essa cor evoca a coragem.
This color evokes courage.
Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.
Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.
Todo mundo admirava sua coragem.
Everyone admired his courage.
Todo mundo admirava sua coragem.
Everybody admired his courage.
Ele está perdendo a coragem.
He's getting cold feet.
Eu admiro a coragem dele.
I admire his courage.
A esse homem falta coragem.
This man lacks courage.
Ela teve coragem de falar.
She had the nerve to speak out.
Não seria coragem, mas insensatez.
It wouldn't be courage but folly.
Não seria coragem, mas loucura.
It wouldn't be courage but folly.
Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões.
Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions.
Não diga bobagens, disse Alice com coragem Você sabe que está crescendo também.
'Don't talk nonsense,' said Alice more boldly 'you know you're growing too.'
O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico.
And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Partimos do medo para a coragem.
We go from fear to rage.
O que lhe falta é coragem.
What he lacks is courage.
Eu o admiro por sua coragem.
I admire him for his courage.
Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Tom não teve coragem de dizer a Mary o que acontecera com seu cachorro.
Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog.
Apesar da tenra idade, Ricardo demonstrou grande coragem e determinação ao lidar com a rebelião.
Despite his young age, Richard had shown great courage and determination in his handling of the rebellion.
A liderança política pede visão e coragem.
Political leadership calls for vision and courage.
As pessoas o glorificavam pela sua coragem.
The people praised him for his courage.
Tom não teve coragem de dizer não.
Tom didn't have the courage to say no.
Tom não teve coragem de cometer suicídio.
Tom didn't have the courage to commit suicide.
Tom realmente admirou a coragem de Mary.
Tom really admired Mary's courage.

 

Pesquisas relacionadas : Agir Com Coragem - Com Grande Coragem - Coragem - Coragem Civil, - Sem Coragem - Coragem Pessoal - Pegar Coragem - Provar Coragem - Preciso Coragem - Cívica Coragem - Tomou Coragem - Coragem Líquida