Translation of "com grande coragem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coragem - tradução : Coragem - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Combinava força e coragem com gentileza, ternura, e grande altruísmo. | He combined strength and courage with gentleness, tenderness, and great unselfishness. |
| Apesar da tenra idade, Ricardo demonstrou grande coragem e determinação ao lidar com a rebelião. | Despite his young age, Richard had shown great courage and determination in his handling of the rebellion. |
| Note aqui um grande salto. Quando eu era garoto, e acho que teve algo a ver com me dar coragem de sair e tentar algo que outras pessoas não estavam tendo coragem de tentar. | You notice here's a big jump when I was a little kid and I think that had something to do with giving me the courage to go out and try something that other people weren't having the courage to try. |
| Tom conseguiu reunir coragem e falou com Mary. | Tom marshaled his courage and talked to Mary. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Como posso saber? disse Alice, surpreendida com sua própria coragem. | 'How should I know?' said Alice, surprised at her own courage. |
| Eu estava com vontade de rir, mas não tive coragem. | I felt like laughing, but I didn't dare. |
| Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem. | A dignified life is our goal courageously take a stand. |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| Criou coragem para pedir a ela que se casasse com ele. | He got up the courage to ask her to marry him. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| Afortunadamente seu casamento foi feliz, e Madame Ingres adquiriu uma grande confiança no seu esposo, o que o capacitou suportar com coragem e paciência uma fase difícil. | Their marriage was a happy one, and Madame Ingres acquired a faith in her husband which enabled her to combat with courage and patience the difficulties of their common existence. |
| Na opinião do visconde de Taunay, o conde revelou grande habilidade estratégica, paciência de experimentado capitão, indiscutível coragem e sangue frio . | In the opinion of the Viscount of Taunay, Gaston showed great strategical ability, cool temper, patience of an experienced leader and unquestionable courage. |
| Admiro você pela sua coragem. | I admire you for your courage. |
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everyone admired his courage. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everybody admired his courage. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Eu admiro a coragem dele. | I admire his courage. |
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| Ela teve coragem de falar. | She had the nerve to speak out. |
| Não seria coragem, mas insensatez. | It wouldn't be courage but folly. |
| Não seria coragem, mas loucura. | It wouldn't be courage but folly. |
| Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões. | Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions. |
| Não diga bobagens, disse Alice com coragem Você sabe que está crescendo também. | 'Don't talk nonsense,' said Alice more boldly 'you know you're growing too.' |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Partimos do medo para a coragem. | We go from fear to rage. |
| O que lhe falta é coragem. | What he lacks is courage. |
| Eu o admiro por sua coragem. | I admire him for his courage. |
| Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio. | Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. |
| Tom não teve coragem de dizer a Mary o que acontecera com seu cachorro. | Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| As pessoas o glorificavam pela sua coragem. | The people praised him for his courage. |
Pesquisas relacionadas : Grande Coragem - Com Coragem - Agir Com Coragem - Coragem - Coragem Civil, - Sem Coragem - Coragem Pessoal - Pegar Coragem - Provar Coragem - Preciso Coragem - Cívica Coragem - Tomou Coragem
