Translation of "com grande propósito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado. | They talk about wanting lives of purpose and greater meaning. |
| Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa. | Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. |
| A propósito, esse negócio de falar com os mortos não é grande coisa. | By the way, this whole business of talking to the dead, it's not that big a deal. |
| Com que propósito ele veio aqui? | For what purpose did he come here? |
| Rick Warren em uma vida com propósito | Rick Warren on a life of purpose |
| Aumentar os preços dos pacotes com que propósito? | Increase the package prices for what reason? |
| Três novos campos foram construídos com o único propósito de matar um grande número de judeus, tão rapidamente quanto possível, em Belzec, Sobibor e Treblinka. | Three new camps were built for the sole purpose of killing large numbers of Jews as quickly as possible, at Belzec, Sobibór and Treblinka, but Auschwitz was the most radically transformed in terms of systematic killing. |
| A propósito, o que há de errado com ele? | By the way, what is the matter with him? |
| À propósito, eu achei que o filme de Homer Groening apresentou uma alternativa maravilhosa a esta grande questão. | By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim. |
| Dou valor ao evento por fazer um grande trabalho de arrecadação porém a narrativa implícita arruína o propósito. | I appreciate that the event is doing a great job raising funds but the underlying narrative undermines the purpose. |
| Chega Masetto com uns amigos, com o propósito de matar Don Giovanni. | Before Giovanni can complete his seduction of the maid, Masetto and his friends arrive, searching for Giovanni with the intent of killing him. |
| Ele foi à Áustria com o propósito de estudar música. | He went to Austria for the purpose of studying music. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade?? | So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity?? |
| Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. | I came to this country for the purpose of studying music. |
| Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música. | She went to Austria for the purpose of studying music. |
| Trabalhamos, à propósito, com a Honeybee Robotics. Este é o cérebro. | We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain. |
| Mas não é só com esse propósito que seres humanos são vendidos. | But that's not the only purpose that human beings are sold for. |
| Bem, vamos começar com Faron Young que nasceu, a propósito, em 1932. | Well, let's start with Faron Young who was born incidentally in 1932. |
| História verídica, a propósito. | True story, by the way. |
| A propósito, onde moras? | By the way, where do you live? |
| Tom fez de propósito. | Tom did it on purpose. |
| Eu fiz de propósito. | I did it on purpose. |
| Não foi de propósito. | It wasn't on purpose. |
| O único grande problema de enfrentado durante o vôo ocorreu em 7 de Maio, com a falha de um dos quatro computadores de propósito geral programados para operar o veículo. | The only major glitch during the flight occurred on 7 May 1989, when one of the four general purpose computers programmed to operate the orbiter failed. |
| O governo sueco implantou vários incentivos com o propósito de atingir essas metas. | In order to achieve these goals several government incentives were implemented. |
| A propósito, isso não ajuda. | By the way, this doesn't help. |
| Obrigado. Era isso, a propósito. | Thank you. That was it, by the way. |
| A propósito, isto são mapas. | These are maps, by the way. |
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| E o propósito participa nisso? | And does purpose play into it? |
| A propósito, onde ele mora? | By the way, where does he live? |
| A propósito, você toca violino? | By the way, do you play the violin? |
| A propósito, onde você mora? | By the way, where do you live? |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| Ele me chutou de propósito. | He kicked me on purpose. |
| Talves ele fez de propósito. | Maybe he did it on purpose. |
| Você fez isso de propósito? | Did you do that on purpose? |
Pesquisas relacionadas : Grande Propósito - Com Propósito - Vida Com Propósito - Com Um Propósito - Com Que Propósito - Com Mais Propósito - Propósito - Coincidir Com O Propósito - Lucro Com O Propósito - Com Grande Expectativa - Com Grande Facilidade - Com Grande Tristeza - Com Grande Consternação
