Translation of "com melhores cumprimentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com os melhores cumprimentos ,
With best regards , signed Jean Claude Trichet
Com os melhores cumprimentos ,
Yours sincerely ,
Com os melhores cumprimentos.
Kindest regards.
Com os melhores cumprimentos , carta assinada
With best regards , signed letter
Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
Give him my best regards.
Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos.
If he comes, give him my regards.
Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia.
Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand.
No final do ano Tom envia cartões de cumprimentos para seus parentes.
At the end of the year, Tom sends holiday cards to his relatives.
Meus cumprimentos a você ministra linda e a todas as beldades como você deste mundo.
My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world.
Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos.
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.
Queríamos criar hábitos melhores com esse projeto , diz a professora.
We wanted to create better habits with this project, Martins says.
A exibição ou o uso do simbolismo nazista, tais como bandeiras, suásticas, ou cumprimentos se torna ilegal na Alemanha e na Áustria.
The display or use of Nazi symbolism such as flags, swastikas, or greetings, is illegal in Germany and Austria.
relação ao BCE ) e outras funções que esses membros dos órgãos de decisão envolvidos no cumprimentos das atribuições relacionadas com o SEBC possam ter e que possam comprometer a independência pessoal .
Such a recommendation is not warranted for transitional arrangements whereby new decision making bodies are put in place and different expiry dates for appointees terms of office are foreseen .
Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
Slowly but surely, the materials became better better resins.
As melhores mentes das melhores instituições geralmente o percebem errado.
The best minds in the best institutions generally get it wrong.
Você, eu imagino, pode fazer coisas muito melhores com seu tempo.
You, I imagine, can do much better things with your time.
Não quero desperdiçar os melhores anos da minha vida com você.
I do not want to waste the best years of my life for you.
Don também tem aulas de dicção (embora com resultados muito melhores).
Don also takes diction lessons (albeit with much better results).
Assim, idéias melhores realmente são sempre as melhores respostas a tecnologias das quais não gostamos são basicamente tecnologias melhores.
So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology.
E melhores relações com o Egipto pressupõem laços mais estreitos com Morsi e com a Irmandade Muçulmana.
And better relations with Egypt presuppose closer ties with Morsi and the Muslim Brotherhood.
Mas agora temos métodos melhores para criar essas estruturas com as células.
But we now have better ways to create these structures with the cells.
Com a impressão 3D, vemos hoje que podemos criar implantes muito melhores.
With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants.
De acordo com a pesquisa, eles são os melhores líderes de negócios.
And they, according to the research, make the best business leaders.
Somos os melhores.
We are the best.
Somos os melhores.
We're the best.
Somos melhores amigos.
We're best friends.
Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam.
We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
Um dos melhores. Muita gente viu. uma das melhores palestras do TED.
One of the great yes a lot of people have seen it one of the great TED Talks.
E trabalhamos com top CEOs em questões africanas e companhias africanas em mudança fazendo delas não só as melhores da África, mas as melhores do mundo.
And there we worked with leading CEOs on African issues, and African companies on turnarounds, making the companies not just the best in Africa but the best globally.
Eu vou começar ao contrário para que possamos terminar com os melhores projetos
I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects.
Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.
Com vista à troca de experiências e procurando estabelecer as melhores práticas , foram
With the aim of exchanging experiences and moving towards the establishment of best practices , workshops and presentations were organised on topics such as recruitment and
Nas negociações com a Rússia, a Europa tem as melhores cartas do baralho.
In its negotiations with Russia, Europe holds the stronger cards.
Romani é considerado, junto com Metastasio e Boito, um dos melhores libretistas italianos.
Romani was considered the finest Italian librettist between Metastasio and Boito.
Rotatórias são muito melhores.
Roundabouts are much better.
Regras melhores, mais regras.
Better ones, more of them.
MS Os melhores flautistas.
MS The best flute players.
Podemos criar melhores jogos.
We can design better games.
Precisamos criar jogos melhores.
So we need to design better games.
Quais são os melhores?
Which are the best ones?
Quais são as melhores?
Which are the best ones?
Vocês são os melhores.
You're the best.
Vocês são as melhores.
You're the best.
Vocês são os melhores.
You are the best.

 

Pesquisas relacionadas : Melhores Cumprimentos - Melhores Cumprimentos - Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Nossos Melhores Cumprimentos - Melhores Cumprimentos De - Melhores Cumprimentos Do - Muitos Melhores Cumprimentos - Meus Melhores Cumprimentos - E Melhores Cumprimentos - Dar Melhores Cumprimentos