Translation of "com o correspondente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Correspondente - tradução : Correspondente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De acordo com a correspondente Jenan
According to Correspondent Jenan
O BCE elaborará o relatório correspondente .
The ECB shall draw up a corresponding report .
O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente.
A relevant endorsement letter will be expected with the application form.
O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 .
6.6.1 Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 acima .
Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received , it transfers the funds to the counterparty .
6.6.1 Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear .
6.6.1 MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
31 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente
Brochure on the Correspondent Central Banking Model
GRÁFICO 3 O modelo de banco central correspondente
CHART 3 The correspondent central banking model
Desta forma , terá acesso a uma apresentação com cada um dos slides e o correspondente texto explicativo .
This will open the online preview , displaying the individual slides plus the explanatory text for each .
Com esta definição, era mais conveniente incluir o zero (correspondente ao conjunto vazio) como um número natural.
With all these definitions it is convenient to include 0 (corresponding to the empty set) as a natural number.
O substantivo correspondente, diligentia , no entanto, tem o sentido de diligência , cuidado , e tem pouca sobreposição semântica com o verbo.
The corresponding noun diligentia , however, has the meaning of diligence or carefulness, and has little semantic overlap with the verb.
Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC )
Brochure on the Correspondent Central Banking Model ( CCBM )
Dessa forma, quando o contratante solicita os serviços do correspondente para a realização de uma diligência, esse ato está restringindo apenas a relação do solicitante (contratante) com o profissional que realiza a atividade (correspondente contratado).
In French (France, Quebec, Belgium, Luxembourg) and Dutch speaking countries (Netherlands, Belgium), legal professional are addressed as Maître ... , abbreviated to Me ... (in French) or Meester ... , abbreviated to mr. ... (in Dutch).
Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional.
For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth.
Os campos de qualidade, com área de serviços correspondente, estão na sua espera.
Here, courses of a high standard with corresponding facilities and magnificent views await players.
O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada .
The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed .
O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada .
The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed .
Criar um ficheiro header correspondente
Create corresponding header file
Modelo de banco central correspondente
Correspondent central banking model
Modelo de banco central correspondente
The correspondent central banking model
O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.
Cada partícula de matéria possui uma partícula de antimatéria correspondente, com carga elétrica oposta.
Exotic matter Each particle of matter has a corresponding antimatter particle with the opposite electrical charge.
Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente.
It has a black finish with white binding and a color matched headstock.
Pasha (Паша) o diminutivo de Pavel (Павел), o correspondente russo de Paulo.
Pasha (Паша) the diminutive form of Pavel (Павел), the Russian rendering of the name Paul.
Modelo de banco central correspondente 6.6.2 .
Correspondent central banking model 6.6.2 .
Correspondente comunitário para a India Unheard.
Community correspondent for India Unheard.
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .
Em 2001 , o valor correspondente foi de Euros 1.9 mil milhões .
The standard deviation of its daily changes was only 12 basis points , which is rather low by international standards and taking into account the very low frequency of fine tuning operations . In 2001 the corresponding figure was 15 basis points .
O escritor sentiu falta da vida de jornalista e correspondente internacional.
He missed Paris, considered Toronto boring, and wanted to return to the life of a writer, rather than live the life of a journalist.
E tomei a liberdade de colocar apenas o açúcar correspondente aos cinco anos de ensino fundamental, só o que vem com o leite.
And I've taken the liberty of putting in just the five years of elementary school sugar, just from milk.
Os Estados Membros proibirão as instituições de crédito de estabelecer ou manter uma relação de correspondente bancário com um banco fictício ou com um banco correspondente que autorize um banco fictício a utilizar as suas contas .
Member States shall prohibit credit institutions from entering into or continuing a correspondent banking relationship with a shell bank or a respondent bank which permits its accounts to be used by shell banks . EN
O correspondente da ABC News, Gary Shepard, reportava diretamente de Bagdá, falava com Jennings sobre como a cidade estava calma.
But, moments later, Shepard was back on the air as flashes of light were seen on the horizon and tracer fire was heard on the ground.
Sørensen é o correspondente para o Oriente Médio do jornal dinamarquês Kristeligt Dagblad.
Sørensen is the Middle East correspondent with the Danish newspaper Kristeligt Dagblad.
Ir para a chaveta correspondente no editor
Go to the matching brace in the editor
Via Satélite Histórias de um Correspondente Internacional.
Iowa State Press Malek, A. Kavoori, A.P.
Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 )
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )
O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
O comunicado correspondente encontra se desde hoje disponível no site do BCE .
A related press release has been published on the ECB 's website today .
3.2 O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente ( MBCC ) foi criado com o objectivo de facilitar a utilização transfronteiras de garantias nas operações de política monetária do Eurosistema e nas operações de crédito intradiário do SEBC . No MBCC , os bancos
So far , the CCBM has been the main tool for the cross border delivery of collateral used in the credit operations .
( 6 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125a .
( 6 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125a .
( 9 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125b .
( 9 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125b .
( 2 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125b .
( 2 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125b .

 

Pesquisas relacionadas : Com Um Correspondente - Quando Correspondente Com - Correspondente Com Que - é Correspondente Com - Na Correspondente Com - Para O Correspondente - O Seu Correspondente - Correspondente - Correspondente Placebo - Linguagem Correspondente - Correspondente Estrangeiro - Correspondente Responsabilidade