Translation of "com o talento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Talento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muita gente com talento.
So, some very talented people.
Apreciamos o talento dele.
We appreciate his talent.
Admiro o seu talento.
I admire his talent.
Admiro o talento dele.
I admire his talent.
Nem todos nós nascemos com talento musical.
Not all of us are born with musical talent.
Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.
Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.
O Tom não tem talento.
Tom is untalented.
Tinha pouco talento para o talento real da dissimulação, sempre foi aquilo que parecia ser.
Unskilled in the royal talent of dissimulation, he always was what he appeared to be.
O Tom tem um talento inegável.
Tom has undeniable talent.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
They try to convince her to return.
Apreciamos seu talento.
We appreciate his talent.
Admiro seu talento.
I admire your talent.
Tom tem talento.
Tom has talent.
O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.
The clumsy man envied her extraordinary talent.
Com Romney, o défice de oportunidades aumentaria, negando ao país o talento e a produtividade futuros.
Under Romney, the opportunity deficit would widen, robbing the country of future talent and productivity.
Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
Com talento, ele conquistou clientes da alta sociedade de São Paulo.
In the 1960s he gained fame as a designer of haute couture.
Pode demonstrar seu talento?
Can you get down?
Mostrei talento na pintura.
I showed genius in painting.
Eu tenho muito talento.
I have many abilities.
Você tem realmente talento.
You are really talented.
Você tem realmente talento.
You're really talented.
Ele tem talento literário.
He has some literary talent.
Tom tem muito talento.
Tom has a lot of talent.
Ela não tem talento.
She has no talent.
Ela mostrou seu talento.
She stripped herself down to her talent.
A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento .
Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent.
Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
One is that human talent is tremendously diverse.
Apenas eu e o talento que Deus me deu.
Just me and God given talent.
Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
We cannot help admiring his talent.
O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?
Does a child's musical talent depend on heredity?
Ele não teve jamais o talento de compor melodias.
He never had the talent of composing melodies.
Seu talento é em pesquisa.
Your talent is in research.
Ela tem talento para música.
She has a genius for music.
Não tenho talento para esportes.
I'm bad at sports.
Alguns homens têm muito talento.
Some men are very talented.
Eu acredito em meu talento.
I believe in my abilities.
Isso faz com que qualquer um com talento musical seja muito procurado, inclusive as mulheres.
This makes anyone with musical talent in high demand, including women.
É assim que se estabelece contato com o talento empreendedor local e se desperta o potencial nas pessoas.
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode.
Genius does what it must, and talent does what it can.
Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.
Ele tinha talento para a pintura.
He had a talent for painting.
Tom é um cantor de talento.
Tom is a talented singer.

 

Pesquisas relacionadas : Reconhecer O Talento - O Talento Pessoal - Crescer O Seu Talento - Corrida Para O Talento - Desenvolver O Seu Talento - Batalha Para O Talento - Talento Organizacional - Talento Criativo - Talento Gerencial - Talento Técnico - Talento Para - Scouting Talento - Talento Vocal