Translation of "com palavras fortes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estava com fortes dores. | I was in great pain. |
| A presidência respondeu instando os dissidentes a abandonar o condado, usando palavras fortes que os dissidentes interpretaram como ameaças. | The presidency responded by urging the dissenters to leave the county, using strong words that the dissenters interpreted as threats. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Ela se assusta com barulhos fortes. | She's frightened by loud noises. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| com fortes influências de soul e blues. | 2 in the US, and No. |
| Me encorajei com suas palavras. | I was encouraged by his words. |
| Nas próprias palavras de Van Buren Sem fortes organizações políticas nacionais, não haveria nada para moderar os preconceitos entre os estados livres e escravistas . | In Van Buren's words, Without strong national political organizations, there would be nothing to moderate the prejudices between free and slaveholding states. |
| Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. | Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. |
| A Argélia tem relações econômicas fortes com a Turquia. | Algeria has solid economic relations with Turkey. |
| Claudia Cardinale é uma libertária com fortes convicções políticas. | Cardinale is a political liberal who has supported feminist causes over the years. |
| Encerro com estas palavras, muito obrigado. | With these words, thank you very much. |
| O Manifesto abre com as palavras | The Manifesto opens with the words |
| Ela acompanhou suas palavras com gestos. | She accompanied her words with gestures. |
| Com estas palavras, ele foi embora. | With these words, he went away. |
| Gosto de brincar com as palavras. | I like to play with words. |
| Eu adoro jogar com as palavras. | I love playing on words. |
| São fortes. | They're strong. |
| Estão fortes. | They're strong. |
| Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia. | The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany. |
| Estavam respirando aquelas palavras com pulmões fractais. | They were breathing those words with fractal lungs. |
| aquamaidan (um jogo de palavras com euromaidan). | aquamaidan (a play on euromaidan). |
| Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade. | He did the crossword with ease. |
| Eu gosto de brincar com as palavras. | I like to play with words. |
| Eu não me expresso bem com palavras. | I don't express myself well in words. |
| Eu não me expresso bem com palavras. | I don't express myself well verbally. |
| Você não convencerá ninguém com essas palavras. | You will persuade no one with these words. |
| Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos. | It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. |
| (ATENÇÃO imagens fortes). | Translation not exact |
| Eles são fortes. | They're strong. |
| Elas são fortes. | They're strong. |
| Eles estão fortes. | They're strong. |
| Elas estão fortes. | They're strong. |
| Nós somos fortes. | We're strong. |
| Vocês parecem fortes. | You look strong. |
| Fortes e Faróis. | Annapolis U.S. |
| Palavras do meu grande amigo Fong Su sobre o Documento Branco Os ventos do norte são tão fortes em junho, nuvens negras cobrem o céu de Hong Kong. | My good friend Fong Su's words on the white paper The north wind is so fierce in June, dark clouds cover Hong Kong. |
| Gostaria de começar com estes pares de palavras. | I want to start with these word pairs here. |
| Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras | So I just want to conclude with the following words. |
| Quero começar com estes pares de palavras aqui. | I want to start with these word pairs here. |
| Você pode explicar isso com palavras mais simples? | Will you please put that in simpler words? |
| Não se pode falar inglês com 100 palavras. | You can't speak English with 100 words. |
| A Alemanha possui fortes laços com Israel sobre a cooperação científica e educacional além de os dois estados permanecerem fortes parceiros econômicos e militares. | India established full diplomatic ties with Israel in 1992 and has fostered a strong military, technological and cultural partnership with the country since then. |
| Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais | They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more... |
| Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage | Predictive text editor powered by presage |
