Translation of "com pouco sucesso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução :
Little bit

Pouco - tradução :
Little while

Sucesso - tradução :
Success

Keywords : Minute While Kind Just Success Successfully Succeed Successful

  Examples (External sources, not reviewed)

Madero enviou diversos generais para tentar neutralizar Zapata, mas com pouco sucesso.
Madero sent several generals in an attempt to deal with Zapata, but these efforts had little success.
A produção de carvão em Muara também foi reiniciada, mas com pouco sucesso.
Coal production at Muara was also recommenced, but with little success.
De início ela se deparou com pouco sucesso entre o público norte americano.
At first she met with little success with U.S. audiences, who regarded her as downcast.
Por um breve período nos anos 1960, Dahl escreveu roteiros, com relativamente pouco sucesso.
Screenplays For a brief period in the 1960s, Dahl wrote screenplays.
A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso.
Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success.
Tem tido bastante sucesso na segunda, em parte porque tem tido muito pouco sucesso na primeira.
It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
Muitos decretos publicados pelas sejms ao longo dos séculos tentaram resolver esses casos, mas com pouco sucesso.
Many sejms issued decrees over the centuries in an attempt to resolve this issue, but with little success.
A campanha foi um sucesso, porém o triunfo inglês duraria pouco.
The campaign had been very successful, but the English triumph would only be temporary.
A milícia Sarandoy, leal ao governo, teve pouco sucesso na guerra.
The Sarandoy, a KHAD controlled government militia, had mixed success in the war.
A música foi lançada mais tarde, mas teve pouco sucesso nas tabelas.
The song was later released, but did poorly in the charts.
Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas.
Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews.
Mesmo com a parceria de uma equipe de Los Angeles para ajudar a difundi lo nos EUA tive pouco sucesso.
I even partnered with a team in Los Angeles to help pitch it to venues in the US to no avail.
Em 1840, um exército de Unitarios exilados tentou invadir o norte da Argentina vindos do Uruguai mas com pouco sucesso.
In 1840, an army of exiled Unitarios attempted to invade northern Argentina from Uruguay but they had little success.
Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
cindyrodriguez Até agora, esforços para proibir o uso da palavra ilegal têm tido pouco sucesso.
cindyrodriguez Until now, efforts to stop using the word illegal have had only limited success.
Em Outubro de 1798 licenciou se, tornando se um pastor presbiteriano, mas teve pouco sucesso.
In October 1798, he was ordained as a minister of the Church of Scotland, but met with little success.
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Foram inundados com sucesso.
They were flushed with success.
Nas primeiras temporadas, a equipe teve pouco sucesso, ficando entre à Primeira e a Segunda Divisão.
The club won promotion to the First Division in their second season, and yo yoed between the First and Second Divisions in their early years.
Entretanto, apesar de décadas de trabalho por pesquisadores de compiladores, pouco sucesso se teve na área.
Despite decades of work by compiler researchers, automatic parallelization has had only limited success.
Guilherme tentou reforçar os direitos tradicionais da coroa para aprovar casamentos e tutelas, porém teve pouco sucesso.
William attempted to enforce the traditional rights of the Crown to approve marriages and wardships, but with little success.
Como vivê lo com sucesso?
How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Com um sistema tão imperfeito a moldar a compreensão que o mundo tem da pobreza, as declarações de sucesso ou de fracasso têm pouco significado.
With such a flawed system shaping the world s understanding of poverty, declarations of success or failure carry little meaning.
Retornou a Paris e começou a colaborar com o dramaturgo John Howard Payne em traduções de peças em francês para o inglês, tendo pouco sucesso.
He returned to Paris and began collaborating with playwright John Howard Payne on translations of French plays for the English stage, with little success.
Em 1967, muitas tentativas de insurgência em pequena escala foram perpetradas pelo PCK, mas elas tiveram pouco sucesso.
In 1967, several small scale attempts at insurgency were made by the CPK but they had little success.
Ele tinha sucesso com as mulheres.
He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.
She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
Quando Guilherme tinha pouco mais de vinte anos, Bismarck tentou separá lo dos seus pais (que se opunham a Bismarck e às suas políticas) com algum sucesso.
When Wilhelm was in his early twenties, Bismarck tried to separate him from his parents (who opposed Bismarck and his policies) with some success.
Os nazistas contestaram as eleições para o parlamento nacional, o Reichstag , e os legislativos estaduais, os Landtags , a partir de 1924, embora no início com pouco sucesso.
The Nazis contested elections to the national parliament, the Reichstag , and to the state legislatures, the Landtags , from 1924, although at first with little success.
O novo governo teve pouco sucesso, inicialmente, porém a sorte do governo de Henrique começou a mudar em 1220.
Initially the new government had little success, but in 1220 the fortunes of Henry's government began to improve.
Com sua ajuda, o meu francês melhorou pouco a pouco.
With her help, my French improved little by little.
Estamos com pouco tempo.
We're short on time.
Suas tentativas de realizar as reformas económicas e sociais necessárias reuniram se com pouco sucesso, e a nova Constituição promulgada em fevereiro de 1977 não conseguiu acabar com a instabilidade política crônica.
His attempts to carry out badly needed economic and social reforms met with little success, and the new constitution promulgated in February 1977 failed to quell chronic political instability.
Em 1982, George lançou o álbum Gone Troppo , considerado um de seus piores trabalhos, mas conseguiu fazer um pouco de sucesso com a canção Wake up My Love .
Leng described the album as melodic and lush ... peaceful ... the work of a man who had lived the rock and roll dream twice over and was now embracing domestic as well as spiritual bliss.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .

 

Pesquisas relacionadas : Pouco Sucesso - Pouco Sucesso - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Com Pouco Dinheiro - Com Pouco Aviso - Com Pouco Dinheiro - Com Pouco Esforço - Com Pouco Dinheiro - Com Pouco Dinheiro - Com Pouco Risco
Exibir esta página em português Exibir esta página em português