Translation of "com recursos adicionais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por utilização de recursos adicionais
Additional resources
Cada uma dessas actividades exigirá recursos adicionais significativos .
Each of these activities will require significant new resource .
Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais
It never achieved stability, and development has largely ceased.
Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações.
Further resources guarantee the propagation of business and information telecenters.
Se mais armazenamento era necessário, recursos adicionais como discos poderiam ser anexados.
If more storage was needed, additional disk resource computers could also be attached.
A elaboração das contas não financeiras trimestrais das administrações públicas exigirá recursos adicionais nos Estados Membros .
The compilation of quarterly non financial accounts for general government will require additional resources in Member States .
A dotação orçamental existente nesta rubrica já cobre este montante , pelo que não são necessários recursos adicionais .
The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary .
Em 2011 foi criado o Endowment da Escola Politécnica com o objetivo de levantar recursos adicionais de ex alunos da instituição assim como empresas.
In 2011, a group of alumni created the Polytechnic School Endowment, with the goal to gather additional resources from alumni and companies.
No que diz respeito aos recursos adicionais indicar qual o ritmo de colocação à disposição que seria necessário .
The rate at which additional resources need to be made available should be indicated . 23
Fazendo V de Vingança e o trailer do filme, enquanto a edição especial com dois discos contém três documentários adicionais e vários recursos extras para colecionadores.
Making V for Vendetta and the film's theatrical trailer, whereas the two disc special edition contains three additional documentaries, and several extra features for collectors.
No passado , muitas das iniciativas nesse domínio foram um fracasso e os bancos sentem relutância em dedicar recursos adicionais a projectos similares .
Many of these initiatives failed in the past and banks are reluctant to devote additional resources to such projects .
A mobilização efectiva dos recursos administrativos necessários processar se á no quadro da decisão anual da Comissão em matéria de afectação de recursos , tendo em conta designadamente os recursos humanos e as verbas adicionais que venham a ser concedidos pela Autoridade Orçamental .
The effective mobilisation of the necessary administrative resources will result from the annual Commission Decision relating to the allocation of the resources , taking account in particular of manpower and of the additional amounts which will have been granted by the budgetary authority .
INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Os recursos administrativos adicionais necessários devem assegurar a correcta aplicação no mercado do princípio instituído pelo regulamento .
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE The necessary additional administrative resources should ensure the correct application of the principle of the regulation in the market .
Em Abril , a comunidade internacional identificou uma necessidade de recursos adicionais para apoiar os testes e a aplicação de tecnologia de dissuasão de contrafacções .
In April , the international community identified a need for additional resources to support the testing and implementation of counterfeit deterrence technology .
Opções Adicionais
Add internationalization
Bibliotecas adicionais
Additional libraries
Objectos adicionais
Additional objects
Dependências adicionais
Additional dependencies
Elementos adicionais
Additional features
Módulos adicionais
Additional modules
Elementos adicionais
Additional features
Rubricas adicionais
Additional data items
Imagens adicionais
Pituitary tumours.
Imagens adicionais
In anatomical position (i.e.
Imagens adicionais
Retrieved on May 1, 2008.
Imagens adicionais
Anagnostaras et al.
Os recursos devem ser utilizados com eficiência .
Resources should be used efficiently .
Este governo tenta, sistematicamente, liquidar com nossos recursos e ainda tornar outros recursos disponíveis para exploração...
This government is attempting to systematically sell off our resources and make even more resources available for exploitation .
O álbum se encerra com uma reprise de Shine On , com excursões instrumentais adicionais.
The album closes with a reprise of Shine On and further instrumental excursions.
Opções adicionais compilação
Editor file operations
Opções adicionais compilação
Additional build options
B. Viagens adicionais
B. Additional travel
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação
ADDITIONAL INFORMATION Simplification
Serviços opcionais adicionais .
Additional optional ser vices .
Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais.
Additional information about precision can be conveyed through additional notations.
Há diversas variantes do jogo com regras adicionais para dificultar a jogada.
The high run for the tournament was just 6 points, and the high average a 0.75.
Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Market Operations Analysis Market Operations Systems
Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
HR Policies Staff Relations
Despesas de viagem adicionais
Costs of additional travel
5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS 110
5 ) ADDITIONAL INFORMATION 560
Tropas adicionais eram necessárias.
Additional troops were needed.
O jogo é grátis, mas existe um pacote de recursos adicionais para sócios e um serviço de mensagens via celular, ambos os serviços estão disponíveis para comprar dentro do jogo.
The game is free to play, though there is an optional premium supporter service that provides additional features, as well as a mobile service, both available by in game purchase.
Além disso , vários bancos centrais desempenham funções adicionais não relacionadas com o Eurosistema .
Moreover , several central banks perform additional tasks beside those of the Eurosystem .
Eles estão fazendo isso com um quarto dos recursos que usualmente é utilizado no mundo ocidental um quarto dos recursos.
They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources.
Após as eleições, o diretor da KGB, Yuri Andropov, obteve permissão para enviar quantias adicionais e outros recursos do Comitê Central do PCUS para garantir a vitória de Allende no Congresso.
After the elections, the KGB director Yuri Andropov obtained permission for additional money and other resources from the Central Committee of the CPSU to ensure an Allende victory in Congress.