Translation of "com temperatura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Temperatura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude. | Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases. |
| Mas tenha cuidado com a temperatura | But watch out! |
| Valores normais de temperatura Temperatura axilar 35,5 a 37,3 C, com média de 36 a 36,5 C. | Normal body temperatures vary depending on many factors, including age, sex, time of day, ambient temperature, activity level, and more. |
| A condutividade dos gases aumenta com a temperatura. | Conductivity of gases increases with temperature. |
| Na troposfera, a temperatura diminui com a altitude. | In the troposphere, temperature decreases with altitude. |
| A temperatura é medida com termômetros que podem ser calibrados em uma grande variedade de escalas de temperatura. | Temperature is measured with thermometers that may be calibrated to a variety of temperature scales. |
| Homeotérmicos como aves e mamíferos tendem a manter a temperatura constante, mesmo com a variação da temperatura ambiente. | Almost all birds and mammals have a high temperature almost constant and independent of that of the surrounding air (homeothermy). |
| Ela muda com variações de temperatura e pressão barométrica. | It changes with temperature and with barometric pressure. |
| A enfermeira tirou a temperatura dela com o termomêtro. | The nurse took her temperature with the thermometer. |
| Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura. | This temperature coefficient of resistance is called alpha, α. |
| Mesosfera Na mesosfera a temperatura diminui com a altitude. | It is the coldest place on Earth and has an average temperature around . |
| Apesar dos reagentes serem estáveis a temperatura ambiente, eles queimam com enorme potencial exotérmico quando aquecidos à temperatura de ignição. | Although the reactants are stable at room temperature, they burn with an extremely intense exothermic reaction when they are heated to ignition temperature. |
| A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude. | The only appreciable variation in temperature occurs with altitude. |
| Este existe apenas em atmosfera com gadientes de temperatura horizontal. | It exists only in an atmosphere with horizontal temperature gradients. |
| Os verões são curtos, com temperatura amena e dias ensolarados. | During the short summer, the weather is mild, pleasant, and mostly sunny. |
| PTC (do inglês Positive Temperature Coefficient ) termístores cujo coeficiente de variação de resistência com a temperatura é positivo a resistência aumenta com o aumento da temperatura. | If formula_4 is positive, the resistance increases with increasing temperature, and the device is called a positive temperature coefficient (PTC) thermistor, or posistor. |
| Temperatura absoluta refere se a ao uso das escalas de temperatura Kelvin (K) ou Rankine ( R), com zero sendo o zero absoluto. | Absolute temperature refers to use of the Kelvin (K) or Rankine ( R) temperature scales, with zero being absolute zero. |
| A diminuição da temperatura com a altura e profundidade da nuvem são diretamente afetadas tanto pela temperatura da água quanto pelo ambiente. | The temperature decrease with height and cloud depth are directly affected by both the water temperature and the large scale environment. |
| O cão controla sua temperatura ofegando com a língua de fora. | A dog controls its temperature by panting with its tongue out. |
| Palau tem clima tropical com temperatura média anual de 27 C. | Climate Palau has a tropical climate with an annual mean temperature of . |
| O mês mais quente é julho, com uma temperatura média de . | The hottest month is July, with a mean temperature of . |
| Além do mais, a temperatura da troposfera diminui com a altitude, e a pressão de vapor cai intensamente assim que a temperatura diminui. | Furthermore the temperature of the troposphere decreases with height, and saturation vapor pressure decreases strongly as temperature drops, so the amount of water vapor that can exist in the atmosphere decreases strongly with height. |
| A temperatura aumentou. | The heat was on. |
| Temperatura da Cor | Color Temperature |
| Sua temperatura cai. | Its temperature drops. |
| Verifique a temperatura. | Check the temperature. |
| Clima Temperatura Máx. | Climate References |
| A temperatura mais alta registrada em Pelotas ocorreu em 8 de janeiro de 2006, com 41 C (temperatura registrada no Aeroporto Internacional de Pelotas). | The highest recorded temperature in Pelotas was 41 C (105 F), on January 8, 2006, registered at Pelotas International Airport. |
| A maior temperatura medial mensal ocorre em agosto, com 26,3 graus Celsius. | The highest average monthly temperature occurs in August with 26.3 degrees Celsius. |
| A viscosidade dos lubrificantes não é constante, ela varia com a temperatura. | The oil collects in an oil pan, or sump, at the bottom of the crankcase. |
| Neste exemplo aqui, tínhamos monitorado esse rochedo em Galápagos com registradores de temperatura, assim sabemos a temperatura da água em que o coral está crescendo. | In this example here, we had monitored this reef in Galapagos with temperature recorders, so we know the temperature of the water the coral's growing in. |
| Os verões são quentes e húmidos com a temperatura média de 18 C, enquanto que a temperatura no dia mais quente costuma ultrapassar 30 C. | The summers in Riga are warm and humid with the average temperature of , while the temperature on the hottest days can exceed . |
| e Finalmente , faça secar esse precipitado de fosfato dicálcico com ar , com uma temperatura de admissão de 65º a 325 C e uma temperatura final entre 30º e 65 C , ou | and finally air dries the precipitate of dicalcium phosphate with inlet temperature of 65 C to 325 C and end temperature between 30 C and 65 C , or |
| Temperatura de cor neutra. | Neutral color temperature. |
| A temperatura é amena. | The temperature is mild. |
| Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta. | Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature. |
| O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura. | A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient. |
| Os invernos são suaves, com uma temperatura média em julho de 11 C. | July is the coolest month, with an average temperature of . |
| A estrutura de cristal do amerício mundo com a pressão e a temperatura. | The crystal structure of americium changes with pressure and temperature. |
| O Índice de Viscosidade (IV) mede a variação da viscosidade com a temperatura. | The viscosity index is a measure of how much the oil's viscosity changes as temperature changes. |
| Quando existe uma diferença de temperatura, há calor do sistema em temperatura maior para o sistema em temperatura menor até atingir se o equilíbrio térmico. | When a temperature difference does exist heat flows spontaneously from the warmer system to the colder system until they are in thermal equilibrium. |
| Esta temperatura, que é constante para cada substância, é denominada Temperatura de Curie ou Ponto de Curie.. Nesta temperatura os materiais perdem suas propriedades ferromagnéticas. | The Curie Weiss law is a simple model derived from a mean field approximation, this means it works well for the materials temperature,T, much greater than their corresponding Curie Temperature, i.e. |
| A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica . | Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature. |
| É parecido com uma cera com um ponto de derretimento como da temperatura humana, 37 graus Celcius. | It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius. |
| Os verões são quentes e úmidos, com mês de julho com temperatura média diária de 24,1 C. | Summers are hot and humid, with a July daily average temperature of . |
Pesquisas relacionadas : Varia Com A Temperatura - Com O Aumento Da Temperatura - Adsorção Com Oscilação De Temperatura - Temperatura Máxima - Temperatura Real - Temperatura Inicial - Temperatura Constante - Interruptor Temperatura - Temperatura Média - Temperatura Actual - Temperatura Inferior - Temperatura Operacional - Temperatura Compensada
