Translation of "com todas as honras" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Honors Honours Discharged Honour Highest Night Every Other Those

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi recebido com todas as honras pelo governador, que lhe ofereceu bois, arroz e aguardente.
He was received, with all appropriate honors, by the governor, who offered him oxen, rice, and spirits.
Ele também retirou lhe todas as honras e poderes, mesmo seus guarda costas romanos e germânicos.
Nero deprived his mother of all honors and powers, and even removed her Roman and German bodyguards.
Menchikov foi preso, despojado de todas as suas honras e propriedades e exilado na Sibéria, onde morreu em novembro de 1729 .
Menshikov was arrested, stripped of all his honours and properties and exiled to northern Siberia, where he died in November 1729.
Osho graduou se em Filosofia na Universidade de Sagar, com as honras de primeiro lugar .
in philosophy at D. N. Jain College in 1955, he joined the University of Sagar, where in 1957 he earned his M.A.
Graduou se com honras pela Universidade Washington e Lee.
He gained admission to Washington and Lee University, where he received a B.A.
Ele que teve enterro com honras de chefe de estado.
He had a head of state like funeral.
A canção foi gravada para o filme de Alek Keshishian Com Honras .
The song was recorded for Alek Keshishian's film With Honors .
As honras que lhe foram reservadas durante sua vida seguiram no após sua morte.
The honours which had been showered on him during life continued after his death.
Impressão com todas as funcionalidades
Full featured printing
Sparks se formou em finanças corporativas e se graduou com honras em 1988.
He majored in business finance and graduated with honors in 1988.
Ele foi um dos melhores matemáticos em Peterhouse, mas não se formou com honras.
He was the top mathematician there, but did not graduate with honours.
Marcar todas as linhas com equivalência
Bookmark all matched lines
Respondeu todas as perguntas com segurança.
She answered all the questions with assurance.
Respondeu todas as questões com firmeza.
She answered all the questions with assurance.
Meteora deu a banda vários prêmios e honras.
Meteora earned the band multiple awards and honors.
Marque com x todas as respostas erradas.
Cross out all the wrong answers.
Com todas as probabilidades, chegaremos antes deles.
In all probability, we'll arrive before they do.
Eu sonho com ele todas as noites.
I dream about him every night.
Eu sonho com ela todas as noites.
I dream about her every night.
100 todas as armas,com munição infinita.
References External links
O seu corpo foi trazido de volta à Inglaterra, onde foi sepultado com honras de estado.
His body was brought back to England where he was accorded a state funeral.
Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497.
Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497.
Outras honras incluem a Ordem de Mérito alemã (1966).
Other awards include the German Order of Merit (1966).
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
All companies die, all companies.
Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.
Também recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade, em 1992, e as Honras do Centro Kennedy, no ano seguinte.
Johnny Carson was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1992 and received a Kennedy Center Honor in 1993.
Ok, digamos que isso é o tamanho do universo observável, com todas as galáxias, com todas as estrelas, ok, daqui até aqui.
Okay, let's say this is the size of the observable universe, with all the galaxies, with all the stars, okay, from here to here.
Para além das honras oficiais, os feitos de Shackleton foram saudados, no Reino Unido, com grande entusiasmo.
Besides the official honours, Shackleton's Antarctic feats were greeted in Britain with great enthusiasm.
Este ano, o vice presidente Joe Biden fez as honras da casa, injectando mais força na representação dos EUA.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.
Mas todas as escolas são iluminadas com energia solar.
But all the schools are solar lit.
E ele a rejeitava com todas as suas forças.
And he despised it from the bottom of his heart.
Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.
I tried to open the door with all my force.
Eles não concordaram com todas as ideias de Oglethorpe.
They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Eles não concordarvam com todas as ideias de Oglethorpe.
They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Tom diz que sonha com Mary todas as noites.
Tom says he dreams about Mary every night.
Eu fui indicado como um professor assistente em minha universidade por que eu conclui o trabalho com honras.
I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
Escolhida como oradora da sua turma em Wellesley , Rodham graduou se em 1969 com honras em Ciências Políticas.
Wellesley College years In 1965, Rodham enrolled at Wellesley College, where she majored in political science.
Graduou se em 1961 no Bacharelado em Artes e Inglês (com honras), mas estudou também filosofia e francês.
She graduated in 1961 with a Bachelor of Arts in English (honours) and a minor in philosophy and French.
Todas as jogadas são efetuadas com o punho fechado e as defesas com o antebraço.
The ball is hit mostly with the inner surface of the fist, due to control.
Ele foi enterrado com honras de Estado em Moscou e suas cinzas colocadas na Necrópole da Muralha do Kremlin.
He was given a state funeral, and his ashes were interred in the Kremlin Wall Necropolis at Red Square, Moscow.
Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados.
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
Ele consegue pegar comida com essa ferramenta todas as vezes
He's successful in his retrieval of food with this tool every time.
Por que devemos ter uma conexão com todas as pinturas?
Why are we supposed to have a connection with every single painting?
Álbum Sincronizar todas as Imagens com a Base de Dados...
Tools Synchronize all Images with Database...

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português