Translation of "com todo o seu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Romper ataca em todo o perímetro com todo o seu exército. | Rommel's throwing everything he has round the perimeter. |
Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz. | It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace. |
Exterminamo los, juntamente com todo o seu povo! | For We destroyed them and their people all together. |
Exterminamo los, juntamente com todo o seu povo! | We destroyed them and their nation, all together. |
Exterminamo los, juntamente com todo o seu povo! | We destroyed them and their people, every one. |
Exterminamo los, juntamente com todo o seu povo! | We destroyed them, and their nation altogether. |
Exterminamo los, juntamente com todo o seu povo! | We destroyed them and their people utterly, all together. |
Joshua vem com todo o seu exército Jericho | Joshua comes with all his army Jericho |
Eles estão aí, com todo o seu peso. | But this will be justified only if our own export subsidies are also reduced. |
Estou consigo e com o seu trabalho com todo o meu coração. | I am with you and your work with all my heart. |
Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo. | Because normally, your body is dealing with this problem all the time. |
Oferecerei o meu segredo ao mundo, com todo o seu terrível poder. | I shall offer my secret to the world, with all its terrible power! |
Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida. | I advised him not to spend all his money on food. |
Eu acreditava que Deus me amava com todo o Seu coração? | Did I believe that God loved me with all his heart? |
Vem para cá com todo o seu povo, quer discutir paz. | He's returned to American soil? Yes, sir. |
Dedicarlheá todo o seu tempo? | Devote your full time to it? |
Compra todo o seu trabalho. | She buys all of his work. |
Perdi o seu dinheiro todo. | I lost all your money. |
Fez também experiências com o Dadaísmo, que provavelmente influenciou todo o seu trabalho. | Dalí also experimented with Dada, which influenced his work throughout his life. |
Este esquema promete pagar lhe até 85.000 se o seu banco e ficar com todo o seu dinheiro. | This scheme promises to repay you up to 85,000 if your bank goes bust, and loses all your money. |
Roubaram lhe todo o seu dinheiro. | He was robbed of all his money. |
O Tom perdeu todo seu dinheiro. | Tom lost all of his money. |
Todo criminoso é o seu cúmplice. | Every crook is his accomplice. |
O barco é todo seu. Obrigado. | Thank you. |
Obrigado por todo o seu trabalho. | Thank you for all your hard work. |
Ele perdeu todo o seu dinheiro. | He lost all his money. |
Empurre o êmbolo com o seu polegar o mais possível para injetar o líquido todo. | Push the plunger with your thumb as far as it will go to inject all of the liquid. |
Todo o lobo tem o seu covil. | A snake is known by its hiss. |
Assim foram acabados os céus e a terra, com todo o seu exército. | The heavens and the earth were finished, and all their vast array. |
Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo. | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
Assim foram acabados os céus e a terra, com todo o seu exército. | Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. |
Uma osga aguenta todo o peso do seu corpo apenas com um dedo. | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
Teria um pedido, com todo o respeito por si e pelo seu cargo. | With all respect for you and your office, I have a request to make. |
Mas todo o seu esforço foi consequência do seu ofício. | But all his efforts were in the context of his office. |
Viajei por este país todo, em todo o seu comprimento e largura. | I've traveled the whole length and breadth of this country. |
É todo seu. | It's all yours. |
Muitas pessoas usam o AdSense para obter lucro com todo o conteúdo do seu site. | Many websites use AdSense to monetize their content it is the most popular advertising network. |
O que com toda minha força diz que Deus mulher , todo o seu esforço em | What with all my strength says g d woman, all your effort in |
E lá estava o Chefe, em todo o seu esplendor real, com um computador portátil. | And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer. |
Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
DE VER O SEU AMIGO TODO ENSANGUENTADO | DE VER O SEU AMlGO TODO ENSANGUENTADO |
Todo a Gaza sabe o seu nome. | All Gaza knows your name. |
O têm todo resolvido em seu horário. | They had it all worked out in their timetable. |
E depois de todo, o seu trabalho... | And after all, your work... |
Pesquisas relacionadas : Todo O Seu - Todo O Seu Dinheiro - Todo O Seu Apoio - Todo O Todo - Com Todo O Amor - Com Todo O Empenho - Com Todo O Respeito - Em Todo O Seu Curso - Ser Todo Seu - No Seu Todo - é Todo Seu - No Seu Todo - Parabéns Com O Seu - Com O Seu Conhecimento