Translation of "com um propósito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Propósito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.
Com que propósito ele veio aqui?
For what purpose did he come here?
Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música.
In principle, any object that produces sound can be a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument.
Ele cometeu um erro de propósito.
He made a mistake on purpose.
Rick Warren em uma vida com propósito
Rick Warren on a life of purpose
Bem, elas são compostas por pessoas que vêem ciência e aventura com um propósito.
Well, they're composed of people who understand science as adventure with a purpose.
Ao retornar recruta um exército de demônios com o propósito de atacar os céus.
It re entered the world and recruited an army of demons with the purpose of attacking heaven.
Aumentar os preços dos pacotes com que propósito?
Increase the package prices for what reason?
Muita gente vagueia pela vida sem um propósito.
Many people drift through life without a purpose.
A propósito, a Holanda é um caso interessante.
By the way, the Netherlands is an interesting story.
Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito .
Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose .
Ela me deu um endereço errado de propósito.
She gave me a wrong address on purpose.
A propósito, quantos de vocês têm um diário?
By the way, how many of you keep a diary?
A propósito, o que há de errado com ele?
By the way, what is the matter with him?
Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.
Chega Masetto com uns amigos, com o propósito de matar Don Giovanni.
Before Giovanni can complete his seduction of the maid, Masetto and his friends arrive, searching for Giovanni with the intent of killing him.
E ele continuou, A propósito, eu sou um padre .
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
Eu acredito que existe um propósito darwinista nesse fato.
I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this.
A propósito, você conhece um bom restaurante por aqui?
By the way, do you know a good restaurant around here?
Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico.
It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft.
Ele foi à Áustria com o propósito de estudar música.
He went to Austria for the purpose of studying music.
Existem vários motivos, mas os dois que merecem um pouco de tempo são um, a objetividade do propósito está ali. O propósito moral é claro.
There are many reasons, but the two that merit the little bit of time is one, the clarity of purpose is there. The moral purpose is clear.
Eu dei um novo sentido e um novo propósito a minha vida.
I have a new sense of meaning and purpose in my life.
E sabe por que eles têm um propósito para ele?
And you know why they have a design?
Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Primeiro propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Terceiro propósito estratégico
Third strategic intent
Quarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
A que propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what reason?
A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ...
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...
Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade??
So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity??
Eu vim para esse país com o propósito de estudar música.
I came to this country for the purpose of studying music.
Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música.
She went to Austria for the purpose of studying music.
A maioria das músicas foram criadas com o propósito de ser um single , sendo que não participaram do programa.
Several songs have been recorded with the purpose of a single or album release and have not been featured on the show.
A propósito, da trilha Labská stezka é um pulo para Praga.
By the way, Prague is just a stone s throw away from the Elbe Route.
O propósito é expressar o auge das emoções de um personagem.
25 November 2007 http japan zone.com culture kabuki.shtml .
Trabalhamos, à propósito, com a Honeybee Robotics. Este é o cérebro.
We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain.
Mas não é só com esse propósito que seres humanos são vendidos.
But that's not the only purpose that human beings are sold for.
Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado.
They talk about wanting lives of purpose and greater meaning.
Bem, vamos começar com Faron Young que nasceu, a propósito, em 1932.
Well, let's start with Faron Young who was born incidentally in 1932.
História verídica, a propósito.
True story, by the way.
A propósito, onde moras?
By the way, where do you live?

 

Pesquisas relacionadas : Com Propósito - Um Propósito - Vida Com Propósito - Com Que Propósito - Com Mais Propósito - Com Grande Propósito - Encontrar Um Propósito - Atender Um Propósito - Um Propósito útil - Fornecer Um Propósito - Encaixar Um Propósito - Um Propósito Geral - Como Um Propósito - Um Propósito Maior