A Ala Superior é adjacente ao Terraço Norte, que tem vista para o rio Tâmisa, e ao Terraço Leste, com vista para os jardins ambos os terraços foram construídos por Hugh May no século XVII.	The Upper Ward adjoins the North Terrace, which overlooks the River Thames, and the East Terrace, which overlooks the gardens both of the current terraces were constructed by Hugh May in the 17th century.
Os jardins e o Menino Jesus	Gardens and the Infant Jesus
Os jardins são assinados por Burle Marx.	The gardens of Burle Marx are an tribute to the tropical green.
Os jardins botânicos modernos têm origem nos jardins medicinais medievais europeus, denominados jardins dos simples, o primeiro dos quais fundado durante o Renascimento italiano no .	The origin of modern botanical gardens can be traced to European medieval medicinal gardens known as physic gardens, the first of these being founded during the Italian Renaissance in the 16th century.
Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.	Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water.
Os jardins onde você vai querer se perder	Gardens you will want to lose yourself in
Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente.	God will reward them for saying so with gardens where streams flow by, where they will live for ever.
Na Itália, há várias casas com jardins grandes.	In Italy, there are many houses with large gardens.
Jardins Existem vários pequenos jardins em volta do Palácio de Westminster.	Grounds There are a number of small gardens surrounding the Palace of Westminster.
Ao lado da Casa do Presidente estão os jardins, agora fora dos limites para o público.	Adjoining the President's House are the Gordon Gardens, now off limits to the public.
O palácio com os jardins está na lista de monumentos da UNESCO pela sua beleza e conservação.	Due to its extraordinary beauty and state of preservation the palace and gardens are on the UNESCO World Heritage List.
História O livro começa com os Baudelaire e o Sr. Poe nos jardins da Escola Preparatória Prufrock.	Plot summary The book begins with the Baudelaire orphans and Mr. Poe on the grounds outside of the school, Prufrock Preparatory School.
Os jardins em terraços A vista panorâmica do jardim de Sanssouci resulta da decisão de Frederico o Grande criar uma vinha em terraços na encosta Sul da colina de Bornstedt.	The terraced gardens The panoramic vista of the garden of Sanssouci is the result of Frederick the Great's decision to create a terraced vineyard on the south slope of the hills of Bornstedt.
Já anunciaram planos para construção de prédios de apartamentos com jardins em cima do shopping que será reformado.	Plans have already been announced for a lot of those garden apartments above the mall to be redeveloped.
Henry Wise criou os jardins de Blenheim, Kensington, Windsor e St. James.	Henry Wise laid out new gardens at Blenheim, Kensington, Windsor and St James's.
Promovendo reciclagem, coisas como compartilhamento de jardins . que junta passoas que não têm um jardim com gente que quer plantar comida e possuem jardins ociosos.	Promoting recycling, things like garden share, that matches up people who don't have a garden who would like to grow food, with people who have gardens they aren't using anymore.
Você tem uma mesa com vista para o oceano?	Do you have a table with a view of the ocean?
Jardins barrocos e mansão moderna	Baroque gardens and a modern villa
O Jordânia Park é o lar para a Paz Internacional de Jardins.	Jordan Park is home to the International Peace Gardens.
Os Jardins da Torre Vitória estão abertos como parque público juntamente com a margem do Tamisa a Sul do palácio.	Victoria Tower Gardens is open as a public park along the side of the river south of the palace.
Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada.	For observers, the rooftops have become a favored vantage.
Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente.	God has provision for them of gardens with Streams of running water, where they will abide for ever.
Em 2008, os jardins Bahai foram designados como um Patrimônio Mundial da UNESCO.	In 2008, the Bahá'í gardens were designated a UNESCO World Heritage Site.
Os Jardins Suspensos da Babilônia foram uma das sete maravilhas do mundo antigo.	The Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the Ancient World, and the only one whose location has not been definitely established.
Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais correm os rios, ondemorarão eternamente.	Their recompense is pardon by their Lord, and gardens with streams of running water where they will abide for ever.
A maioria destes jardins mogóis são de forma rectangular, com um pavilhão central.	Should a sinner make his way to this mansion,All his past sins are to be washed away.
Pouco depois de sua ascensão, Luís XVI ordenou a replantação completa dos jardins, com a intenção de transformar os jardins à francesa num jardim à inglesa, estilo que se tornou popular durante o final do século XVIII.	Shortly after his ascension, Louis XVI ordered a complete replanting of the gardens with the intention of transforming the jardins français to an English style garden, which had become popular during the late 18th century.
Essa é a vista do Rio Hudson, com Manhattan à esquerda e Nova Jersey à direita, com vista para o Oceano Atlântico.	This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean.
Ela desmaiou nos Jardins de Herrenhausen enquanto corria para se abrigar da chuva.	She had collapsed in the gardens at Herrenhausen after rushing to shelter from a shower of rain.
Foram adquiridos uns terrenos ao fundo do palácio, na colina do Bóboli, para criar um grande parque, os Jardins do Bóboli.	Land on the Boboli hill at the rear of the palazzo was acquired in order to create a large formal park and gardens, today known as the Boboli Gardens.
Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.	No, the houses in my village aren't tall, but the gardens are big.
Ar Riyāḍ , literalmente os jardins ) é a capital e maior cidade da Arábia Saudita.	Riyadh ( Najdi pronunciation , The Gardens ) is the capital and largest city of Saudi Arabia.
Vista até os Alpes	A view of the Alps
O Eurosistema está a trabalhar em estreita cooperação com os países aderentes com vista a ajudá los na preparação para a adesão .	The Eurosystem is working closely with acceding countries to assist them in preparing for accession .
Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta.	Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.
São apartamentos altos, modernos, com vista para a Baía de Tóquio.	The buildings are tall, modern apartments, some having views on Tokyo Bay.
Costumava viajar para os Estados Unidos, onde muitas vezes foi vista com Truman Capote e a atriz Ava Gardner.	Fond of traveling in the United States, she was often seen with Truman Capote and Ava Gardner.
Vacas com uma vista.	Cows with a view.
Em Azuay existem dois vestígios da mesma cultura que Putumayo, que revela a existência de um complexo religioso fornecido com os armazéns, o templo ao Sol, os mausoleums, os jardins e os quartos para as mulheres seletas, principalmente.	The Temple of the Sun was positioned so that on the solstices, at exactly the right time of day, sunlight would fall through the center of the doorway of the small chamber at the top of the temple.
seus jardins são regados pelos riachos correntes.	It's gardens watered by running streams.
é bastante utilizado em jardins e arranjos.	Some epiphytes are also present (e.g.
A variedade é comum em jardins decorativos.	Dobkin, D. S. 1984.
É uma flor muito frequente em jardins.	It is a popular garden flower.
Devido aos baixos salários e à falta de incentivos, os jardins de infância, principalmente os particulares, sempre falharam em atrair professores qualificados para as gerações futuras.	Due to low salary and lack of incentives, kindergartens, especially the private ones, always failed to attract qualified kindergarten teachers for the future generation.
Olhe para a vista.	Look at the view.

Pesquisas relacionadas : Com Vista Para - Edifício E Os Jardins - Com Uma Vista Para - Com Vista Para Janelas - Jardins Paisagísticos - Jardins Exteriores - Extensos Jardins - Jardins Tropicais - Belos Jardins - Exuberantes Jardins - Jardins Domésticos - Jardins Diferenciados - Jardins Verdejantes - Jardins Esculpidos

Exibir esta página em português