Translation of "comando navios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comando - tradução : Comando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando chegaram novos navios do reino destinavam se apenas a Malaca, sob o comando do fidalgo Diogo Mendes de Vasconcelos, a quem tinha sido dado o comando rival da região.
New ships arrived from Portugal, which were intended for the nobleman Diogo Mendes de Vasconcelos at Malacca, who had been given a rival command of the region.
Esta esquadra, composta por três navios de linha e três fragatas, estava sob o comando do contra almirante Horatio Nelson.
This squadron, consisting of three ships of the line and three frigates, was entrusted to Rear Admiral Sir Horatio Nelson.
O Worcester , sob o comando do capitão Mark Robinson, velejou como navio escolta em 3 de dezembro regressou com outro grupo de navios em abril de 1777.
The Worcester , under the command of Captain Mark Robinson, sailed as a convoy escort on 3 December and returned with another convoy in April 1777.
Comando?
Command?
Quando ou onde Teach conseguiu o brigantine de dez canhões é desconhecido, mas àquela altura devia estar no comando de no mínimo cento e cinquenta homens divididos entre três navios.
When or where Teach collected the ten gun Briganteen is unknown, but by that time he may have been in command of at least 150 men split between three vessels.
Navios da marinha argentina mantiveram navios de guerra uruguaios longe da operação.
Ships of the Argentine navy kept Uruguayan gunships away from the operation.
Comando compilação
Build commands
Comando compilação
Build popup commands
Comando compilação
Debugger Target
Comando compilação
Debugger command
Comando gerais
Debugger Command...
Comando compilação
Running command
Comando compilação
Build command
Comando abortado
Command aborted
Os navios de combate modernos são, geralmente, divididos nas seguintes categorias porta aviões, cruzadores, contratorpedeiros ( destroyers ), fragatas, corvetas, navios patrulha, navios de guerra de minas, submarinos e navios de operações anfíbias.
So long as they are commissioned, however, they are all ships ...Modern navy combat ships are generally divided into seven main categories aircraft carriers, cruisers, destroyers, frigates, corvettes, submarines, and amphibious assault ships.
Bostock deu detalhes sobre o pirata no comando de dois navios uma chalupa e um grande navio negreiro francês, construído por holandeses, com 36 canhões e uma tripulação de trezentos homens.
Bostock's deposition details Teach's command of two vessels a sloop and a large French guineaman, Dutch built, with 36 cannon and a crew of 300 men.
Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação.
Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application.
O Comando Nacional tinha várias agências, similares aos do Comando Regional.
The National Command had several bureaus, similar to those of the Regional Command.
No dia 14 de Agosto, Nelson enviou os navios Orion , Majestic , Bellerophon , Minotaur , Defence , Audacious , Theseus , Franklin , Tonnant , Aquilon , Conquérant , Peuple Souverain e Spartiate para o mar sob o comando de Saumarez.
On 14 August, Nelson sent Orion , Majestic , Bellerophon , Minotaur , Defence , Audacious , Theseus , Franklin , Tonnant , Aquilon , Conquérant , Peuple Souverain, and Spartiate to sea under the command of Saumarez.
Jogo de Afundar Navios
Ship Sinking Game
Apenas nove navios escaparam da destruição, e nesses navios estavam Elendil e seus filhos.
They were also called the Faithful for their continued devotion and obedience to the Valar.
A mesma formação 'Pedra, papel e tesoura' existe nos três diferentes tipos de unidades navais navios seteiros, navios de cerco, e navios de martelo.
The same rock paper scissors formation exists in the three different types of naval units arrow ships, siege ships, and hammer ships.
Opções comando CVS
CVS command options
Comando editor GUI
GUI editor command
Comando do depurador
Debugger command
Comando do depurador
Debugger command
Comando de Depuração...
Debugger Command...
Comando do Depurador
Debugger Command
Escolha um comando
Choose a command
Assuma o comando.
Take command.
Estou no comando.
I'm in charge.
No início, havia quatro navios trem ferry mais tarde, três navios carro ferry foram adicionados.
Originally there were four train ferry ships later three car ferry ships were added.
Cara colega Roth Behrendt, já existe o TÜV para navios. As sociedades de classificação de navios por categorias de risco são o TÜV para os navios!
Mrs Roth Behrendt, we already have a TÜV (organisation for safety testing) for ships in the form of the classification companies.
Foi criada uma nova posição (equivalente ao comandante supremo do exército) chamada chefe do alto comando do almirantado (Oberkommando der Marine) e quem a detivesse era responsável pelos destacamentos, estratégias e tácticas dos navios.
A new position was created, equivalent to the supreme commander of the army the Chief of the High Command of the Admiralty, or Oberkommando der Marine , was responsible for ship deployments, strategy and tactics.
A frota estava sob o comando do capitão Thomas Troubridge, e tinha sido enviada por John Jervis para reforçar os navios de Nelson, juntamente com ordens para perseguir e interceptar o comboio de Toulon.
The fleet, under the command of Captain Thomas Troubridge, had been sent by Earl St. Vincent to reinforce Nelson, with orders that he was to pursue and intercept the Toulon convoy.
Há muitos navios no porto.
There are many ships in the harbor.
Os navios chegaram ao porto.
The ships reached port.
Os dois navios afundaram imediatamente.
The two ships went down at once.
Comando cancelado pelo utilizador
Command canceled by user
Comando abortado pelo utilizador
Command aborted by user
Comando personalizado de depuração
Custom debugger command
Quem está no comando?
Who's in charge?
Escreva o seguinte comando
Type the following command
Mini linha de comando
Mini Command line
O general no comando
The general in command

 

Pesquisas relacionadas : Navios Mercantes - Navios Comerciais - Navios Com - Navios Anfíbios - Navios Especializados - Engrenagem Navios - Navios Dirigir - Guardei Navios - Visitar Navios - Navios Maiores - Navios Aliados - Navios Estrangeiros - Empresa Navios - Navios Carpinteiro