Translation of "combatentes inimigos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Estes teóricos morais também definem inocente de modo a excluir combatentes inimigos, enquanto a guerra que se travar for justa.) | (These moral theorists also define innocent to exclude enemy combatants, as long as the war one is fighting is just.) |
| Muitos ex combatentes responderam às cartas. | Many ex combatants have replied to the letters. |
| Éramos inimigos. | We were enemies. |
| O nome Período dos Reinos Combatentes foi dado baseado na obra Registro dos Reinos Combatentes , compilada no início da Dinastia Han. | The name of the period was derived from the Record of the Warring States , a work compiled early in the Han dynasty. |
| A memória dos combatentes do Ultramar impunha respeito . | Ao Sul (Portugal 1993, director Fernando Matos Silva). |
| Nós éramos inimigos. | We were enemies. |
| Eles são inimigos. | They're enemies. |
| Amo meus inimigos. | I love my enemies. |
| Tenho muitos inimigos. | I have many enemies. |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| Ela não tem inimigos. | She doesn't have any enemies. |
| Até paranoicos têm inimigos. | Even paranoids have enemies. |
| Amigos hoje, inimigos amanhã. | Friends today, enemies tomorrow. |
| Tom não tem inimigos. | Tom doesn't have any enemies. |
| Tom não tem inimigos. | Tom has no enemies. |
| Não vamos ser inimigos. | Let's not be enemies. |
| Eu tenho muitos inimigos. | I have many enemies. |
| Eu tenho tantos inimigos. | I have many enemies. |
| Ela criou muitos inimigos. | It made her many enemies. |
| Röhm teve muitos inimigos. | Röhm agreed, apparently unsuspecting. |
| Os combatentes estrangeiros os preenchiam quando se associavam à organização. | The foreign fighters filled them out as they joined the organization. |
| Eles não são meus inimigos. | They're not my enemies. |
| Seu esposo teve muitos inimigos? | Did your husband have many enemies? |
| Tom e Mary são inimigos. | Tom and Mary are enemies. |
| Eles encontraram valiosos documentos escondidos 700 notas biográficas de combatentes estrangeiros. | They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters. |
| Os combatentes jihadistas ligados à Al Qaeda são agora a maioria. | Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. |
| Na época da invasão eles possuíam entre 600 e 800 combatentes. | At the time of the invasion they fielded approximately 600 to 800 fighters. |
| Os extremistas estão a encher as mentes jovens com a crença de que todos os que discordam são inimigos e não apenas inimigos seus, mas inimigos de Deus. | Extremists are filling young minds with the belief that anyone who disagrees is an enemy and not just their enemy, but God s enemy. |
| O Irã mobilizou 100 000 combatentes, com mais 60 000 na reserva. | Iran used 100,000 troops, with 60,000 more in reserve. |
| Estas transações criam aliados, não inimigos. | These transactions create allies, not enemies. |
| Tenho os inimigos mais incríveis, gente. | I have the most amazing haters, you guys. |
| O rei acabou com seus inimigos. | The king crushed his enemies. |
| Os inimigos mortais são amigos imortais. | Mortal enemies are immortal friends. |
| Gatos e ratos são inimigos natos. | Cats and mice are natural enemies. |
| Dois dos navios inimigos foram destruídos. | Two of the enemy ships have been destroyed. |
| Eu não quero que sejamos inimigos. | I don't want us to be enemies. |
| O atual presidente tem muitos inimigos. | The current president has many enemies. |
| Que venças todos os nossos inimigos. | May you defeat all our enemies. |
| Seus inimigos são apenas uma ilusão. | Your enemies are just an illusion. |
| Gauss não estava isento de inimigos. | In 2007 a bust of Gauss was placed in the Walhalla temple. |
| Berlinguer, no entanto, tinha muitos inimigos. | Berlinguer nevertheless had many enemies. |
| Os gladiadores romanos eram combatentes treinados, podendo ser escravos, condenados ou simplesmente voluntários. | Gladiators were trained combatants who might be slaves, convicts, or free volunteers. |
| Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência. | Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters. |
| Alguns combatentes americanos foram mortos em combate com os Fedayeens na luta urbana. | Several Marines were killed during a firefight with Fedayeen in the urban fighting. |
| Um dos grandes inimigos é a tempestade. | One of the biggest enemies are the storms. |
