Translation of "combinações possíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma vez que há quatro bases em combinações de 3 letras, há 64 codões possíveis (formula_1 combinações). | Since there are 4 bases in 3 letter combinations, there are 64 possible codons (43 combinations). |
| Interface de usuário O WordPerfect usava quase todas a combinações possíveis das teclas de função, conhecidas como teclas F , somadas a Ctrl, Alt e Shift. | Function keys Like its mid 1980s competitor, MultiMate, WordPerfect used almost every possible combination of function keys with Ctrl, Alt, and Shift modifiers. |
| Um IBM PC compatível pode ter um teclado que não reconheça todas as combinações possíveis num verdadeiro IBM PC (por exemplo, teclas de cursor com SHIFT). | An IBM PC compatible may have a keyboard that does not recognize every key combination a true IBM PC does, such as shifted cursor keys. |
| Ataque por força bruta Para qualquer algoritmo de criptografia, o método de ataque mais básico é a força bruta testando todas as combinações possíveis no turno. | Brute force attack For any cipher, the most basic method of attack is brute force trying every possible key in turn. |
| O número de combinações possíveis faz com que existam grandes variedades entre os produtos vinícolas, a qual é ainda aumentada pelos processos de fermentação, acabamento e envelhecimento. | The range of possible combinations of these factors can result in great differences among wines, influencing the fermentation, finishing, and aging processes as well. |
| Iniciais são consoantes iniciais, enquanto que finais são todas as combinações possíveis de mediais (semivogais que antecedem as vogais), o núcleo da vogal, e a coda (vogal ou consoante final). | Initials are initial consonants, while finals are all possible combinations of medials (semivowels coming before the vowel), the nucleus vowel, and coda (final vowel or consonant). |
| Alguém pode, obviamente, fazer combinações também. | One can obviously also make combinations. |
| Barras indicam combinações de frases simples. | Slashes indicate fixed combinations of single phrases. |
| Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações. | All are available separately or in combinations. |
| No entanto, você pensa, já que o espaço vazio emite radiação, há na verdade flutuações térmicas, e passa por um ciclo de diferentes combinações possíveis de graus de liberdade que existem em espaço vazio. | However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space. |
| A repetição completa destes ciclos interconectados de 13 e 20 dias portanto leva 260 dias para se completar (ou seja, para que todas as combinações possíveis de número nome de dia acontecer uma vez). | The repetition of these interlocking 13 and 20 day cycles therefore takes 260 days to complete (that is, for every possible combination of number named day to occur once). |
| Criar combinações raiz afixo que não estão no dicionário | Create root affix combinations not in dictionary |
| Todas as combinações são repetidas o mesmo número de vezes. | In smaller cases it is possible to count the number of combinations. |
| Diferentes combinações das variações acima produzem mais classe de autômato. | Different combinations of the above variations produce many classes of automaton. |
| Outras alternativas possíveis | Other possible alternatives |
| os termos de pesquisa separados por espaços são combinações E booleanas | blank separated search terms are boolean AND combinations |
| Por exemplo o espaço vetorial gerado é o conjunto de todas as possíveis combinações lineares dos vetores sobre o lado esquerdo, e as equações têm uma solução apenas quando o vetor da mão direita se encontra nesse espaço vetorial gerado. | For example, the collection of all possible linear combinations of the vectors on the left hand side is called their span , and the equations have a solution just when the right hand vector is within that span. |
| Configura as combinações de teclas que usa para aceder às diferentes acções. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Consoantes Vogais Monotongos Ditongos Os ditongos ocorrem, bem como as combinações de . | Vowels Monophthongs Diphthongs The diphthongs occur, as well as combinations of . |
| Eram possíveis três abordagens | Three approaches were possible |
| A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local. | The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site. |
| Por isso Fred, por exemplo, tinha duas linhas, Fred Basedados1 e Fred Basedados2 em T.Na próxima etapa nós subtraímos R da sua relação U T R Nota que em U nós temos possíveis combinações que poderia estar em R , mas não estavam. | So Eugene, for instance, would have two rows, Eugene Database1 and Eugene Database2 in T.In the next step we subtract R from T relation U T R Note that in U we have the possiblecombinations that could have been in R , but weren't. |
| As outras combinações entre desafio e habilidade tornam se progressivamente abaixo do ideal. | The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. |
| As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas. | Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs. |
| Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. | All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. |
| Ele usa várias combinações de caracteres ASCII para substituir letras do alfabeto latino. | It uses various combinations of ASCII characters to replace Latinate letters. |
| Outras visualizações também são possíveis. | Other views are also available. |
| TRB5 Efeitos secundários possíveis 5. | Possible side effects 5. |
| Características possíveis de uma rede | Possible features of a network |
| As conclusões possíveis são alarmantes. | The possible conclusions are stark. |
| As duas respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Ambas as respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Ele encontrou várias possíveis opções. | He found several possible options. |
| Estes apresentavam formas geométricas e podiam ser montados em várias combinações em composições tridimensionais. | These were geometrically shaped and could be assembled in various combinations to form three dimensional compositions. |
| Tal permite diversas combinações funcionais de enzimas, enzimas essas ligadas pelo intermediário comum ubiquinol. | This allows many combinations of enzymes to function together, linked by the common ubiquinol intermediate. |
| Há várias explicações possíveis para isto. | There are several possible explanations for this. |
| Causas da crise e possíveis soluções | The causes of the crisis and the foreseeable solutions |
| Elas são possíveis depósitos de criovulcões. | They are possible cryovolcanic deposits. |
| Há então 28 256 regras possíveis. | There are then 28 256 possible rules. |
| Entretanto, o padrão também fornece todas as 11 172 combinações de sílabas Hangul pré compostas. | However, it also provides 11,172 combinations of precomposed syllables made from the most common jamo. |
| O tamanho da chave determina o número de combinações, e portanto, a exeqüibilidade do acesso. | The length of the key determines the number of possible keys, and hence the feasibility of this approach. |
| O enxofre é encontrado no solo em combinações de sais de sulfato, sulfetos e minério. | That ratio is accepted as the international standard and is therefore set at δ0.00. |
| A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões. | Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. |
| Há duas vias possíveis para essa bola. | Here are two possible paths to that ball. |
| Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis . | It is useful to distinguish between two different scenarios . |
