Translation of "comboio suspenso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comboio - tradução : Suspenso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso
Suspend Puts your laptop into suspend state
Apedrejamento suspenso.
Suspended Stoning
Fui suspenso.
I've been suspended.
Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
An armoured train is a railway train protected with armour.
Tom foi suspenso.
Tom got suspended.
Pal acabou suspenso.
Pal was suspended for 2 months.
1968 Cântico Suspenso.
1968 Cântico Suspenso.
Olha! O comboio chegou!
Look! The train has arrived!
O Tom talvez seja suspenso.
Tom may get suspended.
Consegui apanhar o último comboio.
I managed to catch the last train.
O comboio acabou de partir.
The train has just left.
O comboio partiu agora mesmo.
The train has just left.
O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.
Estou à espera do comboio.
I'm waiting for the train.
O caso está suspenso até dezembro.
The case is in recess until December.
Também, o liberum veto foi suspenso.
The disruptive liberum veto was suspended.
Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox .
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .
Ela pode ter perdido o comboio.
She may have missed the train.
Ela poderá ter perdido o comboio.
She may have missed the train.
Fui suspenso do trabalho por uma semana.
I was suspended from work for a week.
Parece me que o comboio está atrasado.
It seems to me that the train is late.
Nesse caso , fica suspenso o processo legislativo ordinário .
In that case , the ordinary legislative procedure shall be suspended .
Nesse caso , fica suspenso o processo no Conselho .
In that case , the procedure in the Council shall be suspended .
e c ) se um pagador ou um beneficiário tiver sido suspenso , tiver sido obtido o consentimento expresso do BC do participante suspenso .
and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained .
Vou apanhar o comboio das dez e meia.
I'm going to take the 10 30 train.
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where is the nearest station?
Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio.
I slept late and I missed the first train.
Ele levou a bagagem dela para o comboio.
He carried her luggage to the train.
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the nearest train station?
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the closest train station?
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where is the closest train station?
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the nearest station?
O comboio das 9 35 pára em Bambury.
The 9 35 train stops at Bambury.
De comboio apanhar o S Bahn ( comboio suburbano ) S8 ou S9 com destino a Hanau e sair em Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) .
By public transport take the S Bahn ( suburban train ) S8 or S9 in the direction of Hanau to Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) .
Clara embarca num comboio, que será o comboio que Marty e Emmett irão roubar a locomotiva para empurrar o DeLorean, para São Francisco.
Doc agrees to leave 1885, but because the DeLorean is out of gasoline, they are unable to accelerate the DeLorean to 88 miles per hour.
Em outras palavras, essa comunidade tem esse jardim suspenso.
In other words, for this community, they have this garden in the sky.
Gosto mais de viajar de comboio que de avião.
I prefer traveling by train to flying.
O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.
The train arrives at platform number 5.
O Tomás saiu cedo para apanhar o primeiro comboio.
Tom left early to catch the first train.
Coleção Comboio de Corda São Paulo Edições SM, 2008.
Coleção Comboio de Corda São Paulo Edições SM, 2008.
No entanto, este projeto foi suspenso em janeiro de 2006.
This was a period of privatization of many other state controlled companies.
Imagem retirada da página de Facebook 'Vi te no Comboio'.
Image taken from the Facebook page 'I Saw You On The Train'.
Ao chegar à estação, achei que o comboio já partira.
Arriving at the station, I found the train had already left.
Não sei se ele virá de comboio ou de carro.
I don't know whether he'll come by train or by car.
Eu estou focada na minha essência, e meu eu está suspenso.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.

 

Pesquisas relacionadas : Suspenso - Suspenso - Comboio Expresso - Comboio Sanitário - Comboio Suburbano - Comboio Intercidades - Condução Comboio - Comboio Suburbano - Comboio Urbano - Comboio Excepcional - Comboio Urbano - Comboio Suburbano