Translation of "combustível de hidrogênio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Combustível - tradução : Combustível - tradução : Combustível de hidrogênio - tradução : Hidrogênio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão. | Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure. |
| O deutério de lítio foi um combustível utilizado nas fusões nucleares das primeiras bombas de hidrogênio. | Lithium deuteride was the fusion fuel of choice in early versions of the hydrogen bomb. |
| A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta. | The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher. |
| O uso do hidrogênio como combustível está avançando, havendo vários protótipos de carros nos países desenvolvidos que são movidos a hidrogênio, que gera eletricidade, e descarregam água em seus escapamentos. | The U.S. is among the top countries in the world in electricity generated by the Sun and several of the world's largest utility scale installations are located in the desert Southwest. |
| E hidrogênio e combustível propiciam essa oportunidade para realmente usarmos nossos carros e caminhões enquanto estacionados para gerar eleticidade. | And hydrogen and fuel cells give us that opportunity to actually use our cars and trucks when they're parked to generate electricity for the grid. |
| Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex . | Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. |
| Há pessoas que estão mimetizando os dispositivos de colheita de energia de dentro da bactéria roxa, as pessoas em ASU. Ainda mais interessante, recentemente, nas últimas semanas, as pessoas descobriram que há uma enzima chamada hidrogenase que é capaz de formar hidrogênio a partir de prótons e eléctrons. E é capaz de levantar o hidrogênio basicamente é isso que acontece numa célula combustível, no ânodo de uma célula combustível e em uma célula combustível reversível. | There are people who are mimicking the energy harvesting device inside of purple bacterium, the people at ASU. Even more interesting, lately, in the last couple of weeks, people have seen that there's an enzyme called hydrogenase that's able to evolve hydrogen from proton and electrons, and is able to take hydrogen up basically what's happening in a fuel cell, in the anode of a fuel cell and in a reversible fuel cell. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Células de combustível não tiveram aplicação prática até 1960, quando então passaram a ser usadas no programa espacial americano para produzir eletricidade e água potável (hidrogênio e oxigênio fornecidos de tanques da aeronave), processo extremamente caro porque as células exigem hidrogênio e oxigênio puríssimos. | The overall efficiency (electricity to hydrogen and back to electricity) of such plants (known as round trip efficiency ), using pure hydrogen and pure oxygen can be from 35 up to 50 percent , depending on gas density and other conditions. |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| Além do hidrogênio molecular, a termosfera coroa contém muitos átomos de hidrogênio livres. | In addition to molecular hydrogen, the thermosphere corona contains many free hydrogen atoms. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| É aquela entre dois isótopos de hidrogênio, dois tipos de hidrogênio, deutério, que é o hidrogênio pesado, que vocês podem tirar da água do mar, e trítio, que é o hidrogênio super pesado. | It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen. |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. | The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). |
| As ligações de hidrogênio Contendo hidrogênio na sua composição, moléculas polares como o etanol, amônia e água, têm poderosas ligações intermoleculares de hidrogênio quando em sua fase líquida. | Other factors Hydrogen bonds Hydrogen containing polar molecules like ethanol, ammonia, and water have powerful, intermolecular hydrogen bonds when in their liquid phase. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. | The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. | The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. |
| Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. | Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. |
| Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente. | Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. |
| Regiões H II são nomeados pela grande quantidade de hidrogênio atômico e ionizado, denominado pelos astrônomos H II (região HI sendo hidrogênio atômico neutro, e H2 sendo hidrogênio molecular). | H II regions are named for the large amount of ionised atomic hydrogen they contain, referred to as H II, pronounced H two by astronomers (an H I region being neutral atomic hydrogen, and H2 being molecular hydrogen). |
| Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. | Powered by fossil fuel derived energy. |
| O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível. | The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump. |
| Consumo de combustível, média de 25 km l. | Over a distance of the drivers achieved an average speed of over . |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Oxygen and hydrogen make water. |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Isto é uma foto do espectro de hidrogênio. | What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen. |
| A água é composta de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| A água compõe se de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| O deutério é também chamado de hidrogênio pesado. | This is the total spin of the deuterium nucleus. |
| Meu carro gasta muito combustível. | My car burns a lot of gas. |
| Esse carro consome muito combustível. | This car consumes a lot of fuel. |
| É também usada como combustível. | It is also used as a honey plant. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| Este é o convencional ciclo de combustível nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Estamos investindo muito tempo em células de combustível. | We're spending a lot of time on fuel cells right now. |
| Sei que tenho aproximadamente oito minutos de combustível. | I know I have about eight minutes fuel. |
| O carro de Tom não tem mais combustível. | Tom's car has run out of gas. |
| Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram. | In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared. |
| Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível. | The most common use for Portland cement is in the production of concrete. |
| Sei que tenho cerca de oito minutos de combustível. | I know I have about eight minutes fuel. |
| A Ligação de Hidrogênio é uma interação entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como elo entre os átomos com os quais interage. | A hydrogen bond is the electrostatic attraction between polar molecules that occurs when a hydrogen (H) atom bound to a highly electronegative atom such as nitrogen (N), oxygen (O) or fluorine (F) experiences attraction to some other nearby highly electronegative atom. |
Pesquisas relacionadas : Gás Hidrogênio - Ligação De Hidrogênio - Bomba De Hidrogênio - Bomba De Hidrogênio - Serviço De Hidrogênio - Bomba De Hidrogênio - Peróxido De Hidrogênio - Sulfato De Hidrogênio - Cloreto De Hidrogênio - Sulfureto De Hidrogênio - Ligação De Hidrogênio - Via De Hidrogênio - Economia Do Hidrogênio
