Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.	The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.
A guerra trouxe inúmeras inovações para a aviação, incluindo o primeiro jato e foguetes movidos a combustível líquido.	The war brought many innovations to aviation, including the first jet aircraft and the first liquid fueled rockets.
E então aprendi a pilotar um avião com duas turbinas e recebi minha classificação para duas turbinas.	And then I learned to fly an airplane with two engines and I got my twin engine rating.
Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio.	Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks).
Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.	Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.
Turbinas a gás são usadas para aumentar a potência gerada pelo navio.	This uses gas turbines to augment the power generated from the ship's diesels.
E usam motores Eles literalmente usam turbinas de mísseis.	And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.	The steam travels through the engine from left to right.
Para além de atribuir e comercializar licenças para emissão de gases que contribuem para o efeito de estufa (principalmente carbono ou equivalentes de carbono ), podem ser impostas taxas de solidariedade aos bilhetes de avião, e impostos sobre a aviação ou o combustível.	Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel.
Faleceu num desastre de aviação.	by Joseph A. Stout, Jr., 1974.
O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade.	Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines.
Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.	It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.
O historiador de aviação britânico Roy Nesbit analisou as evidências de relatos contemporâneos e a correspondência de Putnam, e concluiu que o Electra de Earhart não fora completamente cheio de combustível em Lae.	British aviation historian Roy Nesbit interpreted evidence in contemporary accounts and Putnam's correspondence and concluded Earhart's Electra was not fully fueled at Lae.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.	Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
O relatório aponta como o pior dano aquele causado ao solo e às reservas subterrâneas de água da Estônia pelo sistemático derramamento de combustível de aviação nas seis bases aéreas do exército soviético.	The report described the worst damage as having been done to Estonia's topsoil and underground water supply by the systematic dumping of jet fuel at six Soviet army air bases.
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.	Millions of trees have been cut down for fuel.
Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas.	There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines.
Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado.	These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial.	And that was fantastic for the future of commercial aviation.
A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação.	L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation.
A comida é combustível para nossos corpos.	Food is fuel for our bodies.
1,1 Dimetil hidrazina é utilizada para a fabricação de combustível que entra em combustão apenas por contato (hypergolic em inglês), bipropelente para combustível de foguetes.	Other variants of hydrazine that are used as rocket fuel are monomethylhydrazine, (CH3)NH(NH2) (also known as MMH), and unsymmetrical dimethylhydrazine, (CH3)2N(NH2) (also known as UDMH).
Duas turbinas hidráulicas foram instaladas no rio Tâmisa para gerar energia hidráulica para o castelo e às propriedades próximas.	In late 2011 two water turbines were installed along the River Thames to provide hydroelectric power to the castle and the surrounding estate.
Quase um ano depois, em outubro de 2012, a empresa obteve a licença para iniciar a operação de suas turbinas.	Nearly a year later in October 2012, the company received permission to start operating its turbines.
SA 330B Puma Versão inicial de produção para a Aviação do Exército Francês.	SA 330B Initial production version for the French Army Light Aviation.
Chefe da aviação republicana.	Church of the Carmen.
Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.	Consuming less fuel is better for the environment.
Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel.	For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5).
Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.	Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.
No século XX, o pioneiro da aviação japonês Nakajima Chikushi, de Oizumi, Gunma, fundou a Companhia de Aviação de Nakajima.	In the twentieth century, the Japanese aviation pioneer Nakajima Chikushi of Oizumi, Gunma Prefecture, founded the Nakajima Aircraft Company.
Você pode ver o controle das turbinas no teto da cabine de piloto.	You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit.
Quatro motores pequenos, 22 quilos de propulsão cada, turbinas que funcionam com querosene.	Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
Turbinas Pelton trabalham com velocidades de rotação mais alta que os outros tipos.	This is the modern form of the Pelton turbine which today achieves up to 92 efficiency.
As turbinas eram movidas por doze caldeiras a vapor Wagner de alta pressão.	The ships' turbines were powered by twelve Wagner ultra high pressure oil burning boilers.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.	Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
Este combustível seria usado para abastecer sua frota.	This fuel would be used to run its fleet.
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar?	Can't we make cleaner burning cooking fuels?
Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco.	Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking.
Isto se deu porque vazou combustível para dentro do motor, fazendo o funcionar até queimar completamente o combustível vazado.	It turned out that fuel had leaked into the engine and accumulated in pools, so the engine would not stop until all the leaked fuel had burned off.
Tomemos um instantâneo da aviação.	Let's take a snapshot at aviation.
É servido pela aviação geral.	It is serviced by general aviation.
Quatro pequenos motores, 22 quilos de propulsão por motor, turbinas que funcionam com querosene.	Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.
A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.	The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.
Ele disseram, vamos derreter e fazer combustível para foguete.	They said, we're going to melt it down and make rocket fuel.

Pesquisas relacionadas : Combustível De Aviação - Combustível De Aviação - Combustível De Aviação A - Combustível De Turbinas A Gás - Fornecimento De Combustível De Aviação - Abastecimento De Combustível De Aviação - Combustível Para - Lubrificantes Para Aviação - Turbinas Bulbo - Turbinas Marítimas - Turbinas Terrestres - Tecnologia De Turbinas - Desenho De Turbinas

Exibir esta página em português