Translation of "começa a deriva" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Começa - tradução :
Starts off

Deriva - tradução :
Drift

Keywords : Begins Starts Begin Starting Beginning Adrift Drifting Drift Drifted Derives

  Examples (External sources, not reviewed)

E está sempre a deriva. A camada de gelo está sempre a deriva.
And it's always drifting. The pack ice is always drifting.
A segunda questão deriva da primeira.
The second issue is a nuance of the first.
Ásia à deriva
Asia Adrift
Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela.
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.
A partir deste ponto a deriva do Fram começou.
From this point Fram's drift began.
A palavra híbrido deriva do termo latino hybrida .
The word hybrid is derived from the Latin hybrida .
O seu nome deriva a divindade Hindu Mangaladevi.
The city got its name from the temple.
Etimologia, sinônimo e definição A palavra Universo deriva do francês antigo Univers que por sua vez deriva do latim universum .
Etymology and historical observation The word universe derives from the Old French word univers , which in turn derives from the Latin word universum .
A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.
As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.
Todo conhecimento deriva dos sentidos.
All knowledge derives from the senses.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And indeed there is a twofold shift.
Minha história começa a história que quero contar começa em 1991.
My story starts the story I want to share starts in 1991.
Como isso começa? Começa pelas escolas.
Now, how does it start? It starts in schools.
Irreverência começa a subir.
Irreverence starts to rise.
A que horas começa?
What time does it start?
Quando a partida começa?
When does the game start?
Quando a performance começa?
When does the performance begin?
A luta começa agora.
The fight begins now.
Quando começa a primavera?
When does spring start?
Quando começa a primavera?
When does spring begin?
A Grande Paz começa.
The Long Peace begins.
Porco deriva do termo latino porcu .
N.p., n.d.
O nome Coreia deriva de Goryeo .
The English name Korea derives from Goryeo.
Cada movimento deriva de um agente.
Every motion derives from an agent.
Seu nome deriva de Adelchi Negri.
They are named for Adelchi Negri.
No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
The moment you start to move, the mountain starts to move.
Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing,
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
A história de Magre deriva supostamente da tradição oral local.
Magre's account supposedly derives from oral tradition.
A palavra luthier é francesa e deriva de luth ('alaúde').
The word luthier comes from the French word luth , which means lute .
Sua origem deriva a maneira tradicional de segurar uma espada japonesa.
Its origin stems from the traditional way of holding a Japanese sword.
As massas continentais movem se à deriva,
The continental landmasses drifted around.
O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.
O termo deriva do latim sedere , sentar .
The term derives from sedere , Latin for to sit .
Ela começa a se afastar.
She starts leaning back.
E começa a construir coisas.
And start building stuff.
Você começa a 11500 pés
You start off at 11,500 feet.
Ou você começa a pescar.
Or you start fishing.
Ambiguidade moral começa a subir.
Moral ambiguity starts to climb.
The_Hendawy Começa com a pornografia.
The_Hendawy It starts with porn.
A escola começa na primavera.
School begins in spring.
A reunião começa às três.
The meeting begins at three.
A escola começa às nove.
School begins at 9.
Quando você começa a trabalhar?
When do you start work?

 

Pesquisas relacionadas : Deriva - Deriva - Deriva - Deriva - Começa - A Linha Deriva - Ficou A Deriva - Pegar A Deriva - Sujeito A Deriva - Começa A Partir - Começa A Jogar - Começa A Desenvolver
Exibir esta página em português Exibir esta página em português