Translation of "comemorar um sucesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comemorar - tradução : Sucesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um comemorar exemplos de moralidade.
One Celebrate moral exemplars.
Vamos comemorar sua promoção.
Let's go celebrate your promotion.
Nós deveríamos comemorar juntos.
We should celebrate together.
Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Não é tempo para comemorar.
This is not a time for celebration.
Não há nada para comemorar.
There's nothing to celebrate.
Nós queríamos comemorar com eles.
We wanted to celebrate with them.
Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar.
There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate.
Os franceses pareciam ter ânimo para comemorar.
The French seemed to be in the mood to celebrate.
Tudo pronto para comemorar o Dia E
Ready to celebrate E Day
Teremos que comemorar o solstício de inverno.
We'll have to celebrate the winter solstice.
Um tio de um leitor morreu num certo dia, e ele escolheu comemorar com um pedaço de ódio.
One of my viewer's uncles died on a particular day and he chose to commemorate it with a piece of hate.
Mas os americanos não estão dispostos a comemorar.
But Americans are in no mood to celebrate.
Acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.
Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura.
Sami and Layla went out to celebrate their graduation.
Heróis comuns, como os faxineiros, que devemos comemorar também.
Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.
But the larger picture is worth celebrating.
Podemos realmente comemorar e sentir felicidade com tudo isso?
Can we really celebrate and feel happy about all of this?
Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.
Foi um grande sucesso.
It was a great success.
Foi um sucesso tremendo.
It was a huge success.
Foi um sucesso retumbante.
It was a resounding success.
Foram um sucesso imediato.
They met with immediate success.
Ao seu regresso a Roma, foi erigido um Arco do Triunfo a fim de comemorar esta vitória.
At the end of 169, Severus was of the required age to become a quaestor and journeyed back to Rome.
A convenção foi um sucesso.
The convention, nonetheless, was quite a hit.
E foi um completo sucesso.
And it was successful overall.
E era um grande sucesso.
And this was a big deal.
Espero que seja um sucesso.
I hope it pans out.
A festa foi um sucesso.
The party was a success.
Tom quer ser um sucesso.
Tom wants to be a success.
O show foi um sucesso.
The concert was a success.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
A recepção foi um sucesso.
contains a slowed down loop from N.W.A.
Todavia não foi um sucesso.
It was not a success.
E ele disse, Então o que você vai fazer para comemorar?
And he said, So what are you going to do to celebrate?
Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa.
But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat.
O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial.
It was a critical success but not a major commercial one.
Viktor Hartmann, um arquitecto russo, chegou mesmo a desenhar um portão monumental (que nunca chegou a ser construído) para comemorar o acontecimento.
Viktor Hartmann, a Russian architect, even sketched a design of a monumental gate (which was never built) to commemorate the event.
De que melhor forma se poderá comemorar essa decisão a não ser com um boom de construção na prisão?
How better to memorialize that decision than with a building boom at the prison?
Fui a um concerto que ele assistiu para comemorar seu aniversário e para criar novos recursos para sua fundação.
I was at a concert that he was attending to mark his birthday and for the creation of new resources for his foundation.
Então, esse foi um grande sucesso.
So, it was a pretty big success.
Então isso foi um certo sucesso.
So that was a sort of a success.
Um enorme sucesso viral. Extremamente popular.
Hugely viral video. Extremely popular.
E isso foi, infelizmente, um sucesso.
And this was, unfortunately, successful.
E têm tido um sucesso terrível.
And it's been terribly successful.

 

Pesquisas relacionadas : Comemorar O Sucesso - Comemorar - Comemorar Um Evento - Comemorar Um Feriado - Um Sucesso - Um Sucesso - Um Sucesso - Comemorar Para - Pôde Comemorar - Comemorar Partido - Foi Um Sucesso - Tornando Um Sucesso - Foi Um Sucesso