Translation of "comercialmente libertado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comercialmente - tradução : Libertado - tradução : Libertado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finalmente, fui libertado.
I was eventually released.
Afinal fui libertado.
I was eventually released.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
O prisioneiro foi libertado.
The prisoner was given his freedom.
Foi libertado em 1995.
He was released in 1996.
em território inimigo ou libertado .
in liberated and enemy territory.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Foi libertado por Yamimaru e Kirika.
He plotted the downfall of Ragorn along with Kirika.
QH2 é então libertado da enzima.
This QH2 is then released from the enzyme.
Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente.
These materials have yet to be exploited commercially.
O álbum foi muito bem sucedido comercialmente.
The album was very successful commercially.
Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes.
None of thulium's natural compounds are commercially important.
Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.
It proved unsuccessful, both commercially and critically.
Foi preso em 1995 e libertado em 2000.
He was released on January 21, 2000.
Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha.
After the battle Tomoru is released from the mecha.
Alguns destes peixes da sua dieta são importantes comercialmente.
Some of these fish are commercially important.
O nióbio não era utilizado comercialmente até o século XX.
It was not until the early 20th century that niobium was first used commercially.
O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada.
He was released after his identity was clarified.
Comercialmente e criticamente, tem sido um dos maiores sucessos da banda.
Commercially and critically, it has been one of the band's most successful albums.
Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.
Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
If one provides it, then one can return.
Consequentemente, Ali foi preso e libertado algumas vezes, tornando se fugitivo.
Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run.
Qawasmi foi libertado em 6 de setembro, mas Amro continua preso.
Qawasmi was released on 6 September, but Amro remains under arrest.
Ele cumpriu um ano da sua sentença antes de ser libertado.
He served one year of this sentence before being released.
O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido.
Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen.
É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel.
Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing.
Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado.
He was kidnapped from the street and has not been released yet.
Este homem tinha acabado de ser libertado dum campo de morte hutu.
This man had just been liberated from a Hutu death camp.
Marcos Mavungo junto da sua família, depois de libertado pelo Supremo Tribunal.
Marcos Mavungo with his family, after his liberation by the Supreme Court.
Ele é imediatamente detido, sendo libertado a 3 de Agosto de 1988.
He is immediately detained and will not be released until August 3, 1988.
Os Valar tinham capturado Melkor, mas ele parecia arrependido e foi libertado.
The Valar had imprisoned Melkor, but he appeared to repent and was released on parole.
Eclodiram motins no exército, Stamboliyski foi libertado e a república foi proclamada.
Mutinies broke out in the army, Stamboliyski was released and a republic was proclaimed.
Para sua consternação, a multidão exige ter Barrabás libertado e Jesus morto.
To his dismay, the crowd demands to have Barabbas freed and Jesus killed.
Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem.
Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild.
O principal mineral de lutécio comercialmente explorável é a monazita (Ce, La, etc.
The principal commercially viable ore of lutetium is the rare earth phosphate mineral monazite (Ce,La,etc.
O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus.
The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show.
Então eu penso em termos de a matemática ter se libertado dos cálculos.
So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating.
Em 1990, a Kodak lançou o DCS 100, a primeira câmera digital comercialmente disponível.
In 1991, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital single lens reflex camera.
Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente.
Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West.
O Pearl Jam continuou a desempenhar bem comercialmente com seu segundo álbum, Vs. (1993).
Pearl Jam also continued to perform well commercially with its second album, Vs. (1993).
Existem ainda importantes reservas de grafite que foram exploradas comercialmente de 1994 a 2000.
There are also large reserves of graphite which were exploited commercially from 1994 to 2000.
Foi amplamente bem sucedido comercialmente e se tornou uma das maiores bilheterias de 1990.
It was widely successful at the box office, and it became one of the highest money makers of 1990.
O filme não foi bem sucedido comercialmente, mas os comentários para Hepburn foram bons.
The picture was not commercially successful, but Hepburn's own reviews were good.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Libertado - Foi Libertado - Libertado Condicionalmente - Ser Libertado - é Libertado - Libertado De - Libertado Por - Parcialmente Libertado - Foi Libertado - Explorar Comercialmente - Comercialmente Astuto