Translation of "cometer um crime" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cometer - tradução : Cometer um crime - tradução : Crime - tradução : Crime - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estavam a caminho de cometer um crime.
They were on the way to commit a crime.
Um genocidiário deve pretender ao mesmo tempo cometer um crime específico e destruir o grupo a que a vítima pertence.
A nbsp genocidaire nbsp must intend both to commit a defined crime and to destroy the victim s group.
Os motivos que levaram a mulher grávida a cometer o crime continuam sendo contestados.
The woman's motive was highly disputed.
Qualquer um pode cometer um erro.
Anybody can make a mistake.
Todos podem cometer um erro.
Anyone can make a mistake.
E você pesaria essas opções você analisa o custo benefício, e você decide se vale a pena cometer o crime ou não.
And you weigh these options out you do the simple cost benefit analysis, and you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not.
Até um professor pode cometer erros.
Even a teacher can make mistakes.
São estes os elementos que qualificam o homicídio cometer o crime mediante paga ou promessa de recompensa, o chamado assassínio ou homicídio mercenário.
The crime committed in a criminal homicide is determined by the mental state of the committing person and the extent of the crime.
Fui um estúpido por cometer um erro desses.
I was stupid to make a mistake like that.
Não tenha medo de cometer um erro.
Don't be afraid to make a mistake.
Eu acabei de cometer um erro terrível.
I just made a terrible mistake.
Vós mesmos deliberastes cometer semelhante crime! Porém, resignar me ei a ser paciente, talvez Deus me devolva ambos, porque Ele é o Sapiente, o Prudentíssimo.
You have made up the story but patience is best God may bring them back to me. He is all knowing and all wise.
Não sei como pude cometer um erro assim.
I don't know how I could've made such a mistake.
Ela cometeu um crime.
She committed a crime.
Aquilo é um crime.
That's a crime.
Tom cometeu um crime.
Tom committed a crime.
Se ele cometer mais um erro, ele será demitido.
If he makes one more mistake, he'll be fired.
Por favor, corrija me quando eu cometer um erro.
Please correct me when I make a mistake.
Você está a ponto de cometer um erro gravíssimo.
You're about to make a very serious mistake.
Isso é um crime eleitoral!
This is an electoral crime!
A felicidade é um crime?
Is happiness a crime?
Ele cometeu um crime grave.
He committed a serious crime.
É um crime de guerra.
It's a war crime.
É um crime muito grave.
It's a very serious crime.
A difamação é um crime.
Slander is a crime.
É um pecado que você não deve cometer nunca mais.
It is a sin you must never commit again.
Se você cometer um erro, dê um tempo e tente de novo.
If you make a mistake, give yourself some time and try again.
É normal cometer erros.
It's normal to make mistakes.
Que crime! Que crime!
What a crime. What a crime.
Mas se fizeram, sabem que é muito fácil cometer um erro.
But if you have, you know it's very easy to make a mistake.
Isto é um erro que os estudantes têm inclinação a cometer.
This is a mistake students are apt to make.
Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
O amor não é um crime.
Love is not a crime.
É um crime contra a humanidade.
It's a crime against humanity.
Era aquele um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?
Isto é um crime de guerra.
This is a war crime.
Não gosto de cometer erros.
I do not like to make mistakes.
Não gosto de cometer erros.
I don't like to make a mistake.
Ele está tentando cometer suicídio.
He's trying to commit suicide.
Não gosto de cometer erros.
I don't like to make mistakes.
Eu não quero cometer erros.
I don't want to make any mistakes.
Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio.
Tom has apparently tried to commit suicide.
Norberto Oyarbide , juiz federal da Argetina, deu uma sentença histórica em 1º de Abril de 2011, quando condenou o governo turco por cometer o crime de genocídio contra o povo armênio.
The Federal Judge of Argentina, Norberto Oyarbide , issued a historic ruling on April 1, 2011, in which he condemned the Turkish state for committing the crime of genocide against the Armenian population.
O homem pode cometer enganos, mas só um idiota insiste no erro.
A man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.
Ele nunca tinha cometido um crime antes.
He had never committed a crime before.

 

Pesquisas relacionadas : Cometer Crime - Crime Cometer - Um Crime - Um Crime - Cometer Um Ataque - Cometer Um Ato - Cometer Um Delito - Cometer Um Erro - Cometer Um Assalto - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro