Translation of "comissão de seleção prêmio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda assim, a Comissão Organizadora do prêmio optou pela manutenção da escolha. | Even so, the award's organizing committee opted to maintain its selection. |
| Ver Também Seleção natural Seleção disruptiva Seleção estabilizadora Genética quantitativa Seleção artificial Melhoramento genético | The relative ratio test looks at the accumulation of advantageous against a neutral model, but needs a phylogenetic tree for comparison. |
| Henry foi um dos dez indicados para a Bola de Ouro de melhor jogador do torneio, prêmio que foi dado ao seu companheiro de seleção, Zidane. | Henry was one of 10 nominees for the Golden Ball award for Player of the Tournament, an award which was ultimately presented to his teammate, Zidane and was named a starting striker on the 2006 FIFPro World XI team. |
| Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. | Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. |
| Apesar do país ter gerado George Weah, ganhador do prêmio de melhor jogador da FIFA de 1995, a seleção Liberiana jamais conseguiu chegar a Copa do Mundo. | Although the country produced the 1995 FIFA World Player of the Year, George Weah, they have never reached the World Cup finals. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Seleção de textos . | den Bok and A.J. |
| De acordo com o site oficial, o Bloggies é o mais antigo prêmio da internet, e as nominações e a seleção de finalistas são definidas por leitores de blogues. | According to the awards website, the Bloggies are the Web's longest running blog awards, and the nominations, finalist selection, are up to the blog reader. |
| A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol. | The English team beat the Brazilian team in the international football tournament. |
| A Seleção Soviética de Futebol foi a seleção nacional de futebol da União Soviética. | The Soviet Union national football team (, ) was the national football team of the Soviet Union. |
| Seleção(ões) Tchecoslováquia e Hungria A primeira seleção de Kubala foi a Tchecoslovaca. | Refugee In January 1949, as Hungary became a socialist state, Kubala fled the country in the back of a truck. |
| Seleção Australiana Em 22 de julho de 2005, Hiddink se tornou técnico da seleção australiana. | Australia On 22 July 2005, Hiddink became manager of the Australian national team. |
| Seleção Regras sobre operadores de seleção desempenham papel mais importante na optimização da busca. | Selection Rules about selection operators play the most important role in query optimization. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Temos seleção. | We have selection. |
| Ânimo, seleção. | I encourage our national team. |
| E ela foi projetada pela seleção natural, o processo de seleção natural, através de milhões de anos. | And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years. |
| Este prêmio, concedido pela Comissão Europeia, pretende reforçar o intercâmbio e exportação de música para além das fronteiras do país do PNF. | This award, given out by the European Commission, wants to enhance the exchange export of pop music across country borders. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro, | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| Recordar esta seleção | Remember this selection |
| Prêmios (seleção) 2000 Prêmio Hasselblad 2002 National Arts Awards Recorde No dia 18 de maio de 2011, um auto retrato da fotógrafa, de 1981, foi vendido em um leilão pelo valor de US 3,89 milhões. | Among her awards are the Larry Aldrich Foundation Award (1993) Wolfgang Hahn Prize (1997) Hasselblad Award (1999) Guild Hall Academy of the Arts Lifetime Achievement Award for Visual Arts (2005) American Academy of Arts and Sciences Award (2003) National Arts Award (2001) Jewish Museum s Man Ray Award (2009) and the Roswitha Haftmann Prize (2012). |
| Aqui estão alguns planos de seleção. | Here are some selection planes. |
| Abaixo uma seleção de seus tuítes | Below is the selection of his tweets |
| Tom clicou na caixa de seleção. | Tom clicked the checkbox. |
| formula_89 Seleção e operadores de conjuntos Seleção é distributiva ao longo dos operadores setminus , intersecção e união . | Then the following holds formula_66 Selection and set operators Selection is distributive over the setminus, intersection, and union operators. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| A seleção direcional favorece um único fenótipo e nesse tipo de seleção o alelo mais vantajoso aumenta de freqüência, ao longo das gerações a seleção direcional age sobre fenótipos homozigotos. | In population genetics, directional selection is a mode of natural selection in which an extreme phenotype is favored over other phenotypes, causing the allele frequency to shift over time in the direction of that phenotype. |
| São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
| Seleção de livros de poesia de Pablo Neruda. | A selection of Pablo Neruda's poetry books. |
| Títulos São Paulo Torneio Rio São Paulo de 2001 Supercampeonato Paulista Corinthians Campeonato Brasileiro de 2005 Internacional Copa Sul Americana de 2008 Seleção Brasileira Copa América de 2004 Prêmios Corinthians Prêmio Craque do Brasileirão 2005 Lateral Esquerda | Honours Corinthians Campeonato Brasileiro Série A champions 2005 São Paulo Torneio Rio São Paulo champions 2001 Supercampeonato Paulista champions 2002 Internacional Copa Sudamericana champions 2008 Brazil national team Copa América winners 2004 References |
| O resto, uma seleção maior de parceiros. | The rest wider array of partners. |
| Eles fizeram uma seleção. | They've made a selection. |
| Aqui vai uma seleção | Here is a selection |
| Veja abaixo uma seleção | Here's a selection |
| Parabéns a nossa seleção .. | Congratulations on our selection.. |
| Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. | During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. |
| Com o anúncio da imagem entre os escolhidos para o Prêmio Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos deste ano, a Missão Paz e a Organização Haitiana de São Paulo chegaram a pedir à Comissão Organizadora do prêmio que reconsiderasse a escolha. | With the announcement of the image among the winners of the Vladimir Herzog Award for Amnesty and Human Rights this year, the Missão Paz and the Haitian Organization of São Paulo asked the award's organizing committee to reconsider their choice. |
| Se o produto cartesiano não é seguido por um operador de seleção, podemos tentar empurrar para baixo uma seleção a partir de níveis mais altos da árvore de expressão usando a outra regra de seleção. | If the cross product is not followed by a selection operator, we can try to push down a selection from higher levels of the expression tree using the other selection rules. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Seleção Argentina Pela Seleção Argentina, marcou 7 gols em 14 jogos entre 1970 e 1972. | He also earned 14 caps for Argentina, scoring 7 goals, during the period from 1970 to 1972. |
| Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura. | Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. |
| O debate começou já no processo de seleção. | A debate has ensued over the selection process. |
| Aqui está uma seleção de algumas das reações | Here is a snap shot of some of the reactions AfriNomad Wow Pic of people in Libya watching Seif Gaddafi's speech. |
| Seleção de imagens partilhada no blog Chico Rei | Shared by Chico Rei on his blog |
Pesquisas relacionadas : Seleção Prêmio - Comissão De Seleção - Comissão De Seleção - Prêmio Prêmio - Os Membros Da Comissão De Seleção - Seleção - Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Seleção De
