Translation of "comissão de serviço professores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além dos livros de consulta traduzidos pela comissão, os professores tinham ainda de saber o Guia dos Professores. | In addition to the textbooks translated by the commission, teachers were provided with the Guide to Teachers . |
| Há professores e professores. | There are teachers and teachers. |
| E os estudantes, vistos como meros consumidores de um serviço, são convidados a exercer a sua escolha relativamente a professores, currículos, e localizações. | And students, seen as mere consumers of a service, are invited to exercise choice regarding teachers, curricula, and location. |
| Professores eram prisioneiros. Professores eram voluntários. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Protesto de Professores | Teachers Protest |
| O Presidente exerce mais autoridade através da serviço jurídico e do Secretariado Geral da Comissão. | The President exercises further authority through the legal service and Secretariat General of the Commission. |
| Os professores consideraram o ato uma punição pela greve que realizaram para exigir seus direitos e também uma violação da lei de serviço civil na Mauritânia. | The teachers considered this act a punishment for a strike they held to demand of their rights and also a violation of civil service law in Mauritania. |
| 95 por cento de nossos professores relatam que estão acima da média dos professores. | Ninety five percent of our professors report that they are above average teachers. |
| Somos professores. | We are teachers. |
| Somos professores. | We're professors. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Meus professores gostam de mim. | My teachers like me. |
| Você gosta de seus professores? | Do you like your teachers? |
| Inicialmente 35 professores titulares e 8 professores adjuntos ensinaram em Bonn. | Inititally 35 professors and eight adjunct professors were teaching in Bonn. |
| O Presidente Harrison nomeou o para a Comissão do Serviço Civil dos Estados Unidos , que serviu até 1895. | President Harrison appointed Roosevelt to the United States Civil Service Commission, where he served until 1895. |
| Vocês são professores. | You are teachers. |
| Eles são professores. | They are teachers. |
| Eles são professores. | They are professors. |
| Erros são professores. | Mistakes are teachers. |
| Eles são professores. | They're teachers. |
| Ambos são professores. | They both are teachers. |
| Ambos são professores. | Both of them are teachers. |
| Canivete suíço para professores de matemática | Swiss army knife for math teachers |
| Os pais de Tom são professores. | Tom's parents are teachers. |
| Precisamos de mais professores como você. | We need more teachers like you. |
| O Tribunal de Justiça pode, em qualquer momento, confiar uma peritagem a qualquer pessoa, instituição, serviço, comissão ou órgão da sua escolha. | The Court of Justice may at any time entrust any individual, body, authority, committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion. |
| A maioria dos professores eram obrigados a pertencer à Nationalsozialistischer Lehrerbund (Liga dos Professores Nacional Socialistas), enquanto os professores universitários eram obrigados a se associar aos Professores Universitários Nacional Socialistas Alemães. | Most teachers were required to belong to the Nationalsozialistischer Lehrerbund (National Socialist Teachers League NSLB), and university professors were required to join the National Socialist German Lecturers. |
| Nós professores de inglês somos os porteiros. | We English teachers are the gatekeepers. |
| Dois professores iranianos de física foram assassinados. | Two Iranian professors of physics were assassinated. |
| Um de seus professores foi Martin Wegelius. | One of his teachers there was the founder Martin Wegelius. |
| Eu tive grandes professores. | I had great teachers. |
| Eles são meus professores. | They are my teachers. |
| Ambos são bons professores. | They are both good teachers. |
| Nós dois somos professores. | We're both teachers. |
| Os dois são professores. | They both are teachers. |
| Meus pais foram professores. | My parents were teachers. |
| Meus pais eram professores. | My parents were teachers. |
| Tom tem bons professores. | Tom has good teachers. |
| Temos ótimos professores aqui. | We have great teachers here. |
| Eu tive bons professores. | I had good teachers. |
| Poucos professores fazem isso. | Few teachers do that. |
| Neste contexto , o Serviço de Estatísticas da Comissão Europeia ( Eurostat ) é responsável por assegurar a compatibilidade dos dados estatísticos reportados de acordo com o SEC . | Against this background , the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) monitors the consistency of the statistical data reported in accordance with the ESA 95 . |
| O Ministro da Educação contratou 20 mil novos professores em 2005 e continua a implementar a formação de professores. | The Ministry of Education hired 20,000 new teachers in 2005 and continued to implement teacher trainings. |
| Livros didáticos foram disponibilizados para 90 das crianças em idade escolar e 98 dos professores participaram de formação de outros professores. | Textbooks have been made available to 90 percent of school children, and 98 percent of the teachers have attended in service teacher training. |
| c ) colocar o T2S à disposição da Comissão do Programa T2S em conformidade com o calendário , as especificações e os níveis de serviço aprovados | ( c ) making T2S available to the T2S Programme Board in conformity with the approved timing , specifications and service levels |
Pesquisas relacionadas : Comissão De Professores - Em Serviço De Professores - Pré-serviço De Professores - Comissão De Serviço - Formação Em Serviço De Professores - Formação De Professores Pré-serviço - Comissão De Serviço Judicial - Comissão De Serviço Público - Professores Universitários - Professores Notas - Professores Grau - Professores Universitários - Professores Trabalho - Professores Nos