Translation of "como é dito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado. | The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. |
| Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações. | As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations. |
| Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios? | When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools? |
| Encontre o que não é dito. | Find that which is not. |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home as he was told. |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home, as he was told. |
| Isso é o que eu teria dito. | This is what I would have said. |
| É impossível que ela tenha dito aquilo. | It's impossible that she said that. |
| Período Shinsengumi Como um membro do Shinsengumi, é dito que Saito era uma pessoa misteriosa e introvertida. | As a member of the Shinsengumi, Saitō was said to be an introvert and a mysterious person a common description of his personality says he was not a man predisposed to small talk. |
| Tendo dito tudo isso, é de fato possível? | So all of that said, is it, I guess, is it possible? |
| Isso é algo que não devias ter dito. | That is something you should not have said. |
| Uma polígono não convexo é dito ser côncavo. | A polygon cannot be both a star and star shaped. |
| É dito geralmente que ensinou Sócrates e Eurípides. | He is commonly reported to have taught Socrates and Euripides. |
| O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido. | Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken. |
| Tudo que é muito estúpido para ser dito é cantado. | Anything that is too stupid to be spoken is sung. |
| 'A criança é pai do homem' é certamente bem dito. | 'The child is father to the man' is certainly well said. |
| Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável. | A countable set is either a finite set or a countably infinite set. |
| O cão latia como se entendesse o que eu tinha dito. | The dog barked as if it understood what I'd said. |
| É muito difícil resumir falar ao fim de uma conferência como essa. Porque todos falaram, tudo foi dito. | It's very, very difficult to speak at the end of a conference like this, because everyone has spoken. Everything has been said. |
| Mesmo que tenha dito que Singapura não é um país , ele certamente não quis dizer como foi entendido! | While he did say that Singapore isn t a country , he certainly didn t mean it that way! |
| Albert Einstein é frequentemente citado como tendo dito que O senso comum é a coleção de preconceitos adquiridos por dezoito anos. | Albert Einstein is often quoted as having said that Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. |
| E é dito hoje nessa época de dificuldades econômicas. | And it's made today in these difficult economic times. |
| Não é possível que ele tenha dito tal idiotice. | He can't have said such a stupid thing. |
| O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. | The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. |
| Tyler Dewar A forma como me sinto agora é como se todos os outros palestrantes tenham dito exatamente o que eu queria dizer. | Tyler Dewar The way I feel right now is that all of the other speakers have said exactly what I wanted to say. |
| Mas aqui está dito que esta música é muito rápida. | But here I'm being told that the piece of music is very quick. |
| Eu esqueci que tinha dito algo assim. Mas é verdade. | I forgot that I said that. But it's really true. |
| Não estou brincando. Isso é exatamente o que foi dito. | I kid you not. That's exactly what it said. |
| Não é possível que ele tenha dito algo tão estúpido. | He can't have said such a stupid thing. |
| Eu já te havia dito que Marco é um mentiroso. | I had already told you that Marco is a liar. |
| Um procedimento que se utiliza da recursão é dito recursivo. | A procedure that goes through recursion is said to be 'recursive'. |
| O designativo principal para Jesus é o Vivente (dito 52). | ' This is, obviously, the non historical story of Gnosticism... |
| Um argumento proposicional utilizando modus ponens é dito ser dedutivo. | A propositional argument using modus ponens is said to be deductive. |
| Dito por ThinkProgress. | ThinkProgress said. |
| Mas, como já dito, a ficção aqui focada é a artística, especialmente a expressada pelos meios audiovisuais (cinema, televisão, vídeo). | In this sense, the two parties are a) the protagonist(s) b) the society of which the protagonist(s) are included. |
| Havia, como foi dito, uma restrição de cinco anos para a London Eye. | On the day of the announcement, the London Eye was lit in red. |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| Verdade material é a adequação entre o que é e o que é dito. | As Feynman said, ... if it disagrees with experiment, it is wrong. |
| Ele conclui O motivo na qual o brasileiro não reclama como já dito, é com certeza o medo ou a vergonha. | He concludes The reason why Brazilians don't complain, as I have already said, is surely shame or fear. |
| Jackson é frequentemente citado (quanto à decisão), como tendo dito John Marshall já tomou sua decisão, agora deixa lo valer se! . | Jackson is frequently, though incorrectly, attributed with the following response John Marshall has made his decision, now let him enforce it . |
| A banda é dito ser um espectáculo na Fortaleza da Solidão. | The band is said to be performing in a Fortress of Solitude. |
| Instituições de cré dito | Credit institutions |
| Lamento ter dito isso. | I regret having said so. |
| Queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito | ( e ) cooperative credit banks , credit unions |
Pesquisas relacionadas : Como Dito - é Dito - é Dito - Como Foi Dito - Como Dito Anteriormente - Como Dito Anteriormente - Como Dito Por - Como Sendo Dito - Como Dito Antes - Como Dito Abaixo - Tudo é Dito - Dito - Dito
