Translation of "como a palavra espalha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
You pass it around. You pass his words around.
A arma que vocês vêm espalha células.
The gun that you see there sprays cells.
A agricultura se espalha por toda Eurásia.
Agriculture spread widely across Eurasia.
Como a palavra é acentuada?
How is the word accented?
É um livro sobre cultura, e, como vocês podem ver, a cultura se espalha rapidamente.
It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.
espalha as águas do Nilo
And pour the waters of the Nile
Quão limpo espalha suas garras,
How neatly spread his claws,
Essa doença se espalha rapidamente.
This disease spreads like wildfire.
Não sei como soletrar a palavra.
I don't know how to spell the word.
Coltrane descreve Om como a primeira sílaba, a palavra primal, o poder da palavra .
Coltrane described Om as the first syllable, the primal word, the word of power .
O modelo do restaurante chinês espalha.
The Chinese restaurant model spreads.
Os sul coreanos usam a palavra em inglês buffet , que soa como a palavra coreana podre .
South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten.
E o modo como eles lidam com seus conflitos se espalha rapidamente para outros países.
And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.
Assim o preconceito se espalha para a literatura em geral.
Horror has also been an extremely popular genre in literature.
Como se pronuncia esta palavra?
How do you pronounce this word?
Como se fala esta palavra?
How do you say this word?
Como se soletra essa palavra?
How do you spell that word?
Enquanto a instabilidade se espalha, internautas circulam imagens vívidas das manifestações.
As unrest has spread, Internet users have circulated some of the most vivid imagery from protests.
Não sei te dizer como se pronuncia a palavra.
I can't tell you how to pronounce the word.
E uma pessoa por vez, essa idéia espalha.
And one person at a time, the idea spreads.
E isso se espalha em uma distância infinita.
And this spreads on out endlessly into a distance.
Sessão 1 Web 2.0 se espalha pelo mundo
Session 1 Web 2.0 Goes Worldwide
O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh.
Football fever spreads in Bangladesh.
O arquipélago de Bijagós espalha se pelo mar.
N. Stromberg U.S. Central Intelligence Agency.
Pelos últimos dois dias estou seguindo como todos os gregos o fogo que se espalha pela Grécia.
The last two days I follow as all Greeks the wild fires in Greece.
Então, ele copia a si mesmo e espalha os moldes pelo oceano.
So, it copies itself and scatters the templates through the ocean.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Uma palavra sem a fonte é como uma flor colhida.
So a word without its source is like a cut flower.
Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .
We can take the word bye as in good bye.
Não deveria ter usado a palavra password como minha senha.
I shouldn't have used the word password as my password.
É um gene social que se espalha por nós.
It's a social gene running through us.
Em suma, um sector industrial bem administrado espalha riqueza por toda a sociedade.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
Uma palavra é como um artefato arqueológico.
Because a word is like an archaeological artifact.
Como é que se pronuncia esta palavra?
How is this word pronounced?
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Também é a primeira letra da palavra shalan, que significa alguma coisa exatamente como a palavra Inglesa something alguma coisa indefinida, desconhecida.
It's also the very first letter of the word shalan, which means something just like the the English word something some undefined, unknown thing.
Eu não devia ter usado a palavra senha como minha senha.
I shouldn't have used the word password as my password.
À medida que isso se espalha, vemos centros nacionais surgindo.
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.
Sabe que espalha. Alexandre Couto ( Alexandre_8) October 9, 2013
She should have known that it would spread.
Um tiro é ouvido e sangue se espalha pela parede.
A gunshot sounds and blood sprays on the wall.
Vagina, vagina, vagina, não importa quantas vezes você diga a palavra, ela nunca soa como uma palavra que você queira falar.
Vagina, vagina, vagina. It doesn't matter how many times you say the word, it never sounds like a word you want to say.
Mas como sempre ocorre nessas ilhas irmãs, a esperança tem a última palavra.
But as always in these twin islands, hope got the last word.
A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo.
The word is not a noun meaning the religion as a whole.
Então, como um exemplo, aqui está uma palavra.
So as an example, here's a word.
Como eu disse, contagioso é uma bela palavra.
Like I said, contagious is a good word.

 

Pesquisas relacionadas : Espalha A Palavra - Palavra A Palavra - Se Espalha - Espalha Rapidamente - Se Espalha Alargamento - Se Espalha Facilmente - Como Você Soletra A Palavra Chicago? - Como Arquivo De Palavra - Receber A Palavra - Deu A Palavra - A Palavra Que - Eliminar A Palavra - Dar A Palavra - Toma A Palavra