Translation of "como acabamos de mencionar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como acabamos com uma guerra como a do Iraque? | How do we end a war like Iraq? |
| Porque, como acabamos de ouvir, todos pensam que estão certos. | Because, as we just heard, everybody thinks they are right. |
| Acabamos de terminar. | We just finished. |
| Acabamos de parar. | We just stopped. |
| Acabamos. | We're all done. |
| Acabamos. | We're finished. |
| Como solucionamos esses três problemas que eu gostaria de mencionar? | How do we solve these three problems that I'd like to mention? |
| Acabamos de nos mudar. | We just moved in. |
| Acabamos de chegar aqui. | We just got here. |
| Acabamos de nos conhecer. | We just met. |
| Nós acabamos de chegar. | We've just arrived. |
| Nós acabamos de jantar. | We just ate dinner. |
| Acabamos aqui? | Are we done here? |
| Outros escolhem dançar ou pintar ou fazer música como acabamos de ouvir. | Others chose dancing or painting or making music like we just heard. |
| como acabamos de ouvir de Michael Specter. Ele mudou ao longo dos anos. | As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years. |
| De qualquer forma, eu quis apenas mencionar como lidamos com isso. | Anyway, I just wanted to sort of point out the way that we handle it. |
| Acabamos de chegar na estação. | We just arrived at the station. |
| Nós acabamos de chegar aqui. | We just got here. |
| Acabamos de desperdiçar 30 minutos. | We just wasted 30 minutes. |
| Acabamos de perder 30 minutos. | We just wasted 30 minutes. |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Acabamos de ser chamados de Palhaços!!! | We have just been made buffoons!!! |
| como , para mencionar apenas algumas , a cobertura melhorada dos IHPC | To mention just some of these the improved coverage of HICPs |
| Acabamos de receber um novo modelo. | We have just received a new model. |
| Nós acabamos de limpar o banheiro. | We just cleaned the toilet. |
| Nós acabamos de pintar a casa. | We just finished painting the house. |
| Acabamos de ver um monte de coisas. | So we saw a bunch of things there. |
| E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador. | And News, which I just mentioned, was started by a researcher. |
| Acabamos fazendo excelentes computadores. | We just happen to make great computers. |
| Acabamos há poucos instantes. | We just finished. |
| Agora que acabamos de comer, vamos embora. | Now that we've finished eating, let's go. |
| Acabamos de ganhar um peru de 20 libras. | We just won a 20 LB. turkey |
| Eu esqueci de mencionar algo importante. | I forgot to mention something important. |
| E acabamos com 10 declarações. | And we ended up with 10 statements. |
| codice_1Note se como não é necessário mencionar repetidamente o nome da tabela. | Note how one does not have to keep mentioning the table name. |
| É importante mencionar que esses fundos chegam como capital real, não como subvenção ou filantropia. | With the significance being these funds have come in as a QT capital, not as grant or as philanthropy. |
| Mas observe o que acabamos de fazer hoje. | But look what we just did today. |
| Nós acabamos de ver nossos primeiros ursos polares. | We've just seen our first polar bears. |
| E acabamos lotados de crianças todos os dias. | And we found ourselves full every day with kids. |
| Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta. | We've just run out of salt and pepper. |
| Obrigado por mencionar isso. | Thanks for mentioning that. |
| Esta é a entrada do Tully Hall como costumava ser, antes da reforma, que acabamos de começar. | So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started. |
| Bem, para isso eles deveriam ter sido feito como nós acabamos de ver, rosto inteiro ou de perfil. | Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters. |
| E nós acabamos com duas escolhas | And so you end up with two choices. |
| Nós praticamente acabamos de construir, e agora estamos testando. | We're mostly done building it, and now we're testing it. |
Pesquisas relacionadas : Acabamos - Acabamos - Como Acabamos De Descrever - Como Acabamos De Discutir - Acabamos De Chegar - Acabamos De Aprender - Acabamos De Receber - Acabamos De Discutir - Acabamos De Descrever - Sem Mencionar - Mencionar Que - Explicitamente Mencionar - Inútil Mencionar - Necessário Mencionar
