Translation of "como alguns" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns a viam como mártir. | ass='bold'>Some saw her as a martyr. |
| Só vou dar alguns exemplos de como, alguns bons exemplos de como isto tem sido usado historicamente. | Let me give you just ass='bold'>some examples of how, ass='bold'>some powerful examples of how this has been used historically. |
| Escritores não são vistos como indivíduos criativos, mas como representantes de suas respectivas culturas. Alguns autores da China, alguns da Turquia, alguns da Nigéria. | Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria. |
| Alguns, como Abed, esqueceriam esse dia. | ass='bold'>Some, as had Abed, would forget the date. |
| Alguns, como Irenkaa, começaram a especular | ass='bold'>Some, like Irenkaa, start speculating |
| Alguns rappers, como The Notorious B.I.G. | ass='bold'>Some rappers, such as The Notorious B.I.G. |
| Alguns deles são do hemisfério norte alguns são do globo como um todo. | ass='bold'>Some of them are from the northern hemisphere ass='bold'>some are from the entire globe. |
| Alguns indivíduos em cativeiro, tais como a Koko, aprenderam alguns sinais da linguagem gestual. | A few individuals in captivity, such as Koko, have been taught a subset of sign language. |
| Existem alguns dilemas como você pode ver. | There are ass='bold'>some dilemmas you see. |
| Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento. | ass='bold'>Some chose the microscope as their instrument. |
| Alguns são bem conhecidos, como o florescimento. | ass='bold'>Some of them are very well known, like the flowering. |
| Publicações aduladoras como essa incomodaram alguns internautas. | Such flattering publications have annoyed ass='bold'>some web users. |
| Alguns animais, como os tigres, comem carne. | ass='bold'>Some animals, as tigers, eat meat. |
| Alguns animais, como os leões, comem carne. | ass='bold'>Some animals, such as lions, eat meat. |
| Alguns se referem à técnica como drible . | ass='bold'>Some refer to the technique as dribbling . |
| Também conhecida em alguns lugares como camaleão. | Schwartz, A., and R. Thomas. |
| Alguns historiadores, contemporâneos dos conquistadores (como o guerreiro Bernal Díaz del Castillo), descrevem alguns casos. | Contemporary historians of the Conquistadors, such as Bernal Díaz del Castillo, recorded them. |
| Mas, como todos nós, ele tem alguns problemas. | But, like all of us, he had ass='bold'>some problems. |
| Elas são espertas como chimpanzés em alguns aspectos. | They're as smart as chimpanzees in ass='bold'>some respects. |
| Alguns importantes minerais, como a calcita são carbonatos. | ass='bold'>Some important minerals are carbonates, notably calcite. |
| Teve sete irmãos, alguns religiosos, como ele mesmo. | Antropología y política en el pensamiento de Gracián . |
| Alguns interpretam como sendo qualquer coisa que existe, alguns como qualquer coisa que seja ou pode ser o objeto do questionamento científico. | ass='bold'>Some have taken it to be whatever exists, ass='bold'>some to be whatever is or can be the object of scientific inquiry. |
| Alguns relataram seu nível de educação como o de alguns anos em uma universidade ou colégio (15 ). | ass='bold'>Some report their highest level of education as a few years at a university or college (15 ). |
| Vou mostrar alguns exemplos de como meu cérebro funciona. | I'm going to give you a couple of examples of how my brain works. |
| Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente. | Or as ass='bold'>some economists call it, present bias. |
| Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio. | ass='bold'>Some of them have even elevated it into a principle. |
| Não se verificaram falhas significativas , como temido por alguns . | No major flaws emerged , as had been feared by ass='bold'>some . |
| Alguns, como Renzi, respondem com actos de rebeldia cega. | Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan. |
| Alguns políticos descreveram as vítimas de violação como aventureiras . | ass='bold'>Some politicians have described rape victims as adventurous. |
| Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos. | Like everyone else, she made mistakes and got ass='bold'>some things wrong. |
| Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático . | As well, there are a couple of problems with being labeled as nice. |
| Alguns povos antigos consideravam o sol como seu deus. | ass='bold'>Some ancient people thought of the sun as their God. |
| Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies. | ass='bold'>Some of these taxa are still recognized as subspecies. |
| Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor. | A few months after starting anew, Purdum resigned as director. |
| E enquanto alguns possam vê los como loucos nós vêmo los como génios. | And while as ass='bold'>some may see them as the crazy ones. We see genius! |
| E, como todas as línguas, ela possui tanto algumas facilidades como alguns desafios. | And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects. |
| Com alguns amigos, começamos a fazer alguns truques, como esse pulo, por exemplo Eu pulei de um parapente. | So with ass='bold'>some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider. |
| Alguns autores consideram Dermoptera como subordem de Primates, considerando os primatas verdadeiros como Euprimates. | ass='bold'>Some scientists consider Dermoptera to be a suborder of Primates and use the suborder Euprimates for the true primates. |
| Então vou mostrar lhes alguns exemplos de como eles eram. | So let me just show you a couple of examples of what they used to look like. |
| Comecemos com a Mongólia, ou como alguns dizem, Mina gólia. | We can start with Mongolia, or as ass='bold'>some call it, Mine golia. |
| Há alguns ótimos como o KIPP, é um bom sistema. | There are great ones, like KIPP's it's a great system. |
| E como alguns podem imaginar, os bebes nascem praticamente cegos. | As ass='bold'>some of you might know, babyies are born pretty much legally blind. |
| Alguns internautas aguardam respostas às críticas, como Julião João Cumbane | And ass='bold'>some, such as Julião João Cumbane, defended the notion of criticism in and of itself |
| Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista. | ass='bold'>Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries. |
| Qualificar estes assassinos como monstros , como alguns se apressaram a fazer, pouco esclarece o problema. | To call these killers monsters, as ass='bold'>some were quick to do, sheds little light on the problem. |
Pesquisas relacionadas : Como Para Alguns - Alguns - Alguns - Alguns - Alguns Insights - Alguns Dizem - De Alguns - Alguns Amigos - Alguns Pontos - Por Alguns - Alguns Aspectos - Alguns Documentos
