Translation of "como anteriormente notado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Anteriormente - tradução :
Previously

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Notado - tradução :
Noted

Keywords : Previously Formerly Earlier Mentioned Known People Noticed Noticing Notice Hadn Lately

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora você deve ter notado manchetes mais e mais como estas.
Now, you may have noticed more and more headlines like these.
Como você deve ter notado, algumas coisas mudaram aqui no Global Voices.
As you may have noticed, a few things have changed here at Global Voices.
Como mencionei anteriormente, não reparei.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Como vocês devem ter notado, nossas eleições no Canadá são uma completa piada.
As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke.
Nunca havia notado isso antes.
I've never noticed that before.
Estou vivo, vocês devem ter notado.
I'm alive, you may have noticed.
Eu deveria ter notado isso antes.
I should've noticed it before.
Eu nunca havia notado isso antes.
I've never noticed that before.
Eu deveria ter notado isso antes.
I should have noticed it before.
Movido a bateria, é silencioso e raramente notado.
Battery powered, it is silent and rarely noticed.
Eu não tinha notado o tamanho dos problemas.
I hadn't realized the magnitude of the problems.
Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz.
Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist.
Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés?
Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877.
He had already retired from teaching in 1877.
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
E o estranho, pessoal vocês podem ter notado isto também
And the strange thing folks, you may have noticed this too.
Vocês devem ter notado uma pequena luz dentro do aparelho.
You might have seen a little light inside of it.
Eu não tinha notado que o Tom não sabia francês.
I didn't realize that Tom didn't know French.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente .
Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above .
Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.
No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
In Mississippi, damage was not as severe as ass='bold'>previously anticipated.
Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto.
Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday.
O filme tem sido notado pelos problemas encontrados para fazê lo.
The film has been noted for the problems encountered while making it.
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.
The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.
Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
E se nós não tivéssemos a tinta verde, vocês nunca teriam notado.
And if we didn't have that green ink, you'd never notice.
Eu venho de uma área cultural completamente diferente talvez vocês tenham notado?
I'm from a completely different cultural area, maybe you noticed?
Vocês devem ter notado que não nos demos muito bem, até agora.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.
O fenômeno também é notado em um glossário iássico datado de 1422.
The trend is also found in a Jassic glossary dating from 1422.
O foie gras de ganso é notado por ser ainda mais suave.
Goose foie gras is noted for being less gamey and smoother, with a more delicate flavor.
Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio.
The suspects have criminal records and have been arrested ass='bold'>previously on charges like murder.
Anteriormente, em outro post intitulado Hasik, espera! , hardingush retratou uma pessoa como frouxa .
Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! .
Anteriormente foi conhecida como Shengjing (盛京) ou Fu Fengtian (奉 天府).
Currently holding sub provincial administrative status, the city was once known as Shengjing or Fengtian Prefecture.
Outros mitos anteriormente existentes, como o de Aquiles e o de Pátroclo, foram reinterpretadas como mitologia homossexual.
ass='bold'>Previously existing myths, such as those of Achilles and Patroclus, also then were cast in a pederastic light.
Cilindros Condução através de cilindros pode ser calculada quando conhece se variáveis tais como o raio interno formula_80, o raio externo formula_81, e o comprimento notado como formula_82.
pipes) can be calculated from the internal radius, formula_35, the external radius, formula_36, the length, formula_37, and the temperature difference between the inner and outer wall, formula_38.
Temos notado desde o fim do ano passado que o inverno veio atrasado.
We have noticed since the end of last year that winter was delayed.
Você talvez tenha notado, quando o preço dele era 1,7 milhões de dólares.
You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.
Logo em seguida, em 1979, filmou Wanda Nevada , menos notado e menos controverso.
This was followed by a slightly less controversial and less notable film, Wanda Nevada (1979).
Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida.
As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.
E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore.
And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.
Agora vocês podem ter notado que há um novo setor emergindo chamado 'swap trading'.
Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading.
O biógrafo de Turing, Andrew Hodges (1983 107), tem notado e discutido esta confusão.
Turing's biographer Andrew Hodges (1983 107) has noted and discussed this confusion.
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.
Anteriormente, eram unidades modulares.
Earlier, units were modular.

 

Pesquisas relacionadas : Como Notado - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como Foi Notado - Notado - Como Anteriormente Fornecido - Como Mostrado Anteriormente - Como Prometido Anteriormente - Como Anteriormente Observado - Como Anteriormente Assumido - Como Mencionado Anteriormente - Tal Como Anteriormente - Como Anteriormente Especificado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português