O governo recentemente anunciou planos para retornar a lua em 2024.	The government recently announced plans to return to the moon by 2024.
Recentemente, a IJAN também anunciou que a carta será publicada no The New York Times como um anúncio de meia página.	IJAN also recently announced that their letter will be posted in The New York Times as a half page ad.
Recentemente, ele anunciou que gostaria de se juntar novamente aos The Commodores em breve .	In May 2009, he announced that he would like to get The Commodores back together soon, or in the next 10 years no one will care.
Entretanto, como Adriaan Alsema recentemente apontou, o ministro da defesa da Colômbia, Juan Carlos Pinzón anunciou que iria enviar 1000 policiais para aumentar a segurança na cidade.	However, as Adriaan Alsema recently pointed out, Colombia's Minister of Defense Juan Carlos Pinzón announced that he would send 1000 police officers to improve security in the city.
Certamente não será a escória social que combate o regime de Assad, mesmo que agora os Estados Unidos forneçam armas a alguns deles, tal como a administração do Presidente Barack Obama anunciou recentemente.	Surely not the ragtag groups fighting Assad s regime, even if the United States now supplies some of them with arms, as President Barack Obama s administration recently announced.
Recentemente, a EA anunciou que a BioWare seria fundida com a Mythic Entertainment, para organizar todas as empresas desenvolvedoras de RPG em um único local.	Later, EA announced that BioWare would be merged with Mythic Entertainment, another division of EA, so that they could have all of their RPG development in one business unit.
Um exemplo são as eurobonds, que Merkel anunciou como sendo tabu.	One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.
O Governo da Argentina anunciou recentemente que enviará para o Congresso uma proposta pela qual a Administrações de Planos de Aposentadoria e Pensão , ou AFJP em espanhol (também conhecidos como Mutual Funds nos EUA), seriam nacionalizadas.	The Argentinean government recently announced that they would send a proposal to the Congress by which the Pension and Retirement Plan Administration or AFJP in Spanish (also known as mutual funds in the US) would become nationalized.
mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.	But I've come to conclude lately that it isn't like that.
alemão como língua estrangeira para esposas recentemente chegadas à Alemanha.	German as a foreign language for wives newly arrived in Germany
No dia 22 de dezembro de 2010, anunciou sua aposentadoria como técnico.	On 25 June 2010 he announced his retirement as football coach.
E apenas recentemente a ciência começou a entender como isto funciona.	And only today is science starting to figure out how it works.
Como disse recentemente à revista Rolling Stones, ao falar de justiça	As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice
Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.	More recently, DORA has been used as a concert venue.
Inicialmente, a Polícia Civil anunciou que tratava o caso como lesão corporal culposa.	Bikes are happening... starts at Mission Plaza at 9 30PM on the first Thursday of the month.
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
O Banco Alimentar Contra a Fome anunciou recentemente que chegou a um ponto crítico em sua capacidade para atender ao crescente número de famílias e instituições que precisam de comida.	The Food Bank Against Famine recently announced that it has reached a critical point concerning its ability to attend to the growing number of families and institutions who need food.
Recentemente, o Banco Mundial anunciou que iria conceder 5 bilhões de dólares em ajuda à África para que o continente possa otimizar seu potencial elétrico, privilegiando, entre outras, a hidroeletricidade.	Public Domain CC0 This summer, the World Bank announced that it will allocate 5 billion in aid to Africa to help the continent optimize its potential for electricity production. The initiative focuses on hydroelectric power, among other sources.
florestas) tem sido recentemente identificadas como uma importante fonte potencial de metano.	The source of methane on Mars has not been determined.
Em 12 de julho de 2005, Nathan anunciou suas intenções para reeleição como presidente.	On 12 July 2005, Nathan announced that he was seeking re election as President.
Ele anunciou um Swayamvara.	He announced a Swayamvara.
Dima Al Khatib anunciou	Dima Al Khatib announces
O blog Fobloga anunciou	The blog Fobloga announced
Isto, como muitos devem ter adivinhado, é uma lata recentemente esvaziada em Portugal.	This, as many of you have probably guessed, is a recently emptied beer can in Portugal.
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .	More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .	4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer .
Espécies como ratos do pacífico foram introduzidas recentemente na ilha, bem como gatos, cachorros, porcos e galinhas.	The Polynesian rat, cats, dogs, pigs, and chickens have been introduced to Nauru from ships.
Poucos dias depois a banda anunciou quet Chamberlin tinha sido demitido como resultado do incidente.	A few days later, the band announced that Chamberlin had been fired as a result of the incident.
Em 6 de julho de 2004, Kerry anunciou John Edwards como seu companheiro de chapa.	On July 6, 2004, he announced his selection of John Edwards as his running mate.
Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado.	Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released.
Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis.	Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.
Recentemente, o Network Information Center da Bolívia (NIC) anunciou que baixou o preço para a compra de um domínio .bo em 35 . O preço agora é de cerca de US 140 por ano.	Recently, the Network Information Center of Bolivia (NIC) announced that they dropped the price for the purchase of a .bo domain name by 35 The price now stands at approximately US140 per year.
História Qinghai foi só recentemente incluída como uma província da República Popular da China.	The yak, which is native to Qinghai, is widely used in the province for transportation and its meat.
Jogos recentemente jogados	Recently played games
Vi o recentemente.	I saw him recently.
Vi James recentemente.	I have seen James recently.
Fui lá recentemente.	I went there recently.
Ele morreu recentemente.	He died recently.
Isto aconteceu recentemente.	This happened recently.
Em , Adrian Bunk anunciou que iria manter o 2.6.27 por alguns anos como substituto ao 2.6.16.	In October 2008 Adrian Bunk announced that he will maintain 2.6.27 for a few years as a replacement of 2.6.16.
Ele anunciou o próximo cantor.	He announced the next singer.
Ele anunciou a próxima cantora.	He announced the next singer.
Ele anunciou oficialmente sua candidatura.	He officially announced himself as a candidate.
Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA.	I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.

Pesquisas relacionadas : Anunciou Recentemente - Como Recentemente - Como Ele Anunciou - Como Mostrado Recentemente - Como De Recentemente - Como Recentemente Discutido - Como Discutido Recentemente - Como Mais Recentemente - Anunciou Hoje - Anunciou Publicamente - Anunciou Que - Anunciou Oficialmente - Você Anunciou - Anunciou Via

Exibir esta página em português