Translation of "como de segunda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Segunda pergunta como você dorme? | Question number two How do you sleep? |
| Menino como a segunda distância. | Boy About the second one. |
| Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem. | Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory. |
| E a segunda era, de fato, tentar imaginar como atravessar aquela rua. | And the second one was actually trying to figure out how to cross that street. |
| Ensina se chinês como segunda língua nacional em Singapura. | They teach Chinese as a second national language in Singapore. |
| O conflito resultante é conhecido como a Segunda Fitna. | The resulting conflict is known as the Second Fitna. |
| CIentistas, fizeram acontecer a segunda guerra possível, como a conhecemos. | Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible. |
| Distinguiu se na Segunda Guerra Mundial como um hábil aviador. | He distinguished himself in World War II as a capable airman. |
| A segunda questão era como o castelo deveria ser reparado. | The second major issue concerned how to repair the castle. |
| O design foi como uma segunda geração do DC 9. | The design was the second generation of the DC 9. |
| Martin tem uma segunda aparição no filme como um zumbi. | Martin has a second cameo in this film as a Zombie. |
| A segunda região de Abu Dhabi, conhecida como Região Oriental, tem como a mais importante cidade Al Ain. | Settlements were also found farther outside the modern city of Abu Dhabi but closer to the modern city of Al Ain. |
| Em Janeiro de 1986 Doe tomou posse como o primeiro presidente da Segunda República. | Doe was sworn in as President on January 6, 1986. |
| Então, expressando estas propriedades como axiomas teremos que usar a lógica de segunda ordem. | However, expressing these properties as axioms requires use of second order logic. |
| Mick Jones voltou como produtor para a segunda tentativa de gravação do novo álbum. | Mick Jones returned as producer for the second attempt to record the second album. |
| Segunda esposa, segunda melhor | Second wife, second best |
| ( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| A NFL considerar a franquia como uma segunda encarnação da anterior equipa de Cleveland Rams, que foi um dos membros fundadores da segunda Liga de Futebol Americano. | The NFL considers the current franchise as a second incarnation of the previous Cleveland Rams team that was a charter member of the second American Football League. |
| Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Isso significa que sempre enxerguei a França como minha segunda casa. | This has meant that I have always seen France as my second home. |
| Contudo, no Canadá, o Domingo de Páscoa é feriado, assim como a segunda feira seguinte. | However, in Canada Easter Sunday is a public holiday, along with Easter Monday. |
| Beta Persei conhecida como Algol é a segunda estrela mais brilhante da constelação de Perseus. | Algol gives its name to its class of eclipsing variable, known as Algol variables. |
| O Reino da Iugoslávia deixou de existir em 1941 como consequência da Segunda Guerra Mundial. | The Kingdom of Yugoslavia was occupied in 1941 as a consequence of the Second World War. |
| A segunda citação é Veja as coisas, não como elas são, mas como elas deveriam ser. | The second quotation is, See things not as they are, but as they might be. |
| São 500 milhões se incluídos os que a falam como segunda língua ou como língua estrangeira. | About 95.0 of the people of Quebec speak French as either their first or second language, and for some as their third language. |
| A segunda é, como você vai ao banheiro em menos 40 graus. | The second one is, how do you go to the loo at minus 40? |
| Iorubá como segunda língua O idioma oficial da Nigéria é o inglês. | A variety of the language, Lucumi, is the liturgical language of the Santería religion of the Caribbean. |
| Kohl participou na fase final da Segunda Guerra Mundial como jovem soldado. | His older brother died in the Second World War as a teenage soldier. |
| Como não existem sinais de efeitos de segunda ordem , espera se , contudo , uma rápida descida da inflação . | With no signs of second round effects , inflation is expected to decline rapidly . |
| Qualquer grupo cujo sofrimento não for chamado de genocídio sente se como uma vítima de segunda classe. | Any group whose suffering is not called genocide feels like a second class victim. |
| Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior. | Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy. |
| Três desses membros, a artista Kari Byron, o construtor Tory Belleci e a metalúrgica Scottie Chapman, foram organizados como uma segunda equipe de MythBusters durante a segunda temporada. | Three such members, artist Kari Byron, builder Tory Belleci and metal worker Scottie Chapman, were organized as a second team of MythBusters during the second season, dubbed the Build Team . |
| Assim, nessa figura, a primeira premissa contém o termo médio como Sujeito e a segunda como Predicado. | The difference between the first figure and the other two figures is that the syllogism of the first figure is complete while that of the second and fourth is not. |
| Ele também construiu uma segunda casa perto de Corydon, a segunda capital. | He also built a second home near Corydon, the second capital, at Harrison Valley. |
| É segunda de manhã. | It's Monday morning. |
| Para mim, hoje, nesta data, é como se estivesse numa segunda bar mitzvah. | For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience. |
| A segunda bula, contraditória, reconheceu o como o filho do Papa Alexandre VI. | The second, contradictory, bull recognized him as the son of Pope Alexander VI. |
| Winston Churchill também tinha Nelson como figura inspiradora durante a Segunda Guerra Mundial. | Winston Churchill also found Nelson to be a source of inspiration during the Second World War. |
| Segunda no comando do grupo, atua como líder na ausência do Sr. Fantástico. | Invisible Woman appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Como resultado dessa exposição, Florianópolis está crescendo como uma segunda casa para muitos paulistas, argentinos, estadunidenses e europeus. | As a result of this exposure, Florianópolis is growing as a second home destination for many Paulistas, Argentines, North Americans, and Europeans. |
| Agora desenvolvemos um sentimento de compaixão, algo como uma segunda natureza, mas eu me tornei um pastor. | I developed a sense of compassion sort of as second nature, but I became a preacher. |
| De 1944 a 1945, durante a Segunda Guerra Mundial, ele serviu no exército como cadete do ar. | From 1944 to 1945, during World War II he served in the military as an air cadet. |
| Podemos fazer antes de segunda? | Can we do it before Monday? |
| Trabalho de segunda a sábado. | I work from Monday through Saturday. |
| Foi finalmente anexada pela Rússia em 1793 como conseqüência da Segunda Partilha da Polônia. | Russian rule Minsk was annexed by Russia in 1793 as a consequence of the Second Partition of Poland. |
Pesquisas relacionadas : Como Segunda Prioridade - Como Uma Segunda - Como Segunda Etapa - Como Segunda Escolha - Como De Segunda-feira - Como Por Segunda-feira - Como Toda Segunda-feira - Como Toda Segunda-feira - Cada Segunda Segunda-feira - I Segunda - Segunda Prioridade - Segunda Onda - Segunda Pele - Segunda Emenda