Como eu disse antes.	As I said ass='bold'>before.
Eu estive na Etiópia, como disse antes.	I've been to Ethiopia, as I said earlier.
E, como disse antes, eu sou uma perfeccionista.	And as I said earlier, I'm a perfectionist.
E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos.	And as I said earlier, China has not passed the United States.
Bem, como disse antes, para um cientista social, isso é maravilhoso.	Now, as I said, as a social scientist, this is wonderful.
Estereótipos estão mudando. Como disse antes, quando fui para os EUA	Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.
Mas, como eu disse antes, Apple é apenas uma empresa de computador.	But, as I said ass='bold'>before, Apple's just a computer company.
Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes.	This is also part of your work, as I told you ass='bold'>before.
Como disse antes, terminarei com algo que está gravado sobre a Biblioteca Carnegie	And as I said ass='bold'>before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library.
Você me disse isso antes.	You've told me that ass='bold'>before.
Ninguém nunca me disse isso antes.	No one's ever told me that ass='bold'>before.
Ninguém nunca me disse isso antes.	No one has ever told me that ass='bold'>before.
Como eu disse antes, ele se parece muito com a Terra, então você vê dunas.	As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes.
Nunca antes, como eu disse, a responsabilidade pela comida ficou nas mãos de tão poucos.	Never ass='bold'>before, as I said, has the responsibility for food been in the hands of so few.
Por que você não me disse antes?	Why didn't you tell me in advance?
Por que você não me disse antes?	Why didn't you tell me earlier?
Por que você não disse isso antes?	Why didn't you say that ass='bold'>before?
Isso é o que você disse antes.	That's what you said ass='bold'>before.
Tom disse que ele foi preso antes.	Tom said he's been arrested ass='bold'>before.
Por que você não me disse isso antes?	Why didn't you tell me that ass='bold'>before?
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,	'You are old,' said the youth, 'as I mentioned ass='bold'>before,
Eu sou invencível , disse o Tom, antes de morrer.	I'm invincible! said Tom ass='bold'>before dying.
O Tom disse que ele esteve em Boston antes.	Tom says he's been to Boston ass='bold'>before.
E (enviamos) Lot, que disse ao seu povo Cometeis abominação como ninguém no mundo jamais cometeu antes de vós,	And We sent Lot, who said to his people Why do you commit this lecherous act which none in the world has committed ass='bold'>before?
E como já disse antes, o glamour não precisa ser relativo a pessoas mas precisa ter esta qualidade transcendente.	As I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality.
Ele lhe diria, como ele me disse, Eu perguntei e mim mesmo , ele disse, O que meus avós e tataravós fizeram para poteger a floresta antes de mim?	he would tell you, as he told me, I asked myself, he said, What did my grandparents and my great grandparents do to protect the forest for me?
Mas como eu disse antes, esta lógica se aplica a todos os campos das doenças infecciosas e assim deveria ser.	But as I said earlier, this kind of logic applies across the board for infectious diseases, and it ought to.
Porque, sem dúvida, os melhores empregos vão para as pessoas que saem das universidades ocidentais, como eu já disse antes.	Because, of course, the best jobs go to people out of the Western Universities, that I put on earlier.
Eu tenho um CD aqui. Desculpe se não disse nada antes.	I have a CD here. I'm sorry that I didn't say anything on time.
Como eu disse antes, não haviam inventado as tomadas ainda, então a máquina de lavar era um aparelho um tanto perigoso.	And as I said ass='bold'>before, they hadn't invented the electric outlet either, so the washing machine was a particularly dangerous device.
e como a Sylvia disse nós estamos destruindo os antes mesmo de saber o que eles contêm, e ela tem razão.	And Sylvia has said that we are destroying the oceans ass='bold'>before we even know what's in them, and she's right.
Tom disse que queria fazer algo que ele nunca tenha feito antes.	Tom said he wanted to do something he'd never done ass='bold'>before.
Como eu disse antes, meu projeto procurava combinar meu interesse em tecnologia e internet com a história das pós colônias não ocidentais.	As I said ass='bold'>before, my project looked to combine my interest in technology and the Internet with the history of non Western post colonies.
Como assim? disse Kartikeya.	How come? said Kartikeya.
E como celebremente disse Norden Antes que essa mira de bombardeio surgisse, as bombas rotineiramente erravam o alvo por uma milha ou mais.	And as Norden famously says, ass='bold'>Before that bombsight came along, bombs would routinely miss their target by a mile or more.
Mary disse que ela queria fazer algo que ela nunca tinha feito antes.	Mary said she wanted to do something she'd never done ass='bold'>before.
Parece como estava antes.	It looks like it did ass='bold'>before it started.
Nesse momento, estamos removendo tudo que foi queimado, para voltar ao ar, como nos disse Fernando Vidal, antes de partir para a Santa Cruz.	At this moment we are getting rid of everything that was burned in order to go back on the air as Fernando Vidal told us ass='bold'>before leaving for Santa Cruz .
Antes da morte de Taylor, Fillmore disse lhe que, como presidente do Senado, ele daria seu voto de desempate para o Compromisso de 1850.	A few days ass='bold'>before President Taylor's death, Fillmore suggested to the President that if the vote on Clay's bill was tied, he as President of the Senate would cast his tie breaking vote in favor.
Bem, eu nunca ouvi antes , disse a Tartaruga Falsa mas parece uma tolice incomum .	'Well, I never heard it ass='bold'>before,' said the Mock Turtle 'but it sounds uncommon nonsense.'
Em uma declaração publicada pelo Youth Against Settlements, Amro disse antes de ser preso	In a statement published by Youth Against Settlements, Amro said prior to his arrest
Tom disse à Mary que ele tinha que ir embora antes das 2 30.	Tom told Mary that he had to leave ass='bold'>before 2 30.
Eu disse Como isto funciona?	And I said, How does that work?
Como o próprio Aliev disse,	As Aliev himself says,
Eles descreveram esta turnê como uma experiência miserável, como disse Phil Selway em uma entrevista Ainda estávamos tocando as mesmas canções que nós gravamos dois anos antes era como estar preso no tempo.	Band members described the tour as difficult to adjust to, saying that towards its end they were still playing the same songs that had recorded two years previously ... like being held in a time warp, when they were eager to work on new songs.

Pesquisas relacionadas : Disse Antes - Disse Antes - Disse Antes - Como Disse - Como Disse - Eu Disse Antes - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Como Disse Em - Mas Como Disse - Como Ela Disse

Exibir esta página em português