Translation of "como dito por" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Dito - tradução :
Dictum

Keywords : People Telling Wish Shouldn Saying Might

  Examples (External sources, not reviewed)

Dito por ThinkProgress.
ThinkProgress said.
Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações.
As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations.
Sinto muito mesmo por ter lhe dito aquilo.
I'm really sorry I told you that.
John ficou em casa tal como lhe foi dito.
John stayed at home as he was told.
John ficou em casa tal como lhe foi dito.
John stayed at home, as he was told.
Que está subentendido e, por isso, não precisa ser dito.
References External links Myth Index Larunda
O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
O cão latia como se entendesse o que eu tinha dito.
The dog barked as if it understood what I'd said.
Foi também dito que Dudayev foi morto por um ataque conjunto.
It was claimed Dudaev was killed by a combination of a rocket attack and a booby trap.
Albert Einstein é frequentemente citado como tendo dito que O senso comum é a coleção de preconceitos adquiridos por dezoito anos.
Albert Einstein is often quoted as having said that Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.
The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
Como temos muitos ausentes por causa da gripe, nos foi dito que a partir de amanhã as salas de aulas estarão temporariamente fechadas por 3 dias.
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
Adaptação por combinação Como dito anteriormente, uma das formas de novas adaptações surgirem por evolução é a combinação de estruturas pré existentes não relacionadas entre si.
Compromise and conflict between adaptations It is a profound truth that Nature does not know best that genetical evolution... is a story of waste, makeshift, compromise and blunder.
Ele deveria ter dito Que viagem estranha e longa está por vir.
And he should have said, What a strange, long trip it's about to become.
Assim, o coração de Faraó se endureceu, e não deixou ir os filhos de Israel, como o Senhor tinha dito por Moisés.
The heart of Pharaoh was hardened, and he didn't let the children of Israel go, just as Yahweh had spoken through Moses.
Havia, como foi dito, uma restrição de cinco anos para a London Eye.
On the day of the announcement, the London Eye was lit in red.
Como seu líder, Aureliano Coutinho foi completamente excluído da vida política resultado de um banimento implícito, se não dito, imposto por Pedro II .
Aureliano Coutinho, as the leader, was completely excluded from political life the result of an implicit, if unspoken ban imposed by Pedro II .
O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado.
The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced.
Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios?
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Instituições de cré dito
Credit institutions
Lamento ter dito isso.
I regret having said so.
Queria ter dito sim.
I wanted to say yes.
, finalmente lançado com críticas pouco empolgantes em setembro de 1970, foi, como dito por Donald Richie, uma tragédia quase absoluta na carreira de Kurosawa.
, finally released to unenthusiastic reviews in September 1970, was, as Donald Richie put it, an almost unmitigated tragedy in Kurosawa's career.
e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito
( e ) cooperative credit banks , credit unions
Ele foi citado como tendo dito que ele acha que a parapsicologia e outas pesquisas do paranormal como sendo equivalente a Testar Deus o procurar por Sinais e Milagres .
He has been quoted as saying that he regarded parapsychology and other research into the paranormal as tantamount to tempting God and seeking signs and wonders .
Kanno é conhecida por ter dito que Sakamoto é umaintérprete ideal do seu trabalho.
Kanno is noted as saying that Sakamoto is an ideal interpreter of her work.
Por longos períodos ele teve o corpo inteiro envolto por ataduras e lhe foi dito que nunca caminharia.
For long periods he was wrapped in a full body cast and was told he would never walk.
Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença?
I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference?
d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola
( d ) rural credit banks , agricultural credit banks
E, por não achar neste dito campo conveniente lugar para povoação e vila, se foram a Santa Ana, como direi depois em seu lugar, adiante.
And, because they did not find the field a convenient place for a settlement and town, they went to Santa Ana, like it was, where it stayed later in this place.
Tem se dito que a hemorragia foi causada por hemorragias a partir de varizes esofágicas.
It has been said that the hemorrhage was caused by bleeding from esophageal varices.
Você deveria ter dito antes.
You should've said so earlier.
Ele pode ter dito isso.
He may have said so.
Eu não deveria dito aquilo.
I should not have said that.
Eu queria ter dito sim.
I wanted to say yes.
Quanto menos for dito, melhor.
The less said, the better.
Escutei o que foi dito.
I heard what was said.
Você poderia ter dito não.
You could've said no.
Você deveria ter me dito.
You should've told me.
Eu teria dito que sim.
I would have said yes.
Eu teria dito que sim.
I would've said yes.
Eu teria dito que não.
I would've said no.
Tom deveria ter dito obrigado .
Tom should've said thank you.
Tom poderia ter dito não.
Tom could've said no.
Eu teria dito alguma coisa.
I would've said something.

 

Pesquisas relacionadas : Como Dito - Como Foi Dito - Como Dito Anteriormente - Como Dito Anteriormente - Como é Dito - Como Sendo Dito - Como Dito Antes - Como Dito Abaixo - Foi Dito Por - Dito - Dito - Como Já Foi Dito - Citado Como Tendo Dito
Exibir esta página em português Exibir esta página em português