Translation of "como eles acumulam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles acumulam informação, eles aprendem. | They accumulate information, they learn. |
| E eles disseram, você sabe o que acontece é que, minerais exatamente como na sua casa minerais se acumulam. | And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up. |
| PCBs acumulam. | PCBs accumulate. |
| E essas mutações se acumulam aproximadamente como uma função de tempo. | And these mutations accumulate approximately as a function of time. |
| E como resultado, nossas idéias realmente se acumulam, e nossa tecnologia progride. | And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses. |
| Onde as mulheres acumulam gordura? | Where do women get fat? |
| E é exatamente isso que acontece com os PCBs nessa pirâmide alimentar. Eles acumulam no topo dela. | And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid They accumulate into the top of it. |
| E eles vão para a base dessa pirâmide, e eles flutuam, vão sendo transmitidos , para predadores e vão para o topo da pirâmide. E assim, eles acumulam. | And they go in the base of that pyramid, and they drift up they're passed up that way, on to predators and on to the top predators, and in so doing, they accumulate. |
| Juntos, esses quatro textos acumulam quase mil comentários. | All together, these four posts have amassed nearly a thousand comments. |
| Esses efeitos colaterais se acumulam e eventualmente causam patologias. | Those side effects accumulate and eventually cause pathology. |
| Produzem e acumulam energia através de processos bioquímicos utilizando como matéria prima a água, gás carbônico e luz. | Through the process of photosynthesis, plants capture energy from light and use it to combine carbon dioxide and water to produce carbohydrates and oxygen. |
| Quando assistimos a pessoas tornarem se obesas, onde os homens acumulam gordura? | When we watch people become obese, where do men get fat? |
| Sem o níquel, níveis tóxicos de ureia se acumulam, resultando em lesões necróticas. | Without Nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions. |
| Além desses papéis, alguns bancos centrais (como por exemplo o Banco Central do Brasil) acumulam também o papel de supervisor do sistema financeiro. | In the case of the Federal Reserve, they are the local Federal Reserve Banks for the ECB they are the national central banks. |
| PCBs acumulam em golfinhos na Baía de Sarasota, no Texas, na Carolina do Norte. | PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. |
| Então todas essas adversidades se acumulam sobre esses animais e mantém seus números muito baixos. | So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low. |
| As montanhas que se encontram na região mais ao leste acumulam muita neve no inverno. | The mountain side of the eastern part has much snow in winter. |
| Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática. | Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs. |
| Um levantamento tectónico recente de uma cordilheira pode criar depressões que acumulam água e formam os lagos. | A tectonic uplift of a mountain range can create depressions (basins) that accumulate water and form lakes. |
| Todos querem saber, como eles as construíram, como eles as transportaram? | Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them? |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor. | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
| E. Lágrimas de vinho acontecem quando bebidas alcólicas sobem sobre o vidro, acumulam e descem em forma de gotas. | E. Tears of wine is the formation of drops and rivulets on the side of a glass containing an alcoholic beverage. |
| Como eles saíram? | How did they leave? |
| Como eles souberam? | How did they know? |
| Como eles morreram? | How did they die? |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Os golfinhos comem peixes que tem PCBs obtidos dos plânctons, e esses PCBs, sendo solúveis na gordura, acumulam nesses golfinhos. | The dolphins eat the fish that have PCBs from the plankton, and those PCBs, being fat soluble, accumulate in these dolphins. |
| Os investimentos estrangeiros e a posse de empresas húngaras por particulares acumulam mais de 60 bilhões de dólares desde 1989. | Foreign ownership of and investment in Hungarian firms are widespread, with cumulative foreign direct investment worth more than 70 billion. |
| No tipo seco, debris celulares chamados Drusa acumulam entre a retina e a coróide e a retina pode soltar se. | In the dry (nonexudative) form, cellular debris called drusen accumulates between the retina and the choroid, causing atrophy and scarring to the retina. |
| Eles conversaram como irmãos. | They talked like brothers. |
| como eles se pareceriam? | What would it look like? |
| Como eles são apresentados. | This is, then, how they're presented. |
| E como eles vivem? | And how do they live? |
| Eles diziam coisas como | They said things like this. |
| Eles não sabiam como. | They didn't know how to. |
| Como eles se desenvolveram? | How did they develop? |
| Como eles eram ruins! | How bad were they! |
| Como eles são burros! | What fools they are! |
| Como eles se parecem? | What are they like? |
| Como eles se parecem? | What do they look like? |
| Como eles fazem aquilo? | How do they do that? |
| Como eles fizeram isto? | How did they do this? |
| Como eles puderam esquecer? | How could they forget? |
| Quando eles editam, eles alteram o sentido como querem. | When they edit, they change the meaning at will. |
Pesquisas relacionadas : Como Eles - Como Eles - Riqueza Acumulam - Conhecimento Acumulam - Calor Acumulam - Informações Acumulam - Perícia Acumulam - Dinheiro Acumulam - Rendimentos Acumulam - Capitais Acumulam - Não Acumulam - Dinheiro Acumulam - Como Eles Exigem - Eles Qualificam Como