Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.	No other student in the class is as brilliant as he is.
Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.	We saw no other mass mortality events.
Nenhum outro animal faz isso.	No other animal does it.
Nesse ínterim não há revolução científica em nenhum outro lugar.	Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
Nenhum outro grupo de dromaeossaurídeos foi encontrado em estreita associação.	No other group of dromaeosaurids has been found in close association.
Marco Tempest Um cyber mágico que faz truques de cartas como nenhum outro	Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem.	No other Member State is at such a disadvantage.
Nenhum outro país pode fazer o mesmo.	No other country can do that.
É um truque que nenhum de nossos ancestrais podia fazer, que nenhum outro animal pode fazer como nós. É uma adaptação sensacional.	This is a trick that none of our ancestors could do, and that no other animal can do quite like we can. It's a marvelous adaptation.
Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro.	Each molecule fits into its partner receptor and no other.
Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto.	So no other device has been able to do this.
Antes da e, nenhum outro exemplo foi registrado.	Prior to the Viking Age, no examples are recorded.
Esta é a primeira vez que tentamos isto, e em nenhum outro local.	This is the first time we've ever tried this any place.
Em nenhum outro lugar isso é mais evidente que na área de Fort.	No other place is this more evident in the Fort area.
Após os humanos, nenhum outro animal modifica tanto o meio que o rodeia como o castor.	Next to humans, no other extant animal appears to do more to shape its landscape.
E não é incomodado por nenhum outro som agressivo.	And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
O problema é que nenhum lado ouve o outro.	And the problem is that neither side is listening to the other.
Viktorenko completou uma aterrissagem manual, sem nenhum outro incidente.	Viktorenko completed a manual dockingwithout additional incident.
Como Adam Smith disse, Nenhum homem já viu um cão fazer uma troca justa de um osso como outro cachorro.	As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog.
Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui.	Favoring one gender over another won't win you any friends here.
Não tem nenhum outro uso. Não tem nenhum valor nutricional, então eles não os dão aos animais.	It has no other use. It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals.
Havia restaurantes locais, administrados por moradores locais, mas nenhum deles pensaria em abrir um outro.	There were neighborhood restaurants run by local people, but none of them would think to open another one.
Tais áreas existem, mas de qualquer forma, eu não escutei isso em nenhum outro lugar.	There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else.
Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.	No other sport in Brazil is so popular as soccer.
Nenhum outro cenas do filme são mostradas no disco 2.	No other scenes from the movie are shown on disc 2.
Assim, essas são coisas que você não encontra em nenhum outro lugar, mas encontra no escritório.	So these are the things that you don't find elsewhere, but you do find at the office.
Se você não leu nenhum outro post esta semana, leia este	If you read no other blog post this week, read this one...
E então prosperamos de uma maneira que nenhum outro animal conseguiu.	And so we prospered in a way that no other animal has.
De resto, na Europa não há nenhum outro museu de presépios	By the way, there is no other museum of nativity scenes in Europe!
Se você não ler nenhum outro post esta semana, leia este.	If you read no other post this week read this one
Nenhum outro esporte no Brasil é tão popular quanto o futebol.	No other sport in Brazil is so popular as soccer.
Nenhum outro biocombustível proposto tem sido validade para a indústria automobilística. .	No other proposed biofuel has been validated by the motor industry.
A Chechênia não teve nunca nenhum reconhecimento diplomático de algum outro Estado fora a Geórgia em 1991.	Ichkeria never received diplomatic recognition from any internationally recognised state other than Georgia in 1991.
Porque é o que está acontecendo, porque não temos nenhum outro plano.	Because it's the thing that's happening because we have no other plan.
Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack.	No other boy in our class is more studious than Jack.
Nenhum outro predador terrestre vivo enfrenta presas deste tamanho por conta própria.	No other extant land predator routinely takes on prey this large on their own.
Nenhum outro taxon pode ter nomes compostos por mais de um complemento.	Some binominal names have been constructed from anagrams or other re orderings of existing names.
Nenhum destes três canais liga o Saône a outro curso de água.	None of these three connect the Saône to any other body of water, however.
Em nenhum outro lugar a desmobilização mais um problema do que em Los Alamos, onde houve um êxodo de talentos.	Nowhere was demobilization more of a problem than at Los Alamos, where there was an exodus of talent.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
É claro que eu estou me referindo a nenhum outro senão Elvis Presley.	I am, of course, referring to none other than Elvis Presley.
E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico.	And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
Nenhum homem é tão bom que possa tornar se senhor de outro homem.	No man is good enough to be another man's master.
T. S. Eliot acreditava que em nenhum outro poeta é tão difícil de considerar a poesia simplesmente como poesia, sem nossas disposições teológicas e políticas ... fazendo entrada ilegal .	T. S. Eliot believed that of no other poet is it so difficult to consider the poetry simply as poetry, without our theological and political dispositions... making unlawful entry .
Fizeram com que nos reuníssemos, e nenhum de nós queria realmente conhecer o outro.	We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.

Pesquisas relacionadas : Como Nenhum Outro - Como Nenhum Outro - Como Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Em Nenhum Outro Lugar - Nenhum Outro Remédio - Nenhum Outro único - Nenhum Outro País - Nenhum Outro Uso - Nenhum Outro Contacto - Nenhum Outro Direito

Exibir esta página em português