Translation of "como necessário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca foi tão necessário como agora é na Síria. | It has never been more necessary than it is now in Syria. |
| Como tem efeito acidificante, é necessário também o carbonato. | The amount varies according to the efficiency of the process. |
| Se mais armazenamento era necessário, recursos adicionais como discos poderiam ser anexados. | If more storage was needed, additional disk resource computers could also be attached. |
| codice_1Note se como não é necessário mencionar repetidamente o nome da tabela. | Note how one does not have to keep mentioning the table name. |
| se necessário , desempenhará igualmente um papel como instrumento de emergência para outros sistemas . | it will , if necessary , also play a role as a contingency tool for other systems . |
| Este último é utilizado para codificação fina, como é necessário em temperamentos desiguais. | The latter is used for finer encoding, as it is needed for non equal temperaments. |
| É necessário. | It is necessary. |
| É necessário. | It's necessary. |
| Dinheiro é necessário para uma coisa simples como manter a lei e a ordem. | Money is needed for a simple thing like keeping law and order. |
| E como podem ver, é necessário um quadrante do papel para fazer um flape. | And you can see there, it needs a quarter circle of paper to make a flap. |
| E como é possivel que o volume de informação necessário seja processado neste sistema? | And how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system? |
| E que tenha sido necessário de alguma forma que um lado contestasse o outro, e como consequencia fosse necessário fazer amigos onde quer que se pudesse encontrá los. | And it was necessary in some way for these to contradict each other, and as a consequence you have to make friends wherever you can get them. |
| É necessário proteger os grupos de pessoas vulneráveis, como as crianças e pessoas com deficiência. | Special attention should also be paid to particularly vulnerable groups of people, such as children and people with disabilities. |
| Ferro Ferro é necessário para a fotossíntese e está presente como um cofator enzimático nas plantas. | Iron Iron is necessary for photosynthesis and is present as an enzyme cofactor in plants. |
| É realmente necessário? | Is it really necessary? |
| Isso é necessário. | That is needed. |
| Não é necessário. | It is not necessary. |
| É tristemente necessário. | It is sadly necessary. |
| Não é necessário. | I don't need it. |
| Virei se necessário. | I'll come if necessary. |
| Não é necessário. | It's not necessary. |
| Tom é necessário. | Tom is necessary. |
| Você é necessário. | You're necessary. |
| Não parecia necessário. | It didn't seem necessary. |
| Aquilo era necessário? | Was that necessary? |
| Pensou se ser necessário porque na altura as reuniões sindicais tinham sempre como língua o luxemburguês. | It was thought to be necessary because at the time union meetings were always held in Luxembourgisch. |
| Como seguimento ao documento do EPC sobre a normalização dos cartões , é necessário definir especificações técnicas . | As a follow up to the EPC cards standardisation document , technical specifications need to be defined . |
| Além disso , tal como é salientado no Quadro 8 , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros . | In addition , as is highlighted in Table 8 , there are future budgetary challenges to meet . |
| Consequentemente, o novo empréstimo considerado necessário cresceu inexoravelmente, tal como sucedeu em 2010 e em 2012. | As a result, the new loan deemed necessary grew inexorably, as in 2010 and 2012. |
| Como resultado, Ortega Díaz diz É necessário que o Estado venezuelano regulamente a liberdade de expressão . | As a result, Ortega Díaz states, It is necessary that the Venezuelan state regulates freedom of expression. |
| Fazer o que chamávamos guerra psicológica , em todos os lugares que fosse necessário, como na Indochina. | To carry out what we called psychological warfare , in any place in which it was necessary, such as Indochina. |
| Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos. | By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work. |
| Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução. | As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction. |
| Insetos e animais evoluíram habilidades impressionantes mas, como nota Robert Full, muitos animais têm mais partes que o necessário. O ideal é copiar só o necessário. Ele mostra como engenheiros podem aprender a partir dos truques dos animais. | Insects and animals have evolved some amazing skills but, as Robert Full notes, many animals are actually over engineered. The trick is to copy only what's necessary. He shows how human engineers can learn from animals' tricks. |
| isto é realmente necessário? | Is it really needed? |
| Isso não é necessário. | It is unnecessary. |
| Isso não é necessário. | This is not necessary. |
| Isso não é necessário. | It's just not necessary. |
| Isso não é necessário. | It is not necessary. |
| O que é necessário ? | What you need |
| É necessário um estímulo. | A stimulus is needed. |
| É necessário pressão diplomática | Diplomatic pressure needed |
| Mas é tão necessário. | But it is so very necessary. |
| Aquilo não era necessário. | That was not necessary. |
| Isso não era necessário. | That was unnecessary. |
Pesquisas relacionadas : Como Estritamente Necessário - Como Usualmente Necessário - Ou Como Necessário - Identificado Como Necessário - Como Considerado Necessário - Como é Necessário - Como é Necessário - Como Razoavelmente Necessário - Unicamente Como Necessário - Necessário - Como Necessário A Partir De
