Confirmar	Confirm
Clique no botão para confirmar seu pedido.	Click on the button to confirm your order.
Qualquer pessoa que se envolva em política pode confirmar como isso é difícil para alguns.	Anyone who's followed politics can testify to how hard that is for some people to get.
Ele então produziu boro o suficiente para confirmar um novo elemento que nomeou como boracium .	He produced enough boron to confirm a new element and named the element boracium .
Mesmo assim, a pressão para Estêvão confirmar Eustácio como seu herdeiro legítimo continuou a crescer.	Nonetheless, the pressure on Stephen to get Eustace confirmed as his legitimate heir continued to grow.
Confirmar o limpar	Confirm clear
E posso confirmar.	And I can confirm this.
Confirmar a seguinte informação	Confim the following information
Você pode confirmar, Chris?	Can you confirm, Chris?
Tom vai confirmar isso.	Tom will confirm that.
Você pode confirmar isso?	Can you confirm that?
Vocês poderiam confirmar isso?	Can you confirm that?
Alguém pode confirmar sua história?	Can anyone confirm your story?
Lugar, por exemplo, votou para confirmar as nomeações de Obama para o Supremo Tribunal.	Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations.
Isto parece confirmar o uso da nafta como um ingrediente básico do fogo grego.	This seems to corroborate the use of naphtha as a basic ingredient of Greek fire.
Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva.	You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico.	ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis.
Gostaria de confirmar as nossas reservas.	I'd like to confirm our reservations.
Eu gostaria de confirmar meu bilhete.	I'd like to confirm my ticket.
Não há fontes registadas para confirmar que esta foi a origem das cores republicanas.	There are no registered sources to confirm that this was the origin of the republican colours.
Deixe me confirmar o que ela disse.	Let me confirm what she said.
Não posso confirmar, mas não importa tanto.	I can't verify that fully, but it does not matter.
Gostaria de confirmar a hora de partida.	I'd like to confirm the departure time.
Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso.	But we repeat that we are unable to confirm it
Tanto as análises de séries temporais como as comparações internacionais vêm confirmar o poderoso contributo que instrumentos financeiros eficientes podem prestar para a criação de riqueza .	Both time series analysis and international comparisons confirm the powerful contribution that efficient financial markets can make to wealth creation . Levine Ross , etc. iii
Não divulguem fotos que não possam confirmar a veracidade.	Please don't circulate photos you can't authenticate.
Testes enzimáticos são realizados para uma grande quantidade de doenças metabólicas para confirmar o diagnóstico suspeitado pelos testes de triagem.	Enzyme testing is performed for a wide range of metabolic disorders to confirm a diagnosis suspected based on screening tests.
Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.	I can confirm that the Governorate building is on fire.
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.	We need you to confirm your attendance because places are limited.
Para confirmar o diagnóstico são examinadas amostras de sangue para a presença de anticorpos virais, ARN viral ou do próprio vírus.	Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis.
As pesquisas planejadas incluem a realização de imagens da superfície com câmera infravermelha e experimentos voltados para confirmar a presença de raios, bem como para a determinação da existência de vulcanismo superficial atual.	Planned investigations included surface imaging with an infrared camera and experiments designed to confirm the presence of lightning, as well as the determination of the existence of current surface volcanism.
E eu espero que, num futuro próximo, nós possamos confirmar isso.	And I hope in the near future we can confirm this.
Assim , o EPC é convidado a confirmar junto do público que	ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 Therefore , the EPC is invited to confirm to the public that
Muitas das reacções ao meu livro tendem a confirmar esta convicção.	Many of the reactions to my book tend to confirm that belief.
Embora a imunofluorescência possa ser usada para confirmar a infeção nestes casos ambíguos, este ensaio não é amplamente usado.	Although IFA can be used to confirm infection in these ambiguous cases, this assay is not widely used.
É nesse contexto que eu gostaria de confirmar aqui o que segue	Bearing that in mind, I'd like to confirm here the following
Depois de observações feitas para confirmar o movimento, notícias da descoberta foram telegrafadas para o Harvard College Observatory em 13 de março de 1930.	After the observatory obtained further confirmatory photographs, news of the discovery was telegraphed to the Harvard College Observatory on March 13, 1930.
Em dezembro de 2011, em uma exposição no Japão, a FIFA voltou a confirmar o Corinthians como sendo o primeiro clube campeão mundial.	The 2000 FIFA Club World Championship was the inaugural FIFA Club World Cup, the world club championship for men's club association football teams.
) A base científica Para confirmar se havia erros nos dados das tabelas de Lilienthal, os irmãos usaram uma bicicleta para um novo tipo de experimento.	To learn whether errors actually existed in Lilienthal's data tables, the brothers used a bicycle for a new type of experiment.
Uma grande questão remanescente, claro, é poderíamos confirmar a existência de outros universos?	One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?
A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total .	Updating the cost plan in order to confirm the overall budget
Bandura procurou confirmar tal teoria ao fazer um experimento com um João Bobo.	Bandura graduated in three years, in 1949, with a B.A.
Storage Commitment (Confirmação de Armazenamento) DICOM storage commitment é o serviço usado para confirmar que uma imagem foi armazenada permanentemente (como em um sistema de servidores redundantes ou um meio qualquer de backup).	Storage commitment The DICOM storage commitment service is used to confirm that an image has been permanently stored by a device (either on redundant disks or on backup media, e.g.
Então, para mim, isso é um experimento que está esperando para acontecer e se ele confirmar a predição, então nós deveremos ter uma ferramenta muito poderosa.	So to me, it's an experiment that's waiting to happen, and if it confirms the prediction, then we should have a very powerful tool.
Primeiramente a análise parece confirmar a relação de grupo irmãos entre Pterobranchia e Enteropneusta.	Pterobranchia may be derived from within Enteropneusta, making Enteropneusta paraphyletic.

Pesquisas relacionadas : Como Confirmar - Para Confirmar - Rendimento Para Confirmar - Serve Para Confirmar - Lixo Para Confirmar - Clique Para Confirmar - Necessário Para Confirmar - Assinale Para Confirmar - Pedido Para Confirmar - Desejo Para Confirmar - Pedir Para Confirmar - Verificação Para Confirmar - Apenas Para Confirmar - Confirmar Para Você

Exibir esta página em português