Translation of "como passo inicial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| formula_4O estado inicial e os vetores de ruído a cada passo x0, w1, ..., w k , v1 ... v k são assumidos como sendo mutuamente independentes. | formula_4The initial state, and the noise vectors at each step x0, w1, ..., w k , v1 ... v k are all assumed to be mutually independent. |
| Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta. | There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another). |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| Como passo inicial para melhorar a situação , a Comissão Europeia , em cooperação com o BCE 7 O BCE irá publicar um estudo sobre as potenciais consequências económicas da SEPA para o sector bancário . | MAIN WORK HAS TO BE DONE AT THE NATIONAL LEVEL Following the establishment of an overarching communication framework , the main efforts are now needed at the national level , i.e. the microlevel . |
| Nyi Lynn Seck fornece instruções passo a passo sobre como baixar os livros no site da Universidade de Washington. | Nyi Lynn Seck has step by step instructions on how to download from the University of Washington's site. |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| De fato, vou passo a passo. | Really, I go step by step. |
| Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| O que frenquentemente acontece é que você planejou com tanto afinco o Como eu passo da parte mais difícil? Como eu passo da parte mais difícil? | Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part? |
| BFE torna possível para depurar o software passo a passo na instrução e registar nível, bem como da Borland Turbo Debugger. | BFE makes it possible to debug software step by step at the instruction and register level, much like Borland's Turbo Debugger. |
| O α ésimo ordinal inicial infinito é escrito como formula_5 . | The α th infinite initial ordinal is written formula_50. |
| O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida. | The initial context is typically used as a starting point. |
| O primeiro passo consistiu em identificar todos os assuntos que deveriam ser analisados numa fase inicial e estabelecer um programa de trabalho até ao final de 1993 . | The first step was to identify all the issues that should be examined at an early stage and establish a work programme by the end of 1993 . |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Certifique se de segui los passo a passo. | Be sure to follow them step by step. |
| Então, este é o passo seguinte a computação como matéria prima. | So, that's the step after this of computing as a raw material. |
| Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites. | Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals. |
| Um importante passo inicial para a nova Força Armada era educar o povo de que seus objetivos era defender o Estado democrático , subordinada a liderança política do país. | In personnel and education terms, the most important initial feature of the new German armed forces was to be their orientation as citizen defenders of a democratic state, fully subordinate to the political leadership of the country. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Passo dentro | Step in |
| Passo sobre | Step over |
| Passo fora | Step out |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Passo 2 . | Step 2 . |
| Passo 3 . | Step 3 . |
| Passo 4 . | Step 4 . |
| Passo 5 . | Step 5 . |
| Passo 6 . | Step 6 . |
| Então isso é no quero guiar vocês passo a passo. | So that's what I want to walk you through. |
| E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação | Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation |
| É como se esse estágio inicial acabasse pertencimento infância, não formada, primitiva. | It's like that initial stage is over oneness infancy, unformed, primitive. |
| O caminho é como essa bolota ele está em sua fase inicial. | The path right now is like an acorn it's still in its early phase. |
| Centros tradicionais como Kiev nunca se recuperaram da destruição do ataque inicial. | Centers such as Kiev took centuries to rebuild and recover from the devastation of the initial attack. |
| Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude. | Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude. |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Margem inicial | Initial margin |
| Prazo inicial | Original maturity |
| Esportes radicas de alto nível como este somente são possíveis se você pratica passo a passo, se você pratica muito suas habilidades e seu conhecimento. | Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge. |
| Mas eu insisti, e, passo a passo, enderecei fui abordando diferentes questões chave como a biocompatibilidade, o fabrico, a reprodutibilidade da libertação, e a bioactividade. | But I kept at it, and, step by step, addressed different key issues such as biocompatibility, manufacturing, reproducibility of release, and bioactivity. |
| Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo. | The three have to be developed together, step by step. |
| O próximo passo é aprender a capacidade de como tornar se um cientista. | The next step is to learn the capability to make yourself a scientist. |
Pesquisas relacionadas : Passo Inicial - Um Passo Inicial - Como Passo Adicional - Como Informação Inicial - Passo Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo E Passo
