Translation of "como somente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas pipas não são somente brinquedos como esse. | But kites aren't just toys like this. |
| Qual! Sois tão somente seres humanos como os outros! | No You are only mortals, of His creation. |
| Eu fui somente bagagem, como um saco de batatas. | I was just baggage, like a sack of potatoes. |
| No entanto, somente os lobos saberiam como encontrá lo. | However, only wolves will know how to find it. |
| Mas infelizmente, deixaram as pipas somente como brinquedo de crianças. | But unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys. |
| Se estou aqui hoje, não estou somente como Sunitha Krishnan. | If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan. |
| Realmente poderíamos pensar em gripe como somente um forte resfriado. | We really could think of flu, then, as just a bad cold. |
| Assim como Penrose, a maioria usa somente símbolos binários, i.e. | As does Penrose, most commentators use only binary symbols i.e. |
| Não somente obrigado não somente isto.... | Not only thank you not only that ... |
| Você vê a caixa somente como um compartimento para as tachinhas. | You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks. |
| Não são somente os sons desconfortáveis como aquele que fazem isso. | It's not just unpleasant sounds like that that do it. |
| Ainda pode ser entendido somente como o crescimento de uma cidade. | These two towns show some of the quickest growth rates in Europe. |
| Somente Gravity of Love e Push the Limits foram lançadas como single. | Only Gravity of Love and Push the Limits were released as singles from the album. |
| E como o lugar era santíssimo, outros não poderiam entrar, somente ele. | The animal was sacrificed on the Brazen Altar and the blood was carried into the most holy place. |
| Polônia e Lituânia restabeleceram suas independências, como países separados, somente em 1918. | Poland and Lithuania would not be re established as independent countries until 1918. |
| E queríamos usar a água não somente como um contexto mas como material de construção primário. | And we wanted to use the water not only as a context, but as a primary building material. |
| Mas não há somente regras sobre como jogar, há regras para quando jogar. | But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play. |
| É sua comunidade de Livejournal girls_only (somente para garotas) (conhecido também como GO). | It is Livejournal community girls_only (also known as GO). |
| Se somente. | If only. |
| Somente 2 , somente 2 das tribos chegam ao Estágio Cinco. | Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five. |
| Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas. | They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on. |
| Mas acho que isso seja somente o começo de como vamos tratar o câncer. | But I think this is actually just the beginning of how we're going to treat cancer. |
| Triste como não poderia deixar de ser, Rússia prosperou somente na ausência de democracia. | SergeyAKa Sad as it is, Russia thrived only in the absence of democracy. |
| Seu valor como metal preciosos há muito foi considerado sendo superado somente pelo Ouro. | Its value as a precious metal was long considered second only to gold. |
| Possuí somente uma cor, podendo ser ela variada como amarelo, vermelho, marrom ou verde. | A few are designated by the country of origin such as a Brown Egyptian or Red African. |
| Como resultado, somente três seleções não europeias participaram Brasil, Cuba e Índias Orientais Neerlandesas. | As a result, only three non European nations took part Brazil, Cuba and the Dutch East Indies. |
| Somente a fêmea. | It's just the female. |
| Somente para adultos. | Adults only. |
| Uma crise financeira, como a que vimos, não pôde ser resolvida somente pelos Estados Unidos ou somente pela Europa foi necessário que o mundo todo trabalhasse em conjunto. | A financial crisis, just as we have seen, could not be solved by America alone or Europe alone it needed the world to work together. |
| Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. | How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. |
| Vai mudar a forma como interagimos com as pessoas, também, não somente no mundo físico. | It will change the way we interact with people, also, not only the physical world. |
| Com esta ordem, somente os isótopos 96Nb, 101Nb e 103Nb não são classificados como isômeros. | Within this range, only 96Nb, 101Nb, and 103Nb do not have isomers. |
| aparece somente em palavras vindas do russo ou do francês, pronunciada como , com um k . | appears only in words borrowed from Russian or French (spelled, as with , with a k ). |
| Quando há somente um único elemento x em S, S é geralmente escrito como x . | When there is only a single element x in S, S is usually written as x . |
| E sua piadas, muito como a moda feita pelos fashion designers, somente funciona dentro daquela estética. | And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic. |
| Sabem como imigrante, eu somente falava chinês com eles, e eles sempre me respondiam em inglês | You know, as immigrant, I would speak Chinese to them, and they would always answer me back in English. |
| A Global Voices entrevistou o funcionário de um escritório, que preferiu ser identificado somente como Guillermo | Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo |
| Porém, como a agenda do clube estava lotada, a partida seria realizada somente no mês seguinte. | However, as the club's fixture list was full, the game would be held only in the following month. |
| Somente a Ele adoramos! | Him alone we worship. |
| Restavam somente três segundos. | And there are three seconds left on the clock. |
| Mas não somente isto. | But not only that. |
| Não melhor, somente bom. | Not better, but to make it good. |
| Então é somente isso? | So, is this all there is to it? |
| Somente água, por favor. | Just water, please. |
| Ele lê somente prosa. | He only reads prose. |
Pesquisas relacionadas : Somente Como - Somente Ontem - E Somente - Prescrição Somente - Online Somente - Então Somente - São Somente - Importa Somente - Garantem Somente - Aumentada Somente - Cabendo Somente - Somente Imagine - Admin Somente
