Translation of "como tantos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho tantos livros como ele. | I have as many books as he does. |
| Tantos países, tantos costumes. | So many countries, so many customs. |
| Tom não tem tantos amigos como eu tenho. | Tom doesn't have as many friends as I do. |
| Como uma única aranha produz tantos tipos de seda? | How does an individual spider make so many kinds of silk? |
| E ela leu tantos romances, tantos romances diferentes aqui. | And she read so many novels, so many different novels here. |
| Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom? | How many young people do you know that own as many cars as Tom does? |
| tantos pogroms. | Too many pogroms. |
| É incrível como tantos surfs de sofá tem acontecido, com sucesso. | Amazing how many successful couch surfings there have been. |
| E há tantos tipos diferentes de pólen como há plantas com flor. | And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants. |
| Os sólidos de Catalan são 13, tantos como os sólidos de Arquimedes. | Not counting the enantiomorphs, bipyramids, and trapezohedra, there are a total of 13 Catalan solids. |
| E eu sou um produto desta geração, como tantos outros de meus colegas. | And I'm a product of that generation, like so many other of my peers. |
| Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente. | And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly. |
| Mas também ocultou uma outra realidade apenas não são tantos como deveriam ser. | But it also masked another reality that there just are not as many of them as there should be. |
| Como tantos outros homens mal alimentados nas lavras de ouro, London desenvolveu escorbuto. | Like so many other men who were malnourished in the goldfields, London developed scurvy. |
| Depois de tantos anos | After many years |
| E tantos outros corpos. | And so many other bodies. |
| Nós temos tantos estudantes. | We have so many students. |
| Eu cometi tantos erros. | I've made so many mistakes. |
| Eu tenho tantos inimigos. | I have many enemies. |
| Acredita se que há tantos dons como existem ministérios úteis e funções na igreja. | It is generally believed that there are as many gifts as there are useful ministries and functions in the Church. |
| É emocional. Existem tantos interesses. | It's emotional. There is so many interests. |
| Não são afinal tantos dados. | It's not really all that much data. |
| Isto me causou tantos problemas. | It caused so much trouble for me. |
| Nossa! Há tantos de vocês. | Oh my! There's so many of you. |
| Há tantos móveis em casa. | There is too much furniture in the house. |
| Ela morreu há tantos anos! | It has been many years since she died. |
| Quando fui ao campo de treinamento, disse Quero matar tantos muçulmanos, e tantos árabes, quanto possível. | When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible. |
| Ben Witherington afirma que existem agora tantos retratos do Jesus histórico como existem pintores académicos . | Ben Witherington states that there are now as many portraits of the historical Jesus as there are scholarly painters . |
| Quasetodos se saciaram, menos uns tantos. | And but for a few they all drank of its water. |
| Tantos outros, veja, são simplesmente maravilhosos. | So many others you see, they're just wonderful. |
| Mas é assim em tantos países. | But it is in so many countries. |
| Você não devia comer tantos doces. | You shouldn't eat too much candy. |
| Há tantos lugares que quero visitar. | There are so many places I want to visit. |
| Você não deve usar tantos hífens. | You mustn't use too many hyphens. |
| Perguntem a vocês mesmos por que e como tantos ditadores foram derrubados nos últimos 30 anos? | Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years? |
| E também havia os sacrifícios emocionais Como alguém podia viver com uma mulher tendo tantos segredos? | Then there were the emotional sacrifices How can one live with a woman while having so many secrets? |
| Nenhuma organização no mundo incorpora tantos sonhos, criando no entanto tantas frustrações, como as Nações Unidas. | No organization in the world embodies as many dreams, yet provides so many frustrations, as the United Nations. |
| Um agente das forças especiais na ativa teria tempo para escrever tantos posts como quatro por dia? | Would a special forces operative on active duty have the time to write as many as four posts per day? |
| Nós recebemos tantos visitantes em nosso laboratório. | We get so many visitors visiting our lab. |
| Você pode fazer tantos problemas a mais. | You can do so many more problems. |
| É político. Existem tantos partidos neste projeto. | It's political. There is so many parties to this project. |
| Tantos morrem que eu nem choro mais. | So many people die that I don't even cry no more. |
| Por tantos anos fomos alimentados por caridade. | For so many years we have fed on aid. |
| Era uma fonte de tantos acontecimentos interessantes. | Its been a source of so many interesting happenings. |
| O trem estava apertado com tantos trabalhadores. | The trains were jammed with commuters. |
Pesquisas relacionadas : Quase Tantos - Tantos Que - Tantos Erros - Com Tantos - Tantos Anos - Tantos Dados - Em Tantos - Cada Tantos - Nunca Tantos - Não Tantos - Tantos Mais - Tantos Problemas - Tantos E-mails - Quarenta E Tantos Anos
