Translation of "como turista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu vim como um turista. | I came as a tourist. |
| Você parece um turista. Mas eu sou um turista! | You look like a tourist. But I am a tourist! |
| Sou turista. | I am a tourist. |
| Sou turista. | I'm a tourist. |
| Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista. | Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries. |
| Sou um turista. | I'm a tourist. |
| Também sou turista. | I'm a tourist, too. |
| Você parece um turista. | You look like a tourist. |
| Eu sou um turista. | I'm a tourist. |
| Eu sou um simples turista. | I'm a mere tourist. |
| Eu não sou um turista. | I'm not a tourist. |
| Eu tenho um visto de turista. | I have a tourist visa. |
| Turista De coração, isso nos afetou também.. | Tourist From our hearts, it affected us just as much. |
| A mulher ferida era uma turista brasileira. | The wounded woman was a Brazilian tourist. |
| Quando você pensa sobre isso, nós somos quase como um turista visitando a nós mesmos lá. | So when you think about it, we're almost like a tourist visiting ourselves over there. |
| O vagabundo, quando rico, é chamado de turista. | The vagabond, when rich, is called a tourist. |
| Eu não quero me parecer com um turista. | I don't want to look like a tourist. |
| Tom se parece com um típico turista americano. | Tom looks like a typical American tourist. |
| Esta ideia retorna no final do filme, quando Charlie descreve Barton como um turista com uma máquina de escrever . | This idea returns at the end of the movie, when Charlie describes Barton as a tourist with a typewriter . |
| Turista eu trouxe a minha enteada de Indianápolis para cá. | Tourist I've taken my step daughter here from Indianapolis. |
| Pio e por isso recebe turista de todo o mundo. | During the Middle Ages it was the most important town of the province. |
| O turista Tito pagou U 20 milhões pela viagem pioneira. | External links NASA Soyuz 33 Soyuz 32 (return) Taxi Crew |
| Turista isto é a realidade, isto é a gente. Aconteceu aqui. | Tourist It's reality, it's us. It happened here. |
| E o conselho do Jeff foi, Seja um viajante, não um turista. | And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. |
| É incrível! dizia o turista americano Na Hungria, todo cavalo é baixo ! | It's amazing! an American tourist was saying In Hungary, every horse is low ! |
| Turista Tive a vontade de vir para cá desde que o ataque aconteceu. | Tourist I've been wanting to come down here since this happened. |
| Em 2008, um turista finlandês lascou um pedaço da orelha de um moai. | In 2008, a Finnish tourist chipped a piece off the ear of one moai. |
| A turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome. | The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her. |
| Meia noite! diz um turista húngaro. Está na hora de visitar a Torre Eiffel. | Midnight! says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower. |
| Os primeiros passos de um turista devem ser dados em direção a cidade de Telč. | As a tourist, your first steps should head in the direction of Telč. |
| JA Você se diz que é uma péssima turista, mas ao mesmo tempo viaja um monte. | JA You say you're a bad tourist but at the same time you have travelled a lot. |
| A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada. | At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins. |
| O turista foi multado em 17.000 dólares por danos e foi banido da ilha por três anos. | The tourist was fined 17,000 in damages and was banned from the island for three years. |
| O site seria gerenciado por habitantes locais e assim teria o efeito indireto de me ajudar com a moda cotidiana, minimizando as chances de eu ser tachada como turista. | The site would be curated by locals, and would therefore have the side effect of helping me fit in with local fashion, thus minimizing the chance I d be labeled a tourist. |
| Um turista está viajando de mochila pelas montanhas da Escócia, e para em um bar para uma bebida. | A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink. |
| O turista, o sul africano Mark Shuttleworth, realizou algumas experiências, levando um rato vivo e células de ovelhas. | Shuttleworth performed some biology experiments, as he carried a live rat and sheep stem cells. |
| Na rodovia entre Três Pontas e Varginha, o turista pode visitar o Hotel Fazenda Pedra Negra, e visitar o Museu do Café, que mostra como era feito o cultivo antigamente. | On the road between Três Pontas and Varginha, the tourist can visit the Pedra Negra Hotel Farm and visit the Coffee Museum, that show how was the coffee culture formerly. |
| Turista Acho que as pessoas estão muito frustradas por não conseguirem se aproximar para ver o que está acontecendo. | Tourist I think that people are very frustrated that they're not able to get closer to see what's going on. |
| Ela transportou um cosmonauta russo um cosmonauta italiano e o segundo turista espacial para a Estação Espacial Internacional (ISS). | It carried two cosmonauts and a South African tourist, Mark Shuttleworth, to the International Space Station (ISS). |
| O prefeito de Napoles desculpou se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado. | The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. |
| Jano na Mídia A figura de Jano aparece em muitas mídias contemporâneas, como no filme O Turista (2010), quando Elise explica a Frank o significado de seu bracelete É o deus romano Jano. | The figure of the IE initial god (Vâyu, Vayu, Mainyu, Janus) may open the sacrifice (Vâyu and Janus), preside over the start of the voyage of the soul after death (Iranian Vayu), stand at the opening of the drama of the moral history of the world (the Zoroastrian Mainyus). |
| O blog Time China nos traz o relato de um turista europeu, com fotos e vídeo de Lhasa no início da semana. | Earlier in the week, the Time China blog linked to one European tourist's writing, photos and video from Lhasa just as the rioting had begun. |
| Mas um turista moderno andando pelo palácio de Versailles e olhando para gravuras de Luís XIV, tem 498 pessoas fazendo seu jantar também. | But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XIV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too. |
| Quando estávamos lá na primavera passada, eu vi um turista britânico imbecil colocando sua bunda para fora de uma das janelas do Ben Youssef Medersa. | The New York Times continues its coverage of tourism towns in Morocco, especially in Marakkesh. |
| O concurso, organizado pelo Ministério do Comércio Exterior e Turismo do país, teve como objetivo premiar o cidadão peruano que, com alguma ação notável de amabilidade, tenha contribuído para uma experiência positiva de um turista estrangeiro ou nacional. | The contest, organized by the Ministry of Foreign Trade and Tourism, aimed to reward the Peruvian citizen that, with any remarkably kind action, contributed to a positive experience for a foreign or national tourist. |
Pesquisas relacionadas : Como Um Turista - Turista - Tribunal Turista - Turista Comum - Cartão De Turista - Olhar Do Turista - Visto De Turista - Seguro De Turista - Registro De Turista - Sobre Visto De Turista - Como ... Como