Translation of "como um modelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E tem um modelo antigo como base. | And it is based on an old model. |
| É percepcionada como um modelo de civilidade . | It is perceived as a model of civility. |
| Aristóteles via este modelo como um anátema. | Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema. |
| Tunelamento normalmente contrasta com um modelo de protocolo em camadas como aqueles do modelo OSI ou TCP IP. | Tunneling uses a layered protocol model such as those of the OSI or TCP IP protocol suite, but usually violates the layering when using the payload to carry a service not normally provided by the network. |
| E finalmente, eles tem um modelo de escala diferente. E é o modelo de um restaurante chinês de como se ter escala. | And finally, they have a different model of scale, and it's a Chinese restaurant model of how to scale. |
| Não. Quem você acha que nós deveríamos olhar como um modelo? | No. Who do you think we should look at as our role model? |
| Nós construímos um modelo matemático gigante de como uma Stirling funciona. | We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works. |
| Maomé é considerado pela comunidade muçulmana como um modelo a seguir. | After the Reformation, Muhammad was often portrayed in a similar way. |
| Na história dos últimos 50 anos, o risco de fumar mostra como um modelo muda, e também mostra como uma indústria luta contra um modelo que ela não gosta. | In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like. |
| Então, como fazemos isso? Bem, usamos um sistema modelo que denominamos protocélula. | So how do we do this? Well, we use a model system that we term a protocell. |
| Um modelo SNOBOL 4 tanto pode ser muito simples como extremamente complexo. | A SNOBOL pattern can be very simple or extremely complex. |
| O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969. | 1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style. |
| Ambrósio via a virgindade como superior ao matrimônio e via Maria como um modelo de virgindade. | Ambrose viewed virginity as superior to marriage and saw Mary as the model of virginity. |
| Ser um modelo um dia | To Be a Model Someday |
| O segundo modelo é embasado porIsto deixa aberta a questão de se a abordagem oposta no córtex pré frontal é melhor descrita como uma fuga de movimento (modelo de direção), como um não movimentado mas com força e resistência (modelo de movimento) ou como um não movimentado mas com ativação passiva (modelo de ativação por tendência). | This still left open the question of whether the opposite of approach in the prefrontal cortex is better described as moving away (Direction Model), as unmoving but with strength and resistance (Movement Model), or as unmoving with passive yielding (Action Tendency Model). |
| E é claro um modelo, naquela época, você não tinha como controlar isso. | And of course, as a model in those years, you couldn't control it. |
| Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional. | No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation. |
| Muitas bibliotecas gráficas como a OpenGL oferecem um modelo abstrato de dispositivo gráfico. | Most graphics libraries such as OpenGL provide an abstract graphical device model as an interface. |
| JSP pode ser usada independentemente ou como o componente de visão de um projeto modelo visão controlador do lado do servidor, normalmente com JavaBeans como modelo e servlets Java (ou um framework como o Apache Struts) como o controlador. | JSP can be used independently or as the view component of a server side model view controller design, normally with JavaBeans as the model and Java servlets (or a framework such as Apache Struts) as the controller. |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| Ele parece um modelo. | He looks like a male model. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Por um lado, o país é considerado por muitos como um modelo para desenvolvimento na África. | Today, Maputo residents were waiting for another address by President Armando Guebuza. |
| Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo. | She began his professional life working as a model. |
| Marguerite frequentemente serviu como modelo para Matisse. | Marguerite and Amélie often served as models for Matisse. |
| Então o que precisamos é ter um modelo causativo do que de fato está acontecendo. E a proteômica nos dá a habilidade que construir um modelo como esse. | So what we need is to have a causative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Esse, como disse, é um modelo CAD de mim, e esse é um dos últimos modelos CAD. | This, like I say, is a CAD model of me, and this is one of the later CAD models. |
| Então nós construímos um modelo. | So we made a model. |
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Inserir um modelo de for | Insert a for template |
| Inserir um modelo de while | Insert a while template |
| Vocês têm um modelo mental. | See, you have a mental model. |
| este foi um modelo pequeno. | This was a small model. |
| E é puramente um modelo. | And it's clearly just a model. |
| O modelo relacional foi inventado pelo Frank Codd e subsequentemente mantido e aprimorado por Chris Date e Hugh Darwen como um modelo geral de dados. | History The relational model was invented by E.F. (Ted) Codd as a general model of data, and subsequently maintained and developed by Chris Date and Hugh Darwen among others. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Então introduzimos os mosquitos, temos que fazer um modelo e mostrar como vêm e vão. | You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. |
| Ciro estabelece um modelo de como conduzir uma grande sociedade de múltiplas nacionalidades, crenças, culturas. | Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. |
| No entanto, a organização é descrita como sendo uma instituição baseada em um modelo federativo. | It is, however, described as being based on a federal model or federal in nature. |
| Ela poderia, de fato, ser feita para funcionar como um modelo de qualquer outra máquina. | At any moment there is one symbol in the machine it is called the scanned symbol. |
| Ela também está em um relacionamento com Eddie Brock que tira fotos dela como modelo. | She is also friends with Eddie Brock as he took pictures of her so Gwen could be a model. |
| Quero acrescentar um terceiro elemento. Um modelo. | I want to add a third element. I want to add model. |
| A máquina foi reconhecida como um primeiro modelo de computador e as notas de Ada como a descrição de um computador e um software. | The engine has now been recognized as an early model for a computer and Ada's notes as a description of a computer and software. |
| O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
Pesquisas relacionadas : Como Modelo - Como Modelo - Como Modelo - Um Modelo - Modelo De Como - Servir Como Modelo - Servem Como Modelo - Trabalho Como Modelo - Guardar Como Modelo - Uso Como Modelo - Tomar Como Modelo - Como Um Como