Translation of "como uma fusão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Network Associates foi formado em 1997 como uma fusão da McAfee Associates e Network General. | Network Associates was formed in 1997 as a merger of McAfee Associates and Network General. |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer. | A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur. |
| A geração de energia pela fusão termonuclear foi sugerida como uma maneira possível de gerar a eletricidade. | deltas, ...)Electrochemical electricity generation is also important in portable and mobile applications. |
| Dados de uma IFM envolvida numa fusão transfronteiras . | Details of an MFI involved in a cross border merger . |
| Esta operação é o oposto de uma fusão . | This operation is the opposite of a merger . |
| pelo menos uma instituição envolvida na fusão é uma IFM | at least one institution involved in the merger is an MFI |
| Uma nova instituição ( IFM 3 ) é constituída com a fusão . Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) | A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger . |
| Evolução O Cromossomo 2 é amplamente aceito como resultado de uma fusão telômero telômero entre dois cromossomos ancestrais. | Human chromosome 2 is widely accepted to be a result of an end to end fusion of two ancestral chromosomes. |
| Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | This specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Especifica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Indica o envio de informações relativas a uma fusão . | This specifies that merger information is being sent . |
| Dados de uma instituição do SNM envolvida numa fusão com uma IFM . | Details of a non MFI involved in a merger with an MFI . |
| Indica que uma instituição do SNM está envolvida numa fusão . | This specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| Especifica que uma instituição do SNM está envolvida na fusão . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| Uma nova instituição ( MFI 3 ) é constituída com a fusão . | A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger . |
| Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfron teiras . | This specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| pelo menos uma instituição envolvida na fusão é um FI | at least one institution involved in a merger is an IF |
| Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se | said Regulation . |
| Tipo de fusão | Type of merger |
| Fusão com Jean Grey Summers Jean e com a Força Fênix foram posteriormente revelado como sendo uma única entidade ligada. | Jean then declares that she and the Phoenix force are truly one entity now, have transcended into the White Phoenix of the Crown. |
| Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo? | It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right? |
| De acordo com Trotsky, a fusão era uma rendição ao centrismo. | Trotsky claimed the merger was to be a capitulation to centrism. |
| Ferramenta de Fusão difusa | Diffuse Merge Tool |
| Por décadas elas continuaram como distintas características da atmosfera jupiteriana, por vezes aproximando uma com a outra, mas nunca entrando em fusão. | For several decades they remained as separate features in the atmosphere, sometimes approaching each other but never merging. |
| No ano seguinte, outros grupos surgiram como uma fusão de pequenos grupos de jovens em volta do movimento pacifista Ban the bomb. | The following year other groups appeared as a fusion of small groups of youths around the pacifist ban the bomb movement. |
| Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) . | There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) |
| O nome Fuleco é uma fusão das palavras futebol e ecologia. | The name Fuleco is a fusion of the words futebol and ecologia. |
| A Square Enix tem como origem a fusão da Square Co. com a Enix Corporation. | The original Square Enix was formed as the result of a merger between Square and Enix. |
| Assim, a fusão constrói átomos. | The protons would eventually form hydrogen atoms. |
| Desta fusão veio a Unilever. | Unilever will retain a minority stake in the business. |
| Sub Pop via a banda como tendo um ângulo que possuía um vocalista bonitão e uma fusão de Led Zeppelin e Butthole Surfers . | According to Sub Pop, the band had a hunky lead singer and fused Led Zeppelin and the Butthole Surfers. |
| Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular. | Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation. |
| Caminhos da reação de fusão nuclear Um conjunto de diferentes reações de fusão nuclear acontece no núcleo das estrelas, dependendo da sua massa e composição, como parte da nucleossíntese estelar. | Nuclear fusion reaction pathways A variety of different nuclear fusion reactions take place inside the cores of stars, depending upon their mass and composition, as part of stellar nucleosynthesis. |
| O hélio 3 é proposto como um combustível da segunda geração da fusão nuclear para usos energéticos de fusão, mas esses sistemas ainda estão em fase experimental e de desenvolvimento. | Helium 3 is proposed as a second generation fuel for nuclear fusion in hypothetical fusion power plants, but such plants are still very early in their development especially since first generation reactors have not yet entered into service. |
| Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). | This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). |
| Quando se dá uma fusão , podem surgir dois tipos diferentes de não operações . | When a merger takes place , two different types of non transactions may arise . |
| Em 1997, a Sega entrou em uma fusão de curta duração com Bandai. | In 1997, Sega entered into a short lived merger with Bandai. |
| O etanercepte, uma proteína de fusão bloqueadora dos recetores TNFα, mostrou resultados promissores. | A TNFα receptor blocking fusion protein, etanercept has showed encouraging results. |
| A cantora creditou isso à sua etnia mista, dizendo Eu sou uma fusão. | The singer credited this to her mixed ethnicity, saying I am a fusion. |
| Cisão de uma IFM em duas IFM diferentes Esta operação é o oposto de uma fusão . | Division of one MFI into two different MFIs This operation is the opposite of a merger . |
| Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer. | But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. |
| Inicia se então a fusão nuclear. | This occurs when the density is about . |
| A maioria da população segue crenças tradicionais, o cristianismo, ou uma fusão de ambos. | The majority of the population adheres to traditional beliefs, Christianity, or an amalgamation of both. |
| Se a temperatura continuar aumentando, começa um processo de fusão nuclear, ocasionando uma protoestrela. | If the temperature gets high enough, nuclear fusion will ignite and form a protostar. |
Pesquisas relacionadas : Uma Fusão - Fusão Fusão - Uma Fusão Contabilística - Fazer Uma Fusão - Limpar Uma Fusão - Aprovar Uma Fusão - Uma Fusão De - Fusão - Fusão - Como Uma Vez - Como Mais Uma
