Translation of "como uma punição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Punição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como punição, Apolo fez uma praga recair sobre os gregos. | Agamemnon refuses and Apollo sends a plague amongst the Greeks. |
| É uma punição divina . | A divine punishment . |
| Agora nos dê uma punição. Ok. | Now give us a punishment. Okay. |
| Não há punição em coisas pessoais como bebidas. | There is no punishment on personal things like drinking. |
| Sabem, olhamos para a corrida como se fosse um alienígena, uma punição por ter comido uma pizza na noite anterior. | You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before. |
| Reforço e Punição É muito comum a confusão entre reforço negativo e punição. | B. Watson and B.F. Skinner and their use of animal experiments. |
| Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá la como recompensa. | I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. |
| A punição estava funcionando. | You see, the punishment was working. |
| Pelos vistos, merecemos punição. | Apparently we deserve punishment. |
| Eu não tive punição. | I wasn't punished. |
| Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok? | So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay? |
| Não há punição por apostasia. | There is no punishment on apostasy. |
| Em vez disso, Ichadon iria confessar e aceitar a punição de execução, pelo que rapidamente seria visto como uma falsificação. | Instead, Ichadon would confess and accept the punishment of execution, for what would quickly be seen as a forgery. |
| Há várias definições de punição, mas uma delas, a mais popular, é Uma punição é um estímulo que reduz o comportamento precedente, de forma a reduzir sua ocorrência no futuro. | There's several definitions of what a punishment is, but one definition, the most popular, is a punishment is a stimulus that reduces the immediately preceding behavior, such that it's less likely to occur in the future. |
| Acham que punição é algo ruim. | They think a punishment is something nasty. |
| Tom teve a punição que merecia. | Tom got the punishment he deserved. |
| A punição deve ser proporcional ao crime. | The punishment should be proportionate to the crime. |
| Um prisioneiro acorrentado no Alabama foi algemado a um poste em pleno sol a pino, como punição. | A prisoner on a chain gang in Alabama was punished by being handcuffed to a post in the midday sun. |
| O chicoteamento havia sido prescrito como forma de punição e as mulheres e crianças estavam sendo abusadas. | Whipping had been instituted as corporeal punishment and the women and children were being abused. |
| Pena de morte ou pena capital é um processo legal pelo qual uma pessoa é morta pelo Estado como punição por um crime cometido. | Capital punishment or the death penalty is a legal process whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. |
| realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição. | It really helps to have some sort of punishment. |
| As pessoas se confundem em relação à punição. | People here get very confused about what a punishment is. |
| Eu exijo a punição máxima por esse crime. | I demand maximum punishment for this crime. |
| Esta foi a última punição da sua vida. | It was the last punishment the teenager ever received. |
| A punição deveria ser na proporção do crime. | The punishment should be in proportion to the crime. |
| Tom certamente não mereceu a punição que recebeu. | Tom certainly didn't deserve the punishment he received. |
| Na verdade, ela relembra que a leitura parecia uma punição, algo que era forçada a fazer. | In fact she recollects that reading had always felt like punishment something that she was forced to do. |
| Lum tenta pará lo, o que resulta em Ataru recebendo poderosos ataques de choque elétrico de Lum como punição. | Lum attempts to stop him from flirting, which results in Ataru receiving powerful electric shock attacks from Lum as punishment. |
| Eu não tenho dúvidas que os meios de comunicação são uma das principais forças responsáveis pela promoção da pena capital como a punição ideal para o estuprador! | I wouldn't hesitate to hold media as one of the prime forces responsible for making capital punishment the ideal punishment for the rapist! |
| E qual a punição que eu receberia se fosse pego? | And how much punishment would I get if I get caught? |
| Vamos permitir que esta tentativa de homicídio passe sem punição? | Are we going to allow this attempted murder to go unpunished? |
| Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime | Experts debate whether the punishment fit the crime |
| Nós não seremos capazes de escaparmos da punição desta vez. | We won't be able to escape punishment this time. |
| A punição também podia ser estendida à família do criminoso. | Punishment could also be extended to the criminal's family. |
| Códigos da Lei, seguindo o princípio da lex talionis têm uma coisa em comum prescrevem uma punição do tamanho exato para uma ofensa. | Legal codes following the principle of lex talionis have one thing in common prescribed 'fitting' counter punishment for a felony. |
| Estou trabalhando num extenso projeto sobre crime e punição nos EUA. | I've been working on a long project on crime and punishment in America. |
| Os assassinatos de Marisela e de sua filha seguem sem punição. | Both Marisela and her daughter's murders are still unpunished. |
| Podem se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição. | You can teach good manners to children without resorting to punishment. |
| Os detalhes mostram os julgamentos em curso de Angel, um vampiro cuja alma humana foi devolvida a ele por ciganos como uma punição pelo assassinato de um dos seus. | The show details the ongoing trials of Angel, a vampire whose human soul was restored to him by gypsies as a punishment for the murder of one of their own. |
| Fagel propôs que as províncias libertadas de Utreque, Guéldria e Overissel fossem tratadas como territórios conquistados como punição por terem se entregado rapidamente para os inimigos. | Fagel now proposed to treat the liberated provinces of Utrecht, Gelderland and Overijssel as conquered territory (Generality Lands), as punishment for their quick surrender to the enemy. |
| E agora vamos felizes para a liberdade e não para a punição. | And now we go in content to liberty and not to banishment. |
| Na literatura rabínica, porém, o fogo eterno não é certamente punição eterna. | So, they believe that it is not a hell but a symbol of complete destruction or eternal punishment. |
| Dentro da escola, não houve nenhuma punição aos agressores ou mesmo uma tentativa de abordar a agressão com os envolvidos. | Inside the school, there was no mention of punishment for the aggressors or an attempt to deal with the behavior of those involved. |
| Tirar a vida de alguém que cometeu um assassinato é uma punição incomparavelmente pior do que o próprio crime cometido. | To kill someone for committing murder is a punishment incomparably worse than the crime itself. |
| Maria escreveu em seu diário que a richa entre as irmãs era uma punição de Deus pela irregularidade da Revolução. | Mary recorded in her journal that the breach between the sisters was a punishment from God for the irregularity of the Revolution. |
Pesquisas relacionadas : Como Punição - Dar Uma Punição - Obter Uma Punição - Impor Uma Punição - Punição Severa - Punição Criminal - Punição Por - Receber Punição - Punição Apropriada - Merecem Punição - Máxima Punição - Punição Evitar - Punição Pesada
