Translation of "comparação de versões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comparação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Controlo de versões git | Git version control |
| VERSÕES CONSOLIDADAS | CONSOLIDATED VERSIONS |
| Histórico de versões do ICQ. | ( ICQ supports only authorized versions of programs ICQ Lite and ICQ 6.5. |
| Sistema de Controlo de Versões Bazaar | Bazaar Version Control System |
| Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas. | Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions. |
| O fato de Patrick Volkerding objetivar estabilidade e não trazer versões betas ou aplicativos ainda em testes, trouxe ao Slackware a aparente impressão de ser uma distribuição de lançamentos lentos em comparação as demais distribuições linux. | Originally based on Softlanding Linux System, Slackware has been the basis for many other Linux distributions, most notably the first versions of SUSE Linux, and is the oldest currently being maintained. |
| Outras Versões As três versões maiores de mármore foram exibidas juntas no Musée d'Orsay, em 1995. | Other versions The three larger marble versions were exhibited together at the Musée d'Orsay in 1995. |
| Angulos das versões | Turkey also boasts an N2 Palio. |
| Comparação das Frotas | Warner, Oliver, Trafalgar . |
| Versões Há 4 versões do A340, que foram lançadas em duas ocasiões diferentes. | The A340 replaced the Boeing 747s on Paris Washington D.C., flying four times weekly. |
| Previsualização e comparação de tipos de letra | Preview and compare fonts |
| Um plugin de sistema de controlo de versões | A version control system plugin |
| Importar de um sistema de controlo de versões | Import from version control system |
| Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. | All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. |
| Então três versões. Oh. | So three versions. Oh. |
| Versões autênticas e traduções | Authentic texts and translations |
| As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. | Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. |
| A comparação de recursos é dado abaixo. | A feature comparison is given below. |
| A comparação foi inequívoca. | That match was unambiguous. |
| Será essa comparação justa? | How fair is that comparison? |
| Versões Todas as versões do Super NES são predominantemente cinzas, embora o formato possa diferir. | Casing All versions of the SNES are predominantly gray, although the exact shade may differ. |
| Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar. | Easy to use distributed version control system |
| As versões disponíveis no YouTube já possuem quase 2,5 milhões de visualizações, sem contar as inúmeras versões em outros sites. | The YouTube versions have had nearly 2.5 million views, with countless others on other websites. |
| Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer. | Some later versions of the console eliminated the buffer chip. |
| Havia quatro versões diferentes disso. | There were four different versions of this. |
| Aceitam se versões em fax. | Faxed versions are acceptable. |
| Toda história tem duas versões. | There are two sides to every story. |
| Houve duas versões do discurso. | There were two versions of the speech. |
| Com versões em outras línguas. | PDF, PostScript, and LaTeX versions. |
| Algumas arquiteturas paralelas usam versões mais leves e menores de threads conhecidas como fibras, enquanto outras usam versões maiores chamadas processos. | Some parallel computer architectures use smaller, lightweight versions of threads known as fibers, while others use bigger versions known as processes. |
| Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas | A File And Directory Comparison And Merge Tool |
| Versões anteriores a 0.99.5 são consideradas muito obsoletas pelos desenvolvedores e, apenas após essa versão, foi introduzido um sistema de numeração de versões. | These were quickly followed by versions 1.9.2 and 1.9.4 version 1.9.4 introduced Mac OS X support. |
| Mas vamos imaginar a comparação. | But let's suppose we did this. |
| Aqui há uma interessante comparação. | Now here's an interesting comparison. |
| E existem versões industriais disso cerca de 20,000 dólares. | And there are industrial versions of this about 20,000 dollars. |
| Existem versões do agregador para mais de 20 idiomas. | There are versions of the aggregator for more than 20 languages. |
| Versões do Visual Basic .NET Desde novembro de 2007, existem quatro versões do Visual Basic .NET implementadas por The Visual Basic Team . | Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released. |
| Então as mais diversas versões de processadores de texto surgiram. | And then more general versions of word processors came about. |
| Há várias versões diferentes para isso. | There're a few different versions of it. |
| Três versões do pensamento físico, certo? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| Outras versões linguísticas serão disponibilizadas oportunamente . | Other language versions will be available in due course . |
| Eu considero as duas versões fantasiosas. | I think both versions are imaginary. |
| Estas versões tiveram o desenvolvimento cancelado. | It remains in development alongside the desktop versions. |
| Lançar rapidamente e frequentemente novas versões. | Afilias, domain registries for .org, .info and others. |
Pesquisas relacionadas : Versões Diferentes - Várias Versões - Novas Versões - Várias Versões - Várias Versões - Duas Versões - Versões Sucessivas - Todas Versões - Versões De Arquivos - Conflito De Versões - Versões De Documentos - Acompanhamento De Versões - Histórico De Versões
