Translation of "compartilha seus planos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seus planos sombrios eram evidentes. | Their grim plans were evident. |
| Seus planos são um enigma. | His plans are a riddle. |
| Inclua me em seus planos. | Include me in your plans. |
| Tom não modificou seus planos. | Tom didn't change his plans. |
| Ele considera seus inimigos quem interrompe seus planos. | He considers those who would interrupt his plans a prime threat. |
| CA Quais são seus planos? MIT? | CA What are your plans? MIT? |
| Quais são os seus planos para hoje? | What are your plans for the day? |
| O Tom anunciou seus planos para sair. | Tom announced his plans to leave. |
| Quais são os seus planos para o domingo? | What plans do you have for Sunday? |
| O Tom não me contaria os seus planos. | Tom wouldn't tell me his plans. |
| Sysmaya compartilha com seus leitores uma informação da emissora de rádio RadioSantafe | Sysmaya shared information from the radio station RadioSantafe with its readers |
| DK Quais são os seus planos para o futuro? | DK What are your plans for the future? |
| Finalmente, ele revelou seus planos para o futuro deles. | At last he unfolded his plans for their future. |
| Tom me disse que ele mudaria os seus planos. | Tom told me that he'd changed his plans. |
| Vadim Nikitin compartilha seus pensamentos sobre se Mikhail Khodorkovsky pode ser considerado um dissidente. | Vadim Nikitin shares his thoughts on whether Mikhail Khodorkovsky can be considered a dissident. |
| Quais são seus planos para esse projeto após as eleições? | What are your plans for this project after the election? |
| Quais são os seus planos para o fim de semana? | What're your plans for the weekend? |
| Quais são os seus planos para o fim de semana? | What are your plans for the weekend? |
| Os pais de Tom vetaram os seus planos de verão. | Tom's parents vetoed his summer plans. |
| Agora ouça os políticos com seus planos abrangentes de 12 pontos. | Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans. |
| Há planos de tradução para esse, ou outros de seus livros? | Are there any plans to get your books translated into English or another language? |
| Um cliente não compartilha qualquer de seus recursos, mas solicita um conteúdo ou função do servidor. | A client does not share any of its resources, but requests a server's content or service function. |
| Cheio de entusiasmo, Bartholdi levou avante seus planos para uma imponente estátua. | The change in structural material from masonry to iron allowed Bartholdi to change his plans for the statue's assembly. |
| Em 19 de março de 1992, anunciaram seus planos para a separação. | On 19 March 1992, the couple announced plans to separate and did so in an amicable way. |
| Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos. | Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. |
| Stalin reconheceu a derrota dos seus planos em 12 de Maio de 1949. | In May 1949, Stalin backed down and lifted the blockade. |
| As estradas reticuladas do centro da Sendai actual baseiam se em planos seus. | The grid plan roads in present day central Sendai are based upon his plans. |
| aaaa12200 compartilha esta foto | aaaa12200 shares this photograph |
| Seus planos foram abortados com a chegada da notícia da vitória em Monte Caseros. | His plan was aborted once the news of the victory at Caseros arrived. |
| Oehmen compartilha seus pensamentos baseado apenas no que ele têm lido na mídia, mas imediatamente tenta acalmar as pessoas | Oehmen gives his thoughts based only on what he has read in the media, but immediately seeks to put people at ease There was and will not be any significant release of radioactivity. |
| Stefan Sagmeister compartilha design feliz | Stefan Sagmeister shares happy design |
| Seus planos mudaram quando o marido de Matilde, o imperador Henrique V, morreu em 1125. | Henry's plans shifted when the Empress Matilda's husband, the Emperor Henry, died in 1125. |
| Carlos não fez nada e continuou a preparar seus planos de guerra com os franceses. | Charles took no action on the proposal, and continued his war plans with his French ally. |
| Devido a uma greve de professores em 1997, ela foi forçada a mudar seus planos. | Due to a faculty strike in 1997, she was forced to change her plans. |
| Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo. | It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans. |
| David Hoffman compartilha sua Sputnik mania. | David Hoffman shares his Sputnik mania |
| Para o amanhecer de uma nova década, o aventureiro Bertrand Piccard nos apresenta um desafio Encontrar motivação naquilo que parece impossível. Ele compartilha seus planos de fazer o que muitos dizem que não pode ser feito voar sem escalas ao redor do mundo numa aeronave movida a energia solar. | For the dawn of a new decade, adventurer Bertrand Piccard offers us a challenge Find motivation in what seems impossible. He shares his own plans to do what many say can't be done to fly around the world, day and night, in a solar powered aircraft. |
| Sampdoria manda seus jogos no Estádio Luigi Ferraris, o qual compartilha com outro clube de Gênova, o Genoa Cricket and Football Club. | Sampdoria play at Stadio Luigi Ferraris, capacity 36,536, which it shares with Genoa's other club, Genoa Cricket and Football Club. |
| CA Quais são seus planos? Você vai ficar no MIT, ou você vai fazer algo com isso? | CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this? |
| Qual é o motivo da mudança e quais são seus planos futuros em relação a essa questão? | What is the reason for the switch and what are your future plans regarding this issue? |
| A deficiência visual de Luana parece não atrapalhar o trabalho ou seus planos e nunca é mencionada. | Luana s eye problem doesn't seem to get in the way of her work or her plans and is never mentioned. |
| Alexandre tinha planeado revelar os seus planos para a criação da Duma quarenta e oito horas depois. | In a matter of 48 hours, Alexander II planned to release his plan for the duma to the Russian people. |
| Uma viagem de Salamanca até Medina del Campo, provavelmente em setembro do mesmo ano, mudou seus planos. | A journey from Salamanca to Medina del Campo, probably in September 1567, changed this. |
| Largo fica intrigado e vê que a relação entre Bond e Domino pode prejudicar os seus planos. | Bond enters the game against Largo and wins, and subsequently takes Domino to a dance. |
| Juan Enriquez compartilha uma inimaginável nova ciência | Juan Enriquez shares mindboggling science |
