Translation of "compartilhada por ambos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ambos - tradução : Ambos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dois ovos brancos são postos para incubação, que é compartilhada por ambos os pais e tem duração média de 17 a 19 dias.
Two white eggs are laid incubation is shared by both parents lasting from seventeen to nineteen days.
Fotografia compartilhada por georgehale no Twitter
Photograph shared by georgehale on Twitter
Foto compartilhada por RZabaneh no Twitter
Photo shared by RZabaneh on Twitter
Fotografia compartilhada por RoniMore1 no Twitter
Photograph shared by RoniMore1 on Twitter
Foto compartilhada por Pedro_Zerolo no Twitter.
Photo shared by Pedro_Zerolo on Twitter.
Foto compartilhada por LamiaHassan no Twitter
Photograph shared by LamiaHassan on Twitter
Foto compartilhada por CannabisMagazin no Twitter
Photo shared by CannabisMagazin on Twitter.
Foto compartilhada no Twitter por aaaa12200
Photograph shared on Twitter by aaaa12200
Foto compartilhada no Facebook por Landfill Harmonic
Photo shared on Facebook by Landfill Harmonic
Foto compartilhada por sua página no Facebook.
Photo shared on her Facebook page.
Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz
This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz
Foto compartilhada por Fabian Cardozo ( facardozo) no Twitter.
Photo shared by Fabian Cardozo ( facardozo) on Twitter.
Foto de andreavmm18, compartilhada no Twitter por liliob
Photo from andreavmm18, shared on Twitter by liliob
Foto compartilhada por Kareem Fahim ( kfahim) no Twitter.
Photograph shared by Kareem Fahim ( kfahim) on Twitter.
Foto por AF Rodrigues, compartilhada pela Anistia Internacional Brasil.
Photo by AF Rodrigues, shared by Amnesty International Brazil.
Numa postagem compartilhada por muitos no Facebook, Lior Bakalu escreve
In a popularly shared Facebook post, Lior Bakalu writes
Foto compartilhada por James Rodriguez na página do Facebook MiMundo.org
Photo shared by James Rodriguez in the MiMundo.org Facebook page
Imagem compartilhada por Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br)
Shared by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br)
Imagem compartilhada por Raúl Morales e utilizada com sua autorização.
Image shared by Raúl Morales and used in this article with permission.
Compartilhada no Facebook.
Shared on Facebook.
Charge de Petar Pismestrovic na Áustria, compartilhada por alissabernathy no Twitter
Drawing of Petar Pismestrovic in Austria shared by alissabernathy on Twitter
Foto compartilhada por Anaÿs La Riva em seu perfil do Facebook
Photo shared by Anaÿs La Riva in her Facebook profile
Isso geralmente é feito por um sistema com somente memória compartilhada.
Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed.
Foto compartilhada por JanoCharbel no TwitterO blogueiro egípcio Zeinobia compartilhou outra preocupação
Photograph shared by JanoCharbel on TwitterEgyptian blogger Zeinobia shares another concern
Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.
Ou ambos por 125.
Or you could get both for 125.
Por que não ambos?
Why not both?
Foto compartilhada publicamente no Facebook.
Photo shared publicly on Facebook.
Compartilhada sob licença Creative Commons.
Shared under the Creative Commons license.
As condições de Bernstein não permitem que a memória seja compartilhada por diferentes processos.
Bernstein s conditions do not allow memory to be shared between different processes.
Tenho muito interesse por ambos.
I've been quite interested in both.
É uma tecnologia compartilhada na África.
It's a shared technology in Africa.
Foto compartilhada no Twitter for aciprensa
Picture shared on Twitter for aciprensa
Dois jovens amantes aos beijos em uma rua do Egito. Foto compartilhada por Ahmed ElGohary.
Two young lovers kiss on the street in Egypt, shared by Ahmed ElGohary http tinyurl.com l3rozz9
Por causa da licença compartilhada, algumas pessoas acreditam que o símbolo pertence apenas a Bam.
Because of this usage, the symbol is often thought to belong solely to Margera.
Além disso, o blog nota, a rivalidade entre Armênia e Geórgia, apesar de terem uma religião compartilhada, é lamentável, dado que ambos podem aprender muito um com o outro.
Moreover, the blog notes, the rivalries between both Armenia and Georgia despite a shared religion is unfortunate given that both could learn a lot from the other.
Ambos são perseguidos por religiosos fanáticos.
Both r Bengali authors.Both r hounded by religious fanatics.
Charlie Todd A experiência compartilhada do absurdo
Charlie Todd The shared experience of absurdity
Foto compartilhada pela Prensa Opal no Facebook.
Photo shared by Prensa Opal on Facebook.
Foto do Coletivo Projetação compartilhada no Facebook.
Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook.
Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais.
From original image widely shared on social media.
Imagem do Flickr compartilhada pela CDC Global.
Image from Flickr by CDC Global.
Foto do terremoto que atingiu o Japão em 11 de março compartilhada por mitsu_1024 (via wikitree.co.kr)
Photo from March 11 earthquake in Japan shared by mitsu_1024 (via wikitree.co.kr)
Para ver mais vídeos da tempestade, acesse essa gravação, compartilhada por Faisal Al Fadhel no Twitter.
For more dust footage, check this recording, shared by Faisal Al Fadhel on Twitter.
Os olhos dele passam por ali e por mim, para ver o que estou olhando, logo temos uma atenção compartilhada.
His eyes are going back and forth up to me, to see what I'm looking at so we've got shared attention.

 

Pesquisas relacionadas : Por Ambos - Compartilhada Por Todos - Obrigado Por Ambos - Assinado Por Ambos - Ambos Ambos - Ambos - Ambos - é Responsável Por Ambos - Por Ambos Os Lados - Por Ambos Os Lados - Aprendizagem Compartilhada - Liderança Compartilhada