Translation of "compartilham uma paixão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E é possível reunir todas essas pessoas na mesma sala, e todas estão envolvidas e se entendendo maravilhosamente, e todas estão aqui porque compartilham a paixão por abelhas. | And you get all of these people in the same room, and they're all engaged and they're getting along, and they're all there because of the passion for bees. |
| Uma era a paixão por roedores. | One was a passion for rodents. |
| Ela tem uma paixão por bolos. | She has a passion for cake. |
| Jornalismo Esportivo Relatos de uma Paixão. | based sports journalism program and professional resource. |
| Eles compartilham seus designs | They share their designs. |
| Sabe, eu tenho uma paixão por corridas. | You see, I have a passion for racing. |
| Elas têm uma grande paixão pelo aprender. | They have a tremendous passion to learn. |
| Assim, aqui vai uma história de paixão. | So here's a tale of passion. |
| Como eles compartilham suas culturas? | How do they share their culture? |
| As mulheres compartilham de tudo. | Women share everything. |
| Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica. | Growing up, al Shimali had a passion for mechanics. |
| Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas . | He had a passion for systematizing and explaining things . |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| Ainda assim eles compartilham a responsabilidade! | Yet they share the responsibility! |
| Outros compartilham o otimismo do Tom. | Others share Tom's optimism. |
| É sobre paixão. | It's about passion. |
| Gente com paixão. | People with passion. |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão. | Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion. |
| A música para mim era mais que uma paixão. Era uma obsessão. | Music for me was more than a passion. It was obsession. |
| Sakuya Também uma xamã, por quem Kyo e Kyoshiro nutriam uma paixão. | He later challenges Kyoshiro, who he thought was Kyo, to a fight. |
| A área da saúde mental é uma grande paixão minha. | I m very passionate about mental health. |
| Ambas compartilham uma perspectiva comum de que a fortuna dos ricos têm aumentado radicalmente. | The two lists share a common perspective that the wealth of the well offs has radically increased. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| Esquiar é minha paixão. | Skiing is my passion. |
| Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga. | It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. |
| Apesar da diversidade étnica, linguística, religiosa e confessional, os libaneses compartilham uma cultura quase comum . | Despite the ethnic, linguistic, religious and denominational diversity of the Lebanese, they share an almost common culture . |
| Os dois compartilham um breve romance antes de Gordon ser morto por uma gangue escocesa. | The two share a brief romance before Gordon is killed by a Scottish gang. |
| Isso significa que porcos também compartilham doenças conosco. | That means that pigs also share diseases with us. |
| Os lentivírus compartilham muitas características morfológicas e biológicas. | Lentiviruses share many morphological and biological characteristics. |
| Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto. | Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. |
| Eu realmente acredito que você tem que ter uma paixão por isto. | I really believe that you have to have a passion for it. |
| É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética. | This is my little diversion into my real passion, which is genetics. |
| Luís era principalmente um homem das ciências, com uma paixão pela oceanografia. | Luís was mostly a man of the sciences, with a passion for oceanography. |
| A primeira coisa é paixão. | And the first thing is passion. |
| Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão. | DSR Close enough! Passion. |
| Você tem de transmitir paixão. | You've got to convey passion. |
| Esta é minha paixão. Precisamente. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Ele não seguiu sua paixão. | He didn't follow his passion. |
| Siga sua paixão. Qual é?! | Follow his passion? The guy's come on. |
| Era sobre achar minha paixão. | It was about finding my passion. |
| É fácil. Compartilhem sua paixão. | It's simple. Share your passion. |
| Tudo diz respeito a paixão. | It is all about passion. |
Pesquisas relacionadas : Compartilham Uma História - Compartilham Uma Visão - Uma Paixão - Uma Paixão - Ambos Compartilham - Eles Compartilham - Todos Compartilham - Metas Compartilham - Compartilham Características - Pescadores Compartilham - Compartilham Propriedades - Dispositivos Compartilham - Empresas Compartilham - Perseguir Uma Paixão
